Справедливый же и проверяемый ДРМ мог бы, в свою очередь, перевести в нераспространенческий режим государства неучастники ДНЯО, обладающие ядерным оружием.	An equitable and verifiable FMT could in part bring non NPT nuclear weapon States into the non proliferation regime.
В этом контексте мы поддерживаем позицию Группы о том, что непременным условием для эффективного прекращения гонки ядерных вооружений является проверяемый договор по расщепляющимся материалам.	In that context, we support the Group's position that a verifiable treaty on fissile materials is a sine qua non for the effective cessation of a nuclear arms race.
Мы рассчитываем обсудить фактологические и детальные вопросы относительно воображаемой непроверки, чем мы поделились в прошлом году с теми, кто утверждает, будто проверяемый ДЗПРМ невозможен.	We look forward to discussing the factual and detailed questions on perceived non verification, which last year we shared with those who maintained that a verifiable FMCT is impossible.
Это умственный процесс, это процесс извлечения.	It's a mental process, and it's a process of extraction.
Процесс	The process
Процесс	c) Inter modal port and terminal management (PTM)
ПРОЦЕСС	Tasks see chapter 4.4
Процесс	Process
Процесс	Process
Изоэнтропийный процесс тепловой процесс, происходящий при постоянной энтропии.	In thermodynamics, an isentropic process is a process in which entropy remains constant.
Таков мой творческий процесс, процесс уличного скейтбординга. Далее...	So that's how that works to me, the creative process, the process itself, of street skating.
1) www.unece.org.2) SA 8000 это проверяемый сертификационный стандарт, в основе которого лежат рабочие нормы Международной организации труда (МОТ), Всеобщей декларации прав человека и Конвенции ООН по правам ребенка.	1) www.unece.org.2) The SA 8000 Standard is an auditable certification standard based on international workplace norms of the International Labour
Процесс важен.	The process is important.
Процесс обучения.	In H.R.
Процесс консультаций	Consultative process
Процесс восстановления	C. The reconstruction process
Избирательный процесс	Electoral process
Консультативный процесс	The Consultative Process
Тегеранский процесс.	Tehran Process.
Процесс перехода	E. The process of transition
Это процесс.	It is a process.
Процесс обжалования	Appeals process
Переговорный процесс	Negotiation process
Процесс консультаций	The consultative process
ПРОЦЕСС ОТБОРА	Figure List of topics
Процесс отбора	The selection process
Политический процесс	Security Council missions and their reports
Процесс выборов	The electoral process
Измененный процесс	The modified process
остановить процесс	STOP
Игровой процесс	Playing a game
Процесс обучения	How should I learn?
Процесс завершён	Generate a new project from a template
Процесс завершён	Process exited
Остановить процесс	Stop Jobs
Безымянный процесс	Unnamed job
Завершить процесс	SIGTERM
Завершить процесс	SIGUSR1
Завершить процесс	SIGUSR2
Выберите процесс.	You must select a process first.
Завершить процесс	Kill Process...
Процесс выполнения	Monitor Progress
Процесс набора	Your Typing Progress
Процесс выполнения	Progress Dialog
Процесс выполнения	Progress

Display this page in English