Перевод "провел опрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
опрос - перевод : опрос - перевод : опрос - перевод : провел - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Kenengba 27 января 2010 провел опрос китайских пользователей Твиттера. | Kenengba conducted a Chinese Twitter user survey on Jan 27 2010. |
| Пользователь ЖЖ grebeniuk провел свой небольшой опрос перед выборами, концентрируясь на мнении молодых людей . | LJ user grebeniuk did a survey of sorts on the eve of the election, eavesdropping on and talking to young people. |
| Ранее в этом году я провел опрос среди людей, которые недавно купили дома в четырех американских городах. | Earlier this year, I surveyed people who recently bought homes in four American cities. |
| Опрос Носика. | Nosik's poll. |
| Мы проводим опрос. | We're conducting a survey. |
| 3 мая The Economist провел Интернет опрос среди читателей о том, поддерживают ли они призывы к бойкоту игр, которые состоятся на Украине | On May 3, the Economist asked readers in an online poll if they supported the calls to boycott the games held in Ukraine |
| GV Вкратце, что опрос раскрыл? | GV In a nutshell, what did the survey reveal? |
| Опрос доступен по этой ссылке. | The survey is available at this link. |
| Ты как провел день? | And how have you spent the day?' |
| Врач провел сложную операцию. | The doctor performed a difficult operation. |
| Пес отлично бы провел время. | He would have a great time. |
| Так ты хорошо провел день? | So you have spent the day all right? |
| Левин провел его в кабинет. | Levin took him to his room. |
| Как ты провел свой отпуск? | How was your vacation? |
| Я провел отпуск в Хаконе. | I spent my vacation in Hakone. |
| Я провел выходные с друзьями. | I spent the weekend with my friends. |
| Он провел вечер за чтением. | He spent the evening reading. |
| Я очень хорошо провел время. | I have enjoyed myself very much. |
| Я очень хорошо провел время. | I had a very good time. |
| Ты провел всю ночь здесь? | Did you stay here all night? |
| Том провел день с Мэри. | Tom spent the day with Mary. |
| Том провел с Мэри собеседование. | Tom interviewed Mary. |
| Согласно Глену Кесслеру, главе исследовательского центра HCD, который провел опрос вместе с институтом общественного мнения колледжа Muhlenberg, последние рекламные объявления обеих сторон практически не оказали влияние на избирателей. | According to Glenn Kessler, the head of HCD research, which conducted the study with the Muhlenberg College Institute of Public Opinion, whereas recent ads from both parties have had little impact among voters, This is the first ad in over a month that seems to have broken through. |
| Этот опрос доказывает, что это не правда . | This poll argues that is no longer true. |
| Милгром провел ещё 16 таких. Посмотрите. | Milgram did more than 16 studies. And look at this. |
| Другой пользователь провел необычную историческую параллель | Another netizen took on a historic parallel |
| Я провел выходные за отделкой дома. | I spent the holidays decorating the house. |
| Я провел выходные за украшением дома. | I spent the holidays decorating the house. |
| Прошлое воскресенье я провел, читая новеллы. | I spent last Sunday reading novels. |
| Ты хорошо провел время на вечеринке? | Did you have a good time at the party? |
| Я хорошо провел время вчера вечером. | I had a good time last evening. |
| Я тоже очень хорошо провел время. | I also had a very good time. |
| Премьер министр провел пресс конференцию вчера. | The Prime Minister held a press conference yesterday. |
| Как ты провел свои зимние каникулы? | How did you spend your winter vacation? |
| Том провел прямую линию на бумаге. | Tom drew a straight line on the paper. |
| Том провел три недели в Бостоне. | Tom spent three weeks in Boston. |
| Я провел целый день в парке. | I spent the whole day in the park. |
| Том хорошо провел время в Бостоне? | Did Tom have a good time in Boston? |
| Я хорошо провел время в Австралии. | I had a great time in Australia. |
| Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала. | An opinion poll gave the General 75 backing. |
| Опрос также выявил снижение числа сторонников исламского государства. | Similarly, the survey found declining support for an Islamic state. |
| Этот опрос слишком долгий, чтобы закончить его быстро. | This survey is too long to finish quickly. |
| Я провел много времени в этом здании. | So I spent a lot of time in this building. |
| Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен здесь. | Originally posted at Greenhouses of Social Technologies. |
| Я провел бесполезные дни во время отпуска. | I spent idle days during the vacation. |
Похожие Запросы : провел - провел - Провел - провел - опрос опрос - опрос опрос - держать провел провел - опрос - опрос - опрос
