Перевод "Провел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
провел - перевод : провел - перевод : провел - перевод : провел - перевод : Провел - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как я провел? | How I conducted? |
| Я провел эксперименты. | I've done some tests. |
| Я провел тебя | I fooled you. |
| Он вас провел. | What happens? |
| Ты как провел день? | And how have you spent the day?' |
| Врач провел сложную операцию. | The doctor performed a difficult operation. |
| Комитет провел совещания с | The Committee met with |
| Комитет провел три заседания. | The Committee held three meetings. |
| Комитет провел 17 заседаний. | The Committee held 17 meetings (7th to 23rd). |
| Я замечательно провел время. | I also had a great time. |
| Я замечательно провел время. | I had a wonderful time. |
| Джентльмен хорошо провел время? | Was the gentleman satisfied? |
| Я сам провел себя. | I'm not kidding myself. |
| Провел в постели месяц. | He's been in bed for a month |
| Какой день я провел | What a day this has been |
| Я провел отвратительный день | I've had a frightful day. |
| Пес отлично бы провел время. | He would have a great time. |
| Так ты хорошо провел день? | So you have spent the day all right? |
| Левин провел его в кабинет. | Levin took him to his room. |
| Как ты провел свой отпуск? | How was your vacation? |
| Я провел отпуск в Хаконе. | I spent my vacation in Hakone. |
| Я провел выходные с друзьями. | I spent the weekend with my friends. |
| Он провел вечер за чтением. | He spent the evening reading. |
| Я очень хорошо провел время. | I have enjoyed myself very much. |
| Я очень хорошо провел время. | I had a very good time. |
| Ты провел всю ночь здесь? | Did you stay here all night? |
| Том провел день с Мэри. | Tom spent the day with Mary. |
| Том провел с Мэри собеседование. | Tom interviewed Mary. |
| Детство провел в мошаве Нахалаль. | We are here and we are going to stay. |
| Комитет провел девять пленарных заседаний. | The Committee held nine plenary meetings. |
| Совет не провел подобного расследования. | was seriously at risk of prosecution if deported to Pakistan. |
| Совет не провел подобного расследования. | The Board did not initiate such an investigation. |
| Сам Комитет провел 13 заседаний. | The Committee itself met on 13 occasions. |
| Совет провел восемь закрытых заседаний. | The Board held eight private meetings. |
| Поэтому я провел предварительный тест. | So I did a pre test when they came. And one of the questions from which I learned a lot was this one |
| И даже провел пресс конференцию. | He even held a press conference. |
| Так что я провел исследование. | So I did some research. |
| Милгром провел ещё 16 таких. | Milgram did more than 16 studies. |
| Я провел ее в приемную. | I showed her into the consulting room, sir. |
| Я прекрасно провел время, сэр. | I had a lovely time, sir. |
| Мистер Брендон прекрасно провел вечер. | Mr Brandon had a delightful evening. |
| Он провел с ней ночь? | Did he spend the night with her? |
| Риденшнайдер провел тут 48 часов. | Riedenschneider holed up here. He was broke. |
| 10 минут провел с ними. | Been with those boys for 10 minutes. |
| Он провел там все утро | HE'S BEEN THERE ALL MORNING. |
Похожие Запросы : держать провел провел - Провел гарантия - провел презентацию - оборудование Провел - провел в - провел презентацию - производство Провел - служба Провел - правомерно провел - провел опрос
