Перевод "прогрессирует" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прогрессирует - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он прогрессирует. | He's progressing. |
| Теперь, когда кризис прогрессирует, для его разрешения требуется крупномасштабный план спасения. | Now that the crisis has been unleashed, a large scale rescue package is probably indispensable if the crisis is to be brought under control. |
| Что происходит, если страна прогрессирует в одном измерении, а регрессирует в другом? | What happens if a country makes progress in one dimension, but regresses in another dimension? |
| Его паралич прогрессирует, и скоро он будет не в состоянии встать с постели. | His paralysis is progressing, and soon he won't be able to get out of bed. |
| Больные могут ощущать онемение или боль, и состояние не излечивается и прогрессирует, что означает, что симптомы усиливаются со временем. | Sufferers can also experience numbness or pain and the condition is incurable and progressive, meaning symptoms get worse over time. |
| В реплике пользователя Нэменья Роберта читается явное недоверие к властям Летальный инфаркт должны предварять схожие эпизоды, так как болезнь сердца прогрессирует медленно. | Someone to die from heart failure should have had episodes in the previous history because heart failure may progress gradually, how should we know the truth |
| Но, по мере восстановления экономики США, технологические изменения ускоряются, стимулируя спрос на новые навыки в условиях, когда уровень получения образования рабочими не прогрессирует. | But, as the US economy recovers, technological change is accelerating, fueling demand for more skills at a time when the workforce s educational attainment levels have plateaued. |
| На самом деле дизайн берёт в расчёт все идеи. Чем больше технология прогрессирует, тем более мы становимся беспроводными и незаметными. Но дизайнеры хотят, чтобы наше участие не пропадало, | So really, design takes everything into account, and the interesting thing is that as the technology advances, as we become more and more wireless and impalpable, designers, instead, want us to be hands on. |
| Технологии идут вперед и благодаря их использованию иногда быстро прогрессирует и развитие языка в некоторых демографических группах, а именно среди подростков, создавая значительную пропасть в отношениях между родителями и детьми. | Thanks to advances in technology, these developments sometimes progress quickly in certain demographic groups, particularly among teenagers, creating a significant chasm in the relationships between parents and teenagers. |
| В то время как страна очевидно прогрессирует, учитывая экономический рост Румынии в последнее время, имеет место и скрытое ощущение того, что её социальная и культурная материи разрушаются в масштабах, которые нельзя измерить или определить. | While the country is showing signs of progress, with many pointing to Romania s economic growth in recent times, there is also the underlying sense that the country s social and cultural fabric is being dismantled in ways that cannot be easily measured or discerned. |
Похожие Запросы : прогрессирует хорошо - быстро прогрессирует - прогрессирует дальше - исследование прогрессирует - постоянно прогрессирует - по-прежнему прогрессирует - как она прогрессирует - в то время как прогрессирует
