Перевод "провести сеанс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сеанс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отладка Сеанс Начать сеанс | Debug Session Start Session |
| Отладка Сеанс Завершить сеанс | Debug Session End Session |
| Запустить сеанс gdb | Run gdb session |
| Запустить сеанс в терминале PuTTY | Start a PuTTY terminal session |
| На день назначен сеанс у моего терапевта. | In the afternoon, I have a session with my therapist. |
| Если вы желаете провести время культурно, за доллар можно попасть на дневной сеанс в кинотеатре или посетить один из многочисленных киевских музеев. | If you long for cultural events, a dollar can get you a matinee show at the movies or a trip to one of the numerous Kyiv museums. |
| Запустить сеанс gdb, не выполняя загрузку отладочных символов | Run gdb session without downloading debug symbols |
| Нынешний сеанс катания по горкам сырьевых цен, возможно, еще не закончился. | Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir. |
| Запустить интерактивный сеанс gdb с дампом ядра из отчёта ( o игнорируется отчёт не перезаписывается) | Start an interactive gdb session with the report's core dump ( o ignored does not rewrite report) |
| Сначала желающих было немного, но теперь на один ночной сеанс может набраться порядка 250 участников. | At first the response was weak, but after years of tireless work, the Divers say they bring together 250 people easily for a night time session. |
| Хорошо провести время! | Have a good time. |
| Провести лоббирование в правительстве. | Advocacy directed at government. |
| Эрдоган предложил провести референдум. | Erdoğan has proposed holding a referendum. |
| Тебе меня не провести. | Don't deceive me. |
| Тебе меня не провести. | You don't fool me. |
| Вам меня не провести. | You don't fool me. |
| Тебе нас не провести. | You don't fool us. |
| Вам нас не провести. | You don't fool us. |
| Как собираешься провести лето? | What are you doing this summer? |
| Тебе никого не провести. | You're not fooling anyone. |
| Постарайся хорошо провести день. | Try to have a good day. |
| Нас больше не провести. | We won't be fooled again. |
| Кого они хотят этим провести? | Who are they kidding? |
| Где ты собираешься провести отпуск? | Where are you going to spend the vacation? |
| Где вы собираетесь провести отпуск? | Where do you intend to spend your vacation? |
| Пока, и хорошо провести время. | So long, have a good time. |
| Надо провести где нибудь черту. | One must draw the line somewhere. |
| Где вы собираетесь провести лето? | Where do you plan to spend the summer? |
| Мы должны провести операцию безотлагательно. | We have to operate immediately. |
| Как ты планируешь провести выходные? | How do you plan to spend your weekend? |
| Как вы планируете провести выходные? | How do you plan to spend your weekend? |
| Тома так просто не провести. | Tom can't be so easily fooled. |
| Том собирается отлично провести время. | Tom is going to have a great time. |
| Как ты собираешься провести выходные? | How are you going to spend your weekend? |
| Я предпочитаю провести собственное расследование. | I prefer doing my own research. |
| Каждый день вереница клиентов, в основном туристов, терпеливо ждёт очереди, чтобы забронировать сеанс массажа в Центре профессионально технической подготовки. | Every day, a line of customers, mostly tourists, wait patiently to book massage appointments at the Vocational Training Center. |
| Позвольте мне немного притормозить. Вообразите провести восемь Вообразите, провести со мной восемь часов в день. | Just, let me slow down here. Fancy having eight Fancy having eight hours with me in a day. |
| Хотите провести уик энд в Риме? | Do you want to go for a weekend to Rome? |
| пытаясь провести закон против перемещения Русалочки. | They tried to pass a law against moving the Mermaid. |
| Почему я решила провести данный ритуал? | But why partake in this ritual? |
| Я могу провести без компьютера месяц. | I can go without access to a computer for a month. |
| Где ты думаешь провести свой отпуск? | Where do you suppose you'll spend your vacation? |
| Было решено провести собрание в пятницу. | It has been agreed that the meeting will be held on Friday. |
| Где вы собираетесь провести летние каникулы? | Where are you going spend the summer holidays? |
| Где ты собираешься провести летние каникулы? | Where are you going spend the summer holidays? |
Похожие Запросы : сеанс чата - сеанс просмотра - сеанс игры - сеанс терапии - один сеанс - сеанс связи - запустить сеанс - безопасный сеанс - инициировать сеанс - завершить сеанс - сеанс вызова - дать сеанс
