Перевод "провод аккумулятора" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

провод - перевод :

ключевые слова : Wire Cord Cable Copper

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Замотай провод изолентой.	Wrap the wire in electrical tape.
Перережь красный провод.	Cut the red wire.
Перережьте красный провод.	Cut the red wire.
Перекуси красный провод.	Cut the red wire.
Перекусите красный провод.	Cut the red wire.
Не режь этот провод.	Don't cut that wire.
Не режьте этот провод.	Don't cut that wire.
Красный провод резать или зелёный?	Should I cut the red wire or the green one?
Том перерезал не тот провод.	Tom cut the wrong wire.
и провод, свисающий с двух сторон.	There's a wire dangling down either side.
Том перерезал провод и обезвредил бомбу.	Tom cut the wire and defused the bomb.
Какой провод я должен перерезать красный или белый?	Which wire should I cut, the red one or the white one?
Тому пришлось взобраться на столб, чтобы починить телефонный провод.	Tom had to climb the pole to fix the telephone wire.
Вор перерезал телефонный провод, перед тем как проникнуть в дом.	The thief cut the telephone lines before breaking into the house.
Все эти коммунистические разговоры так же запутаны, как провод от моего китайского микрофона .	This communist talk is so confusing, when it's from China the very mic that I'm using.
Модем обязан приостановить передачу данных, пока этот провод не будет выставлен в единицу.	In this notation, the parity bit is not included in the data bits.
Автомобили могут быть рассчитаны на гораздо больший пробег с помощью гибридной технологии, сочетающей использование аккумулятора и бензина.	Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline.
От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала. В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий.	In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.
Причина достоверно неизвестна либо машина загорелась из за утечки бензина, либо на ногу Паркер попала кислота из автомобильного аккумулятора.	Sources disagree on whether there was a gasoline fire or if Parker was doused with acid from the car's battery under the floorboards.
Кнопка проверки (8) позволяет проверить работоспособность устройства путем пропускания небольшого тока через оранжевый тестовый провод (9).	The test button (8) allows the correct operation of the device to be verified by passing a small current through the orange test wire (9).
Эти 10 секунд это, собственно... Вы когда либо задумывались о том, как подключать телевизор, используя только провод.	The 10 seconds actually are because we I don't know if any of you have ever thought about plugging a T.V. in when you use just a cord.
Когда Спасов настиг его, Мартин споткнулся о провод, ударился головой о тротуар и остался неподвижно лежать на земле.	When Spasov got near him, Martin tripped on a wire, hit his head on the pavement, and remained on the ground.
На заре автомобилестроения, в конце XIX века, между собой конкурировали многие типы автомобилей паровые, работающие от аккумулятора и с двигателем внутреннего сгорания.	In the earliest days of the automobile in the late nineteenth century, many kinds of cars competed with each other steam, battery, and internal combustion engine (ICE).
Это позволило бы использовать менее энергозатратный вентилятор вместо компрессора, и вентилятор мог бы работать от аккумулятора, вместо того чтобы зависеть от сети питания.	This would allow the use of a less power hungry fan instead of a compressor, and the fan could run on batteries rather than relying on the power grid.
Последние несколько дней были просто наэлектризованы эмоциями. Ощущение, будто в руках был оголенный провод, а когда я отпустил его, впечатления словно поблекли.	Last weekend was one long emotional charge it was like holding on to an electrical current and as soon as I let go of it, I felt everything drain away.
Прежде чем кто либо сможет потреблять киловатт час, литр воды или поездку на автобусе, он должен получить медный провод, трубу или дорогу, проведенную к его дому.	Before anyone can consume a kilowatt hour, a liter of water, or a bus ride, somebody has to get a copper wire, a pipe, and a road to their house.
Идея заключается в том, что автомобили будут работать в основном на батареях, подзаряжаемых каждый вечер от электросети, в то время как работающий на бензине гибридный двигатель будет служить в качестве резервного аккумулятора.	The idea is that automobiles would run mainly on batteries recharged each night on the electricity grid, with a gasoline hybrid engine as a backup to the battery.

Display this page in English