Перевод "продавать с торгов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| связанных с проведением электронных торгов | through the Bureau, for APPROVAL by the UN CEFACT Plenary |
| Условия использования торгов с ограниченным участием | Conditions for use of restricted tendering |
| С того дня он стал продавать нефть. | This field has about of oil reserves. |
| Вы не хотите продавать с нами лекарства? | Don't you want to open up a medicine business with me? |
| Название моделирование деловых операций, связанных с проведением электронных торгов | Title e Tendering Business Process Modelling |
| Продавать наркотики. | Sell drugs. |
| .. Готовить, продавать... | Trading in pickles. |
| Зачем продавать? | But why? Why sell? |
| Продавать карандаши. | Or shine shoes. |
| ГЛАВА III. ПРОЦЕДУРЫ ТОРГОВ | CHAPTER III. TENDERING PROCEEDINGS |
| Я подожду шерифских торгов. | But I'll wait for the sheriff's sale. |
| Платить и продавать без помощи банков с Bitcoin | With Bitcoin, pay and sell without banks |
| С этими деньгами, ... нем не придётся продавать дом. | If we got that money, we wouldn't have to sell the house. |
| Соответственно было решено дать четкую формулировку оснований для использования торгов с ограниченным участием и применять в отношении использования этих торгов общие процедуры проведения торгов, предусмотрев лишь требование об их открытой организации. | It was thus agreed that the grounds for the use of restricted tendering should be spelled out and that the procedures for use of restricted tendering should remain those for tendering proceedings, except for the requirement of open solicitation. |
| с) оригинальный характер работ, поставок или услуг, предлагаемых участникам торгов. | (c) the originality of the construction, supplies or services proposed by the tenderer. |
| После проведения конкурентных торгов будут заключены контракты с сомалийскими подрядчиками. | Contracts will be awarded to Somali contractors after competitive bidding. |
| Но мне не хотелось продавать виски, мне хотелось продавать лед. | But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice. |
| Его нельзя продавать. | You can't sell it. |
| Её нельзя продавать. | You can't sell it. |
| Продавать газеты нелегко. | Selling newspapers isn't easy. |
| И продавать билеты. | And sell tickets. |
| 5.3.2.14 Уведомление о результатах торгов | Qualification Result Notice |
| Условия использования двухэтапных процедур торгов, | Conditions for use of two stage tendering, |
| Проведение торгов в порядке исключения | Bidding as an exception |
| Магазины и супермаркеты могут продавать лекарства с 2009 года. | Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009. |
| с) прекращение процедур торгов без вступления в силу договора о закупках | (c) the termination of the tendering proceedings without the entry into force of a procurement contract |
| с) прекращение процедур торгов без вступления в силу договора о закупках | (c) The termination of the tendering proceedings without the entry into force of a procurement contract |
| 5.1.3.4 Отбор участников торгов (деловое сотрудничество) | Tender Opening of Tenders (Business Process) |
| В. Заключение контрактов без проведения торгов | B. Award of contracts without bidding |
| что бы такое продавать. | You've gotta sell something. |
| Работа Билла продавать автомобили. | Bill's work is selling cars. |
| Я собираюсь продавать дом. | I'm going to sell my house. |
| Продавать машины моя работа. | Selling cars is my job. |
| Он умеет продавать дома. | He knows how to sell houses. |
| Тому больше нечего продавать. | Tom has nothing left to sell. |
| Том собирается продавать дом. | Tom is going to sell his house. |
| Что ты планируешь продавать? | What do you plan to sell? |
| Что вы планируете продавать? | What do you plan to sell? |
| Он собирается продавать дом. | He's going to sell his house. |
| Она собирается продавать дом. | She's going to sell her house. |
| Мы собираемся продавать дом. | We're going to sell our house. |
| Она не будет продавать . | She will not sell. |
| То...его начинаем продавать | Then begin to sell it ... |
| Нет, такое продавать нельзя. | No, that would never do. |
| Я буду продавать время. | I'm going to sell them time. |
Похожие Запросы : продавать с аукциона - продавать с уверенностью - продавать с аукциона - цена с торгов - трудно продавать - продавать акции - умение продавать - продолжают продавать - активно продавать - продавать, как - хорошо продавать - продавать лучше - продавать заранее
