Перевод "пробная работа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пробная игра | New Sandbox Game |
| Пробная страница | Test Page |
| 30 дневная бесплатная пробная версия. | TWlST TWlST TWlST. 30 day free trial. |
| Пробная подписка на сайте игры. | Try for free at trial.eveonline.com |
| Пробная программа была одобрена в Соединённых Штатах в 2002 году. | A demonstration program was adopted in the United States in 2002. |
| Пробная вакцина показывает многообещающие результаты на пациентах с рядом типов рака | A trial vaccine is showing promising results in patients with a range of cancers. |
| Пробная массовая оценка стоимости зданий также была проведена в масштабах всей страны. | Pilot mass valuation of buildings was also performed for the entire country. |
| Пробная страница успешно отправлена на печать. Дождитесь завершения печати и нажмите кнопку OK. | Test page successfully sent to printer. Wait until printing is complete, then click the OK button. |
| К тому времени, как закончилась пробная версия нашей программы, тысяча других школ захотела присоединиться. | By the time the pilot had finished, we had the names of a thousand schools that wished to join. |
| Работа как работа. | That's a job too. |
| Быстрая работа плохая работа. | Hasty work is sloppy work. |
| Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа. | Nice work, Abrams, nice work. Yeah? |
| Два года спустя была записана пробная двухчасовая кассета, где Шёнберг сам пел все роли и аккомпанировал себе на фортепиано. | Two years later, a two hour demo tape with Schönberg accompanying himself on the piano and singing every role was completed. |
| Последняя из таких проверок крупномасштабная пробная перепись была проведена в августе 2004 года с участием примерно 21 000 домохозяйств. | The most recent test, the 2006 Census Major Test was conducted in August 2004 covering approximately 21 000 households. |
| С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки. | From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons. |
| Это работа, ты же знаешь. Работа? | It's work, you know. |
| Работа | Office |
| Работа | Business |
| Работа? | A job? |
| РАБОТА. | JOB. |
| Работа! | Work! |
| Работа? | Work? |
| Работа. | Work! |
| Работа. | That does it. |
| Работа | Business. |
| Пробная версия была выложена для свободного скачивания 7 августа, а с 20 августа по 28 сентября 0verflow вела рекламную кампанию. | A trial was publicly released for download on August 7, and from August 20 to September 28, 0verflow promoted the game. |
| Была прорыта пробная траншея и найдено девять трупов, что дает основания полагать, что в могиле находится не менее 200 человек. | A test trench was dug that exposed 9 corpses, which would indicate a grave containing as many as 200 persons. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Нет риска, четыре недели, хорошая пробная версия, и Вы получите бесплатные цифровые весы, и до пятидесяти пяти долларов в бесплатной доставке. | No risk, four weeks, great trial, and you get a free digital scale, and up to fifty five dollars in free postage. |
| Работа это работать, а произведение это больше, чем просто работа, это работа с результатом. | And the covenant that God made with us .. is forever! |
| Работа! Руперт Мердок сказал мне, Это тяжелая работа. | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
Похожие Запросы : Пробная копия - пробная партия - пробная партия - пробная поездка - пробная версия - пробная сессия - пробная установка - пробная процедура - пробная подписка - пробная программа - пробная функция - пробная копия - пробная неделя
