Генпрокурор Чайка пообещал Медведеву проверить каждую точку, указанную на этом сайте.	The Prosecutor General Chaika promised Medvedev to inspect all the addresses identified on the website.
На официальном веб сайте АСПА можно проверить, что документ был опубликован в прошлый вторник.	The ASPA official website confirms that the document was published last Tuesday.
На сайте сказано	It says
Проверить HTML	Validate HTML
Проверить CSS	Validate CSS
Проверить ссылки	Validate Links
Проверить подпись	Verify Signature
На сайте romasette.it отмечено	The website romasette.it noted
Подробнее на сайте ChinaSMACK.	ChinaSMACK curates the story in English.
На сайте Loft965 пишут	According to Loft965
Как объяснено на сайте	The website explains
) на сайте dan dare.org	It was so over budget.
Мы можем проверить.	We can check.
Мне нужно проверить.	I need to check.
На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 35 , на сайте Metacritic 54 100.	On Metacritic, the film was given a 54 100 meaning mixed or average review.
Также опубликовано на сайте neweurasia	Also posted on neweurasia
Фотографии TEDxPortofSpain на сайте flickr.	Visit TEDxPortofSpain's flickr photostream.
Радикальное воображение на сайте Wikia.	Radical imagination on Wikia.
На сайте Romania Insider сообщается	As Romanian Insider reported
Открытое обращение на сайте гласит	Their open appeal on the website reads
На своем сайте Гото писал	Goto wrote on his website
Снимок экрана на сайте Tele5.	Screenshot from the Tele5 website.
На своём сайте netzpolitik.org заявили	On their website, netzpolitik.org announced
На том же сайте сказано	The same website explains
Фото опубликовано на сайте Koolsaina.	Via Koolsaina
Фото опубликовано на сайте Tananews.	Via Tananews
На сайте проводились технические работы.	The website was undergoing maintenance.
Тома забанили на этом сайте.	Tom has been banned from this website.
Вы забанены на этом сайте.	You are banned from this website.
Том зарегистрировался на сайте знакомств.	Thomas signed up to a dating site.
Фотографии Земли на сайте NASA.	So the radius in A.U.
Они могут проверить адреса?	Can they check the addresses?
Ты хочешь проверить это?	Do you want to look into it?
Мне следует проверить масло?	Shall I check the oil?
Это предложение нужно проверить.	This sentence needs to be checked.
Дайте мне проверить бумажник.	Let me check my wallet.
Мы должны обязательно проверить.	We must check.
Я могу это проверить.	I can verify that.
Мне нужно проверить почту.	I need to check my mail.
Я должен это проверить.	I should check on that.
Мне надо было проверить.	I should've checked.
Ты можешь это проверить?	Can you verify that?
Вы можете это проверить?	Can you verify that?
Тебе лучше снова проверить.	You'd better check again.
Позвольте мне проверить расписание.	Let me check the schedule.

Display this page in English