Перевод "продолжение терпения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

продолжение - перевод : продолжение - перевод : продолжение - перевод : продолжение - перевод : продолжение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наберись терпения.
You need to be patient.
Продолжение
Resuming
Не теряй терпения!
Don't lose your patience!
Это требует терпения.
This requires patience.
Имей немного терпения.
Have a little patience.
Имейте немного терпения.
Have a little patience.
Продолжение завяления
The statement continues
Продолжение поста
The post continued
Это продолжение.
There is a continuation.
Мы просим вашего терпения!
We beg your patience!
Это требует большого терпения.
It requires a lot of patience.
Преподавание требует большого терпения.
Teaching asks for a lot of patience.
Чаша моего терпения переполнилась.
My patience has come to the breaking point.
Изучение английского требует терпения.
Learning English requires patience.
У меня нет терпения.
I have no patience.
Господи, дай нам терпения!
God, give us patience!
У некоторых нет терпения.
Some people have no patience.
Родителям нужно много терпения.
Parents need a lot of patience.
Воспитание ребёнка требует терпения.
Bringing up a child demands patience.
Боже, пошли мне терпения!
God, give me patience!
Боже, дай мне терпения!
God, give me patience!
Это переполнило чашу терпения педиатров.
This was the last straw for the pediatricians.
Овладеть иностранным языком требует терпения.
Mastering a foreign language calls for patience.
Детям иногда не хватает терпения.
Children sometimes lack patience.
Чаша моего терпения скоро переполнится.
I am at the end of my patience.
У некоторых людей нет терпения.
Some people have no patience.
Изучение иностранного языка требует терпения.
Learning a foreign language requires patience.
Мы просто должны набраться терпения.
We just have to be patient.
ТАБЛИЦА 5 (продолжение)
Table No. 5 (continued)
Поэтому продолжение следует.
So, to be continued.
Движение требует от вас невероятного терпения.
The traffic requires you to be enormously patient.
Наберись терпения еще на день другой.
Have patience for another day or two.
Такого рода работа требует большого терпения.
This sort of work calls for great patience.
Этот вид работы требует большого терпения.
This sort of work calls for a lot of patience.
Для этой работы нужна куча терпения.
Such work postulate a lot of patience.
У меня нет на это терпения.
I don't have the patience for this.
Это потребует времени, денег и терпения.
This will take time, money and patience.
Мне не хватает терпения с детьми.
I have no patience for children.
Тебе следовало иметь чуть больше терпения.
You should've been a little more patient.
Немного терпения! Вы на верном пути.
A little patience! You're on the right path.
Мел Гибсон снял продолжение,
It was a big story. Mel Gibson did the sequel.
(Мечта каждого мальчика. Продолжение).
(Every boy's dream, continued.)
Не хотите услышать продолжение?
Would you like to hear more?
Продолжение рода мне неинтересно.
Procreation does not interest me.
У тебя не хватает терпения на меня.
You're so impatient with me.

 

Похожие Запросы : много терпения - несколько терпения - Испытание терпения - нет терпения - из терпения - просить терпения - немного терпения - терпения для - Немного терпения - Обилие терпения - вид терпения - упражнения терпения - немного терпения - много терпения