Перевод "проверенное временем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проверенное временем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проверенное временем правило не тревожить без надобности уверенность инвестора. | A time honored precept is to avoid shaking investor confidence unnecessarily. |
| Карловарские вафли сладкое лакомство, проверенное историей | Karlovy Vary spa wafers are a traditional and very popular snack. |
| Люди не столь открытые любят что то знакомое, надёжное и проверенное | People low on it like things that are familiar, that are safe and dependable. |
| Есть известное и проверенное утверждение, что никто не умеет так развлекаться, как берлинцы. | It s a popular held notion that nobody parties harder than the Berliners. |
| Это не просто мнение. Это чётко сформулированное, изученное и проверенное на практике мнение. | And it's not just any belief it's well articulated, examined it's a battle tested belief. |
| Клянусь предвечерним временем (или временем)! | TIME AND AGE are witness |
| Клянусь предвечерним временем (или временем)! | By oath of this era of yours (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him). |
| Клянусь предвечерним временем (или временем)! | By the afternoon! |
| Клянусь предвечерним временем (или временем)! | By the time, |
| Клянусь предвечерним временем (или временем)! | By Al 'Asr (the time). |
| Клянусь предвечерним временем (или временем)! | By time. |
| Клянусь предвечерним временем (или временем)! | By the time! |
| Клянусь предвечерним временем (или временем)! | By the declining day, |
| Со временем. | In time. |
| Со временем. | Give yourself time. |
| GTimeLog. Управление временем | GTimeLog Time Tracker |
| Клянусь предвечерним временем, | TIME AND AGE are witness |
| Клянусь послеполуденным временем, | TIME AND AGE are witness |
| Клянусь вечерним временем | TIME AND AGE are witness |
| Клянусь предвечерним временем, | By oath of this era of yours (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him). |
| Клянусь послеполуденным временем, | By oath of this era of yours (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him). |
| Клянусь вечерним временем | By oath of this era of yours (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him). |
| Клянусь предвечерним временем, | By the afternoon! |
| Клянусь послеполуденным временем, | By the afternoon! |
| Клянусь вечерним временем | By the afternoon! |
| Клянусь предвечерним временем, | By the time, |
| Клянусь послеполуденным временем, | By the time, |
| Клянусь вечерним временем | By the time, |
| Клянусь предвечерним временем, | By Al 'Asr (the time). |
| Клянусь послеполуденным временем, | By Al 'Asr (the time). |
| Клянусь вечерним временем | By Al 'Asr (the time). |
| Клянусь предвечерним временем, | By time. |
| Клянусь послеполуденным временем, | By time. |
| Клянусь вечерним временем | By time. |
| Клянусь предвечерним временем, | By the time! |
| Клянусь послеполуденным временем, | By the time! |
| Клянусь вечерним временем | By the time! |
| Клянусь предвечерним временем, | By the declining day, |
| Клянусь послеполуденным временем, | By the declining day, |
| Клянусь вечерним временем | By the declining day, |
| Тем временем, Важа. | ln the meantime, Vaja... |
| Со временем, да. | Uh, now and then, I wonder. |
| Мы владеем временем! | Time is yours! |
| Со временем станет. | You will eventually. |
| Пойму со временем. | Time will tell, though. |
Похожие Запросы : проверенное знание - проверенное значение - проверенное решение - проверенное изделие - проверенное воздействие - проверенное сотрудничество - проверенное качество - проверенное интерес - проверенное оборудование - проверенное доказательство - проверенное превосходство - проверенное качество - проверенное качество - проверенное решение
