Перевод "продвижение и развитие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продвижение - перевод : продвижение - перевод : продвижение - перевод : развитие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Blu ray Disc Association, (BDA) группа компаний, отвечающая за разработку стандартов, продвижение и развитие Blu ray дисков. | The Blu ray Disc Association (BDA) is the industry consortium that develops and licenses Blu ray Disc technology and is responsible for establishing format standards and promoting business opportunities for Blu ray Disc. |
| Прекратить продвижение врага. | Stop the advance of the enemy. |
| Женщины и развитие | Women and Development |
| Торговля и развитие | Trade and development |
| Миграция и развитие | Migration and development |
| Их продвижение было остановлено широкой рекой. | Their progress was stopped by a wide river. |
| d) продвижение воспитательно ознакомительных программ, посвященных инвалидам и их правам. | (d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities. |
| Города и устойчивое развитие | Cities and Sustainable Development |
| Стихийные бедствия и развитие | Disaster and Development |
| Бесконечное развитие и борьба?.. | Unending evolution and struggle... |
| Международная миграция и развитие | H. International migration and development |
| Глобальное и региональное развитие. | Глобальное и региональное развитие. |
| Для Ирана эти недавнее события знаменательное продвижение. | These are glorious days for Iran. |
| Я искренне надеюсь на продвижение по службе. | I'm anxious for a promotion. |
| Этот план включал как сельскохозяйственную коллективизацию, так и агрессивное продвижение промышленности. | The plan involved both agricultural collectivization and aggressive promotion of industry. |
| Первым и самым большим из этих императивов является устойчивое развитие. Все мы должны понять, что сохранение нашей планеты, вытаскивание людей из бедности и продвижение экономического роста являются одной и той же борьбой. | The first and greatest of these imperatives is sustainable development. We all must understand that saving our planet, lifting people out of poverty, and advancing economic growth are one and the same fight. We must connect the dots between climate change, water scarcity, energy shortages, global health, food security, and women s empowerment. Solutions to one problem must be solutions for all. |
| Электрические автомобили и устойчивое развитие | Electric Cars and Sustainable Development |
| И это замедлило развитие Турции. | This has hurt Turkey's progress. |
| III. Развитие и искоренение нищеты | III. Development and poverty eradication |
| 56 185. Предпринимательство и развитие | 56 185. Business and development |
| 57 249. Культура и развитие | 57 249. Culture and development |
| Развитие карьеры и оказание поддержки | Career development and support |
| A. Наращивание потенциала и развитие | A. Capacity building and development |
| 55 192. Культура и развитие | 55 192. Culture and development |
| Цель блога продвижение позитивного медиаобраза Сомали, ее творческого народа и природных красот. | The blog aims at promoting a more accurate media image of Somalia and the potential of its people, beauty and natural resources. |
| Когда Дойч завёл семью, продвижение Bunyip и Archie легло на плечи Эмтажа. | As Deutsch had a family, it fell to Emtage to do the work of promoting Bunyip and Archie. |
| Они продолжили начатое Кеннеди продвижение демократии в мире. | They took up Kennedy s promotion of democracy in the world. |
| Однако продвижение устойчивого роста это более сложная задача. | Promoting sustainable growth is much harder. |
| Всего в игре 41 различное продвижение по службе. | STAY AWAY from this game at all costs. |
| развитие | Development |
| Развитие | Development |
| Обхождение этого процесса и продвижение новых, непроверенных идей для широкой общественности это непрофессионально. | Circumventing that process and promoting new, untested ideas to the general public is unprofessional. |
| Продвижение стратегии, которая одновременно усугубляет рецессию и ослабляет доверие, не разрешит долговой кризис. | Pursuing a strategy that simultaneously deepens recession and weakens confidence will not resolve the debt crisis. As funding problems recur in the recession hit economies, governments may resist bailing in and the associated losses. |
| Продвижение стратегии, которая одновременно усугубляет рецессию и ослабляет доверие, не разрешит долговой кризис. | Pursuing a strategy that simultaneously deepens recession and weakens confidence will not resolve the debt crisis. |
| Он пытается решить реальную проблему продвижение насильственных экстремистских идеологий. | He is attempting to tackle a real problem the promotion of violent extremist ideologies. |
| Мы только получили грант от Google на продвижение сайта. | We got a grant from Google for the promotion of our site. |
| 3. развитие военных контактов и обмена | 3. Increase military contacts exchanges |
| Восстановление экономики Китая и мировое развитие | China s Recovery and Global Growth |
| Право на развитие, исследования и анализ | Right to development, research and analysis |
| 55 96. Развитие и упрочение демократии | 55 96. Promoting and consolidating democracy |
| 56 178. Международная торговля и развитие | 56 178. International trade and development |
| 56 203. Международная миграция и развитие | 56 203. International migration and development |
| 56 213. Государственное управление и развитие | 56 213. Public administration and development |
| Экономическое и социальное развитие в Африке | Economic and social development in Africa |
| 57 235. Международная торговля и развитие | 57 235. International trade and development |
Похожие Запросы : продвижение и продвижение - и развитие - брендинг и продвижение - продвижение и отводной - демонстрация и продвижение - продвижение и маркетинг - реклама и продвижение - реклама и продвижение - разработка и продвижение - поддержка и продвижение - ценообразование и продвижение - продвижение и рост - продвижение и коммуникации - продвижение и реклама
