Перевод "продолжить работу с" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ему поручили продолжить эту работу. | He was charged to continue this job. |
| Мы создали этот фестиваль как способ продолжить с ними работу. | We built this festival as a way of continuing to work with them. |
| Более того, он говорит, что его мотивация продолжить работу, которую он начал с Гашеком. | Moreover, he says his motivation is to continue the work he started with Hašek. |
| После творческого отпуска Крик покинул Кембридж, чтобы продолжить работу в Институте Солка. | After the sabbatical, Crick left Cambridge in order to continue working at the Salk Institute. |
| Будем надеяться, что эти СМИ получат достаточно финансирования для того, чтобы продолжить работу. | Hopefully they will get sufficient funding to continue. |
| В сообщении, которое она разместила на Facebook, Исмаилова пообещала продолжить свою работу как журналиста. | Ismayilova promised to continue her work as a journalist in a message she posted on Facebook. |
| Если они осуществят это я обращаюсь к народу Зимбабве продолжить работу, которую мы начали вместе. | If they do, I only ask that the people of Zimbabwe remain strong and carry on the work that we began together. |
| Хочешь продолжить? | Do you want to continue? |
| Хотите продолжить? | Do you want to continue? |
| Список можно продолжить. | The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances. |
| Список можно продолжить. | The list goes on. |
| Приостановленно. Пытаюсь продолжить. | Suspended. Trying resume. |
| Мы можем продолжить. | We can proceed. |
| Мы должны продолжить. | We must continue. |
| Ты можешь продолжить? | Can you continue? |
| Вы можете продолжить? | Can you continue? |
| Позвольте мне продолжить. | Let me continue. |
| Том хотел продолжить. | Tom wanted to continue. |
| Санне Камаре удалось продолжить работу журналиста, и он говорит, что получил больше свободы в освещении чувствительных вопросов. | Sanna Camara has been able to continue working as a reporter while in exile, and says he has been given more freedom to cover sensitive issues. |
| Он также обещает решить проблему богемцев улучшить отношения как с UEFA, так и с FIFA привлечь больше денег в футбол и продолжить работу предыдущего президента, Ивана Гашека. | He also promised to solve the Bohemians case improve relations with both UEFA and FIFA bring more money to football and continue the work of the previous President, Ivan Hašek. |
| Саддам опять окажется победителем, готовым продолжить игру с новыми силами. | Saddam will be the winner, ready to play another day. |
| F3 Правка Продолжить поиск | F3 Edit Find Next |
| Мы договорились продолжить переговоры. | We have agreed to continue the negotiations. |
| Ты должен продолжить тренироваться. | You must continue to train. |
| Вы должны продолжить тренироваться. | You must continue to train. |
| Мы могли бы продолжить. | We could continue. |
| Он сочетает работу с удовольствием. | He combines work with pleasure. |
| Она с легкостью закончила работу. | She finished the job with ease. |
| Том с Мэри потеряли работу. | Tom and Mary lost their jobs. |
| Мы с Томом потеряли работу. | Tom and I lost our jobs. |
| Те, кто говорят, что IromSharmila должна продолжить голодовку, вполне могут продолжить вместо неё. | Those who saying that IromSharmila should have continued her fast are always welcome to take over from her. |
| Однако с тех пор доля импорта снизилась и должна продолжить снижаться. | Since then, however, the share of imports has decreased, and it should continue to do so. |
| Продолжить исполнение таблицы стилей с остановками на всех обнаруженных точках останова | Continue running stylesheet, stopping at any break points found. |
| Этот список можно легко продолжить. | The list could easily be continued. |
| И этот список можно продолжить. | The list goes on and on. |
| Однажды начав, ты должен продолжить. | Once you begin, you must continue. |
| Продолжить шахматный турнир в XBoard | Resume XBoard chess tourney |
| Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу... | Press any key to continue... |
| Бедность помешала ему продолжить учёбу. | Poverty prevented him from continuing his studies. |
| Я собираюсь продолжить искать Тома. | I'm going to keep looking for Tom. |
| Вы собираетесь продолжить своё образование? | Do you intend to pursue your education? |
| Ты можешь продолжить путь домой. | You can head on home. |
| Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить. | Press any key to continue. |
| Я хочу продолжить этим заниматься. | I want to continue doing that. |
| Я решил продолжить это делать. | I decided to continue doing that. |
Похожие Запросы : продолжить работу - продолжить работу - продолжить работу - продолжить работу - продолжить работу - продолжить работу - продолжить работу - продолжить свою работу - продолжить свою работу - продолжить свою работу - продолжить эту работу - продолжить свою работу - продолжить с - продолжить с
