Перевод "провести докторскую степень" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
степень - перевод : степень - перевод : провести - перевод : степень - перевод : степень - перевод : провести докторскую степень - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Она получила докторскую степень. | She received a doctor's degree. |
Докторскую степень получил в Чикагском университете. | from the University of Tennessee in 1941. |
В 1884 году получил докторскую степень. | He obtained a doctoral degree in 1884. |
Также он получил почетную докторскую степень. | He has also received an honorary doctorate. |
В 1956 получил докторскую степень в Гарварде. | He spent a year afterwards as an instructor at Harvard. |
В 1609 году получает докторскую степень по медицине. | In 1609 he finally obtained his doctoral degree in medicine. |
В 1927 году получил докторскую степень в ETH. | He received his PhD from ETH Zurich in 1927. |
В том же году он получил докторскую степень. | He obtained his Ph.D. degree the same year. |
Я понятия не имел, что получу докторскую степень. | I had no idea I would have a Ph.D. |
Докторскую степень получил в Стокгольмском университете в 1924 году. | from Harvard University in 1923 and his doctorate from Stockholm University in 1924. |
В Будапештском университете получил докторскую степень в области философии. | At the University of Budapest, he earned a doctorate in philosophy. |
В 1901 году получил докторскую степень в Колумбийском университете. | He received his doctorate in psychology from Columbia University in 1901. |
В 1924 г. получил докторскую степень в области хирургии. | He obtained his Doctor's degree in 1924 and then became a surgeon. |
Получил докторскую степень в 1973 году в Университете св. | In 1976, he was a visiting professor at the University of Damascus. |
В 1988 году получил докторскую степень в Йельском университете. | He completed his education in 1988, with a J.D. |
В 1968 году получила докторскую степень в Рокфеллеровском университете. | In 1968, she received a Ph.D in cellular immunology from Rockefeller University. |
Там он получил степень бакалавра в 1928 году и докторскую степень в 1931 году. | There he earned his BA (as Senior Wrangler) in 1928, and his doctorate in 1931. |
это совсем не значит иметь докторскую степень во всех областях. | in every single subject, you'll be relieved to hear. |
В 1969 году он получил докторскую степень (специализация механика жидкости). | He was awarded a Ph.D. in fluid mechanics in 1969 at the Academia de Științe din România. |
Лангакер получил докторскую степень в университете Иллинойса в 1966 году. | Langacker received his Ph.D. from the University of Illinois at Urbana Champaign in 1966. |
В 1901 году он получил докторскую степень в Калифорнийском университете. | In 1901 he received his doctorate from the University of California. |
В 2007 Табукки получил почётную докторскую степень в университете Льежа. | Honors In 2007, he received an honorary doctorate from the University of Liège. |
Докторскую степень по философии получил в Ягеллонском университете в Кракове. | Published in English, it was a synthesis of his philosophical thought. |
В 1965 году он получил докторскую степень в Университете Миннесоты. | In 1965 he received his Ph.D. from the University of Minnesota. |
В 1968 в университете Уэльса получила Докторскую степень по зоологии. | She received her Ph.D. in Zoology in 1968. |
В 1949 году получает докторскую степень по социологии в Колумбийском университете. | He received a doctorate in sociology from Columbia University in 1949. |
С 1932 года студент Иерусалимского университета, получил докторскую степень в 1941. | In 1938, he received an M.Sc, and in 1941, he received a PhD degree. |
В 1958 году Свободный университет Берлина () присудил ему почетную докторскую степень. | In 1958, the Freie Universität Berlin (Free University Berlin) awarded him an honorary doctorate. |
В 2005 году получил почетную докторскую степень (Catholic University Leuven, Бельгия). | He was awarded an Honorary doctorate from the Catholic University of Leuven in 2005. |
17 июля 2008 С получил почетную докторскую степень в Бирмингемском университете. | On 17 July 2008 Zephaniah received an honorary doctorate from the University of Birmingham. |
В 1904 году Аммон получил почётную докторскую степень во Фрайбургском университете. | In 1904 he received an honorary doctorate from the University of Freiburg. |
В 1894 году получил докторскую степень по философии во Львовском университете. | In 1894, Romer earned a doctorate in philosophy at Lwów University. |
Получила докторскую степень в Гарварде (1965), где училась у Эрнста Гомбриха. | from Radcliffe College in 1957 and a Ph.D.from Harvard in 1965. |
В 1966 году он получил почётную докторскую степень от Бристольского университета. | In 1966, he received an honorary DLitt degree from the University of Bristol. |
В 1978 получил почетную докторскую степень в Университете Аристотеля в Салониках. | In 1978 he received an honorary doctorate from the University of Thessaloniki. |
В 1912 году он получил почётную докторскую степень в Афинском университете. | In 1912 he received an honorary doctorate from the University of Athens. |
Для этого не нужно иметь докторскую степень в политике или экономике. | It is not something that requires doing doctorates in politics or economics. |
Претенденты на докторскую степень должны иметь диплом магистра или его эквивалент. | It can be obtained either by academic staff ofhigher educational institutions and research units, or by persons who combine theirresearch work with other professional activities. |
Претенденты на докторскую степень должны иметь диплом магистра или его эквивалент. | More information is available at www.nuffic.nl hsp If you have any questions, please write to hsphuygens nuffic.nl |
Фредерик Райнес получил докторскую степень по физике в Нью Йоркском университете (1944). | ) degree in mechanical engineering in 1939, and his Master of Science (M.S. |
Позже, в 1998 году, он получил докторскую степень в том же университете. | In 1999, he received a Ph.D. from the Catholic University of Leuven. |
В 1991 г. Эстонская академия музыки присвоила ему докторскую степень honoris causa. | In 1991, he was awarded Doctor Honoris Causa grade by Estonian Music Academy. |
В 1985 году он получил докторскую степень по ветеринарной медицине Университета Миссури. | He graduated from the University of Missouri, Columbia in 1985 with a doctorate in veterinary medicine (D. V. M). |
Родился в Нижней Австрии, окончил Венский университет, получил докторскую степень в 1872. | Born in Thuma, in Lower Austria, he worked at the observatory of the University of Vienna. |
Учился в Уппсальском университете, в котором в 1758 году получил докторскую степень. | He returned to the university in 1758, and received his Ph.D. in that year. |
Похожие Запросы : получить докторскую степень - завершить докторскую степень - заканчивал докторскую степень - получил докторскую степень - получил докторскую степень - сделать докторскую степень - получить докторскую степень - получить докторскую степень - заработать докторскую степень - получить докторскую степень - имеет докторскую степень - получить докторскую степень - получить докторскую степень - имеет докторскую степень