Перевод "проблемы с питанием" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проблемы - перевод : проблемы - перевод : проблемы - перевод : проблемы с питанием - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что за оправдание проблемы с питанием. | Problem with the feed, what an excuse. |
| Весьма остры и проблемы с питанием. | There are also extremely acute problems with food. |
| Здесь с питанием, естественно, хуже. | Naturally, it's worse here. |
| табу и запреты, связанные с питанием | Taboos, including food taboos |
| Управление питанием | Power Control |
| Управление питанием | Access Control |
| Управление питанием | Power management |
| Управление питанием | Configure Power Management... |
| Управление питанием | Power Management |
| Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием. | Every single one of those in the red is a diet related disease. |
| Параметры управления питанием | Power management settings |
| События управления питанием | Power management events |
| Состояние управления питанием | Power management status |
| Схема управления питанием | System powersaving scheme |
| Управление питанием ноутбукаName | Laptop Power Management |
| Оно похоже на другие болезни, связанные с питанием. | It's similar to other nutritional diseases. |
| Обзор системы управления питанием | Observe power management |
| Служба управления питанием ноутбукаName | A Laptop Power Management Daemon |
| Настройка управления питанием монитораName | Ruby Analog Clock |
| Параметры управления питанием монитора | Configure preferences for Screen Powersaving |
| Ещё одна выдающаяся цель борьба с недостаточным питанием детей. | Another outstanding use of resources is to reduce childhood malnutrition. |
| Управление питанием с использованием службы HAL от freedesktop. orgName | Hardware power management using freedesktop. org HAL daemon |
| может снабдить питанием сотовый телефон. | That would be enough to power your cell phone. |
| Система управления питанием для KDE4 | A Power Management tool for KDE4 |
| Мне кажется, у The Pirate Bay снова был перебой с питанием. | I think there's been a power cut at the Pirate Bay again. |
| Пользователям поставлялись идентификаторы двух видов а) без встроенного печатающего устройства, с питанием от сети b) со встроенным печатающим устройством и с питанием от батареек и или сети. | Two types of identifier have been supplied a) Without integral printer, network powered b) With integral printer, battery and or network powered. |
| Дети бесплатно обеспечиваются общежитием и питанием. | The students are provided with free board and lodging. |
| Хочешь пополнить очередь безработных за бесплатным питанием. | You're a sure bet to place in the bread line. |
| Соответственно, решение проблем, связанных с недостаточным питанием, это не только вопрос обеспечения продовольствием. | As a result, addressing undernutrition is not simply a matter of food. |
| Я пытаюсь найти зависимость между питанием и поведением. | What I'm trying to do is to find out if there's a relation between disposition and nutrition. |
| Это факт. Болезнь, связанная с питанием, самый страшный убийца в Америке в наши дни. | Fact Diet related disease is the biggest killer in the United States, right now, here today. |
| С питанием произошло то же, что и с экономикой в том смысле, что экономика... что она видит? | What happened is that nutrition acted a little like the economy. And the economy what does it see? |
| 39. Отсутствие доброкачественной питьевой воды и неблагополучное состояние санитарии и гигиены в пострадавших районах усугубляет проблемы со здоровьем и питанием населения южной части Судана. | 39. The prevalence of unsafe drinking water and poor sanitation and hygiene practices in affected areas is compounding the health and nutrition problems in southern Sudan. |
| Если вы питаетесь грудным молоком, вы получите 10 миллиграммов, с детским питанием 30 миллиграммов и с соевым 120. | If you ingest breast milk, you'll be exposed to ten milligrams, infant formula 30 milligrams, soy formula 120 milligrams. |
| Проблемы с Евро | The Euro u0027s Troubles |
| Проблемы с надеждой | The Trouble with Hope |
| С. Системные проблемы | C. Systemic issues |
| Проблемы с газетами | Troubles with newspapers |
| Проблемы с суставами? | Have problems with your joints? |
| Проблемы с трудоустройством... | Difficulties with finding jobs... |
| С Томом проблемы? | Is there a problem with Tom? |
| С. Конкретные проблемы | C. Specific challenges |
| Проблемы с законом. | Problems with the law. |
| Проблемы? С билетами? | With the tickets? |
| Проблемы с филистимлянами? | Trouble with the Philistines, is it? |
Похожие Запросы : с питанием - проблемы с - проблемы с - проблемы с - проблемы с - проблемы с - проблемы с - проблемы с - проблемы с - с питанием от сети - заболевания, связанные с питанием - с питанием от контура - управление питанием - управление питанием
