Перевод "продать свои акции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

акции - перевод :

ключевые слова : Stock Shares Stocks Options Public Sell Selling Sold Tried Hands Keep Money

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все старались продать свои акции.	Everyone tried to sell their stocks.
Все пытались продать свои акции.	Everyone tried to sell their stocks.
Естественно, иностранный инвестор захочет продать принадлежащие ему акции.	The foreign investor will naturally want to sell off Indian stocks.
Наших соседей вынудили продать свои дома.	Our neighbors were compelled to sell their houses.
И Тому, и Мэри пришлось продать свои машины.	Both Tom and Mary had to sell their cars.
И Тому, и Мэри пришлось продать свои машины.	Tom and Mary both had to sell their cars.
Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции.	Disgusted, many UES shareholders sold their shares.
Предположим, курс рупии начинает падать. Естественно, иностранный инвестор захочет продать принадлежащие ему акции.	While a fall in the exchange rate with no decline in stock prices gives Indian investors no reason to flee the stock market, if sufficient numbers of foreign investors begin to sell, stock prices will decline so that Indian investors, too, sell their stocks.
Он вложил свои деньги в акции на бирже.	He invested his money in stocks.
Находясь в конфликте с ФСб и чувствуя давление, Дуров объявил, что оказался вынужденным продать акции.	While in conflict with the FSB, and feeling under pressure, Durov said he felt compelled to sell the shares.
Хотя индивидуальные иностранные инвесторы могут продать свои долларовые ценные бумаги, продать их они могут только иностранным же инвесторам.	Although individual foreign investors can sell the dollar securities that they own, they can only sell them to other foreign investors. As long as the US has a current account deficit, the stock of foreign owned claims on the US economy must rise.
Хотя индивидуальные иностранные инвесторы могут продать свои долларовые ценные бумаги, продать их они могут только иностранным же инвесторам.	Although individual foreign investors can sell the dollar securities that they own, they can only sell them to other foreign investors.
В феврале 2010 Джордан подтвердил свои намерения выкупить акции команды.	In February 2010, it was reported that Jordan was seeking majority ownership of the Bobcats.
У идеи о том, что акции будут давать хороший доход и в будущем, имеется много сторонников в наше время, особенно среди тех, кто пытается продать инвестиции, сделанные в акции.	The idea that stocks will perform well in the future has many promoters today, especially among those trying to sell investments in stocks.
Он пообещал продать.	He promised to sell.
Он может попросить центральный банк о помощи и продать некоторые свои активы за наличные деньги.	It can ask the central bank for help and sell some of its assets for cash.
По правде говоря, Китай может поставить США на колени, пригрозив продать все свои долларовые активы.	But doing so would not only reduce the value of its reserves as the dollar weakened it would also jeopardize US demand for Chinese imports, leading to job losses and instability in China.
По правде говоря, Китай может поставить США на колени, пригрозив продать все свои долларовые активы.	True, China could bring the US to its knees by threatening to sell its dollar holdings.
Многие европейцы купили акции на рынке ценных бумаг США лишь затем, чтобы с большими потерями продать их после обвала 2001 года.	Many Europeans bought into the US stock market at its peak in 1999 and 2000, only to find themselves selling at steep discounts after the collapse of 2001.
Они хотят знать, сколько они могут занять заграницей, или по какой цене можно продать акции их компаний в Нью Йорке или Лондоне.	They want to know how much they can borrow from abroad, or at what price shares in their companies may be sold in New York or London.
Пол Макбин, 12 й вождь, обремененный тяжелыми долгами, около 1685 года был вынужден продать свои земли.	The 12th chief of Clan MacBean was Paul MacBean who due to heavy debts was forced to give up his lands in about 1685.
Дилер хочет продать автомобиль.	The dealer wants to sell a car.
Он решил продать машину.	He decided to sell the car.
Том хочет продать это.	Tom wants to sell it.
Том хочет его продать.	Tom wants to sell it.
Том хочет её продать.	Tom wants to sell it.
Том хотел это продать.	Tom wanted to sell it.
Том хотел его продать.	Tom wanted to sell it.
Том хотел её продать.	Tom wanted to sell it.
Ты хочешь их продать?	Do you want to sell them?
Вы хотите их продать?	Do you want to sell them?
Мы могли это продать.	We could sell that.
Ты должен продать это.	You must sell it.
Ты должен продать его.	You must sell it.
Ты должен продать её.	You must sell it.
Вы должны это продать.	You must sell it.
Том решил продать машину.	Tom decided to sell his car.
Как мне продать себя?	How can I sell myself?
Что ты хочешь продать?	What do you want to sell?
Продать дом будет нелегко.	It won't be easy to sell this house.
Том планирует продать дом.	Tom plans to sell his house.
Я хочу это продать.	I want to sell this.
Я хотел его продать.	I wanted to sell it.
Я хотела его продать.	I wanted to sell it.
Я хотел продать его.	I wanted to sell it.

Display this page in English