Перевод "продвижение и развитие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продвижение - перевод : продвижение - перевод : развитие - перевод : продвижение - перевод : продвижение - перевод : развитие - перевод : продвижение - перевод : развитие - перевод : развитие - перевод : продвижение и развитие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его главной целью является развитие науки и продвижение греческого образования и филологии. | Its main mission is the advance of science and the promotion of Greek education and philology. |
| Также Укоопсоюз отвечает за координацию действий членов кооперации и за развитие и продвижение кооперативных идей. | The Union is responsible for activities of cooperation movement members and development as well as promotion of cooperation ideas. |
| Продвижение | Advertising Public relations |
| Продвижение | Promotion |
| Blu ray Disc Association, (BDA) группа компаний, отвечающая за разработку стандартов, продвижение и развитие Blu ray дисков. | The Blu ray Disc Association (BDA) is the industry consortium that develops and licenses Blu ray Disc technology and is responsible for establishing format standards and promoting business opportunities for Blu ray Disc. |
| В этой же области IPM ответственен за развитие и продвижение стандартов тех процедур, которые обеспечивают мобильность коллекций. | Under EU legislation there are three different types of licence for the export of cultural goods from the Netherlands to Russia Standard export licence Specific open licence General open licence |
| Деятельность Департамента арабской культуры министерства образования направлена на продвижение и развитие арабской культуры при сохранении культурной и этнической самобытности. | The object of The Department for Arabic Culture of the Ministry of Education is to promote and develop Arabic Culture while preserving the cultural and ethnic uniqueness. |
| Продвижение норм | Advocacy of norms |
| Ч Продвижение | Promotion |
| Реклама Продвижение | Advertising promotion |
| Продвижение нет. | Progress none. |
| Прекратить продвижение врага. | Stop the advance of the enemy. |
| t продвижение микс | promotion is crucial in a market economy. |
| В. Продвижение и маркетинг туристических направлений | Managing and promoting destinations |
| Продвижение и маркетинг туристических направлений онлайн | Managing and promoting destinations online |
| Программа также ставит целью усиление роли гражданского общества, продвижение демократии, а также развитие взаимопонимания и межкультурного диалога между ЕС и его партнерами. | 48 education level, the programme also aims at reinforcing civil society, promoting democracy, as well as enhancing mutual understanding and intercultural dialogue between the EU and its partners. |
| Продвижение (прогресс) Достижимые возможности | Advancement Attainable opportunities... |
| Первоначальное продвижение на рынок | Explain the fluctuations of supply and demand. |
| Продвижение женщин по службе уровни и оклады | Careers of Women Levels and Salaries |
| В. Продвижение и маркетинг туристических направлений 9 | Despite the challenges posed in respect of the adoption and usage of ICTs in developing countries, tourism enterprises with well conceived websites are given an opportunity to access international tourism markets on an equal footing with competitors from developed countries. |
| с) продвижение и маркетинг туристических направлений онлайн | The role of ICTs in developing tourism The innovation process in the tourism industry Managing and promoting destinations online E business challenges Concluding remarks. |
| Продукт Цена Продвижение Место (и каналы сбыта). | Product Price Promotion Place (and distribution channels). |
| Продвижение технологии улавливания и хранения углерода (УХУ) | Promoting carbon capture and storage |
| Активное продвижение игры было организовано и после релиза. | The game was heavily promoted both before and after its release. |
| Также важно продвижение мер по укреплению доверия между всеми средиземноморскими странами, развитие регионального сотрудничества на основе усиления интеграционных связей между их экономиками. | It is also important to promote confidence building measures among all the Mediterranean countries and to develop regional cooperation through a strengthening of integrationist ties among their economies. |
| Японцы быстро остановили продвижение американцев пулемётным и миномётным огнём. | The Japanese quickly stopped the American advance with machine gun and mortar fire. |
| Их продвижение было остановлено широкой рекой. | Their progress was stopped by a wide river. |
| Но после этого продвижение англичан остановилось. | But then the advance was stopped. |
| Продвижение генеральных планов в арабском секторе | Advancement of outline plans in the Arab sector |
| ПРОДВИЖЕНИЕ ВПЕРЕД В ОБЛАСТИ ebXML ССДО | PATH FORWARD OF ebXML BPSS |
| Женщины и развитие и дети и развитие | Women and development and children and development |
| d) продвижение воспитательно ознакомительных программ, посвященных инвалидам и их правам. | (d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities. |
| Продвижение реформы Организации Объединенных Наций и работа с ее партнерами | Furthering United Nations reform and working with United Nations partners |
| Началось продвижение по пути к миру народов Палестины и Израиля. | The march towards peace between the two peoples of Palestine and Israel has just begun. |
| Для Ирана эти недавнее события знаменательное продвижение. | These are glorious days for Iran. |
| Я искренне надеюсь на продвижение по службе. | I'm anxious for a promotion. |
| на более обнадеживающее продвижение в интересах будущего. | It is true that our delegation had hoped for something more encouraging for the future. |
| В. Продвижение по службе . 9 11 7 | B. Promotion . 9 11 6 |
| Мы в ответе за продвижение переднего края. | Now our responsibility is to push that edge. |
| Фонд культурного богатства также оказывает поддержку получению профессионального образования в различных областях культуры и искусства, а также деятельности другого рода, направленной на сохранение, развитие и продвижение культуры в массы. | The Foundation of Cultural Capital also supports the acquisition of professional education in various areas of culture and arts as well as activities of other kinds, aimed at preserving, developing and spreading the culture. |
| Развитие и международное экономическое сотрудничество торговля и развитие. | Development and international economic cooperation trade and development. |
| Этот план включал как сельскохозяйственную коллективизацию, так и агрессивное продвижение промышленности. | The plan involved both agricultural collectivization and aggressive promotion of industry. |
| Они могут быть решены только через развитие экономическое развитие, социальное развитие, культурное развитие, развитие знаний и воображения и повышение уровня жизни людей. | They can be solved only with development economic development, social development, cultural development, the development of knowledge and the imagination, and the improvement of peoples apos living conditions. |
| Рассматриваются три аспекта развития экономическое развитие, социальное развитие и устойчивое развитие. | The Survey falls into three developmental categories economic, social and sustainable. |
| 1. Сельскохозяйственное развитие и развитие сельских районов, | 1. Agriculture and rural development, including land reclamation |
Похожие Запросы : продвижение и продвижение - и развитие - брендинг и продвижение - продвижение и отводной - демонстрация и продвижение - продвижение и маркетинг - реклама и продвижение - реклама и продвижение - разработка и продвижение - поддержка и продвижение - ценообразование и продвижение - продвижение и рост - продвижение и коммуникации - продвижение и реклама
