Перевод "продольная деформация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Деформация | Sphere Cap Deformation |
| ПРОДОЛЬНАЯ РЕЗКА ГОРЛА | THROAT SLlTTlNG |
| Деформация цвета | Color deformation |
| Произошла некая деформация времени и пространства. | Some warp of time and nature. |
| Но ценой такого спасения является внутренняя деформация. | But the price of escape is a kind of deformation. |
| Или это может быть, знаете, профессиональная деформация. | Or it might just be, you know, a professional hazard. |
| Продольная резка горла, однако, все еще наименее дорого способ убить животное. | Throat slitting, however, is still the least expensive way to kill an animal. |
| Нагрев, деформация и обработка вот наши принципы работы с материалом. | It's called heat, beat and treat that's what material scientists call it. |
| Остаточная деформация при сжатии (метод В) 22 часа при 70 С 45 | Compression set (Method B) 22 hours at 70 C 45 per cent |
| Результатом стало глубокое отчуждение людей от собственности, деформация психологии и общественной морали. | As a result, people lost the notion of private property, and their ways of thinking and social morals became out of touch. |
| Кроме того, деформация рациона питания и длительный психоэмоциональный стресс привели к ухудшению состояния здоровья нации. | In addition, the health of the population as a whole was suffering as a result of disruptions in diet and long term stress. |
| 3 Деформация колбы со стороны цоколя не должна быть видимой в любом направлении вне угла затемнения максимум 80 . | The holder is then so rotated that an end view of the filament is seen on the screen on to which the image of the filament is projected. The end view of the filament shall be obtained within the angular displacements tolerance limits. |
| По словам пилотов, они пролетели Курико, а это означало, что Продольная долина Чили находится всего в нескольких милях к западу от места падения. | Therefore they initially headed east, hoping that at some point the valley that they were in would do a U turn and allow them to start walking west. |
| Комплекс факторов, связанных с чернобыльской катастрофой (облучение, длительный психоэмоциональный стресс, деформация рациона питания, экономические сложности), привел к ухудшению состоянию здоровья нации. | A number of factors related to the Chernobyl disaster irradiation, long term psychological and emotional stress, unhealthy diet changes, economic complications, and so on have led to a deteriorating health situation for our nation. |
| пункт 6.1.3.2.2.6.1), когда маятник находится в вертикальном положении, горизонтальная и продольная вертикальная плоскости, проходящие через центр ударной части, должны проходить через центр отражающей поверхности, определенной в пункте 2.1.1.10. | ), when the pendulum is in a vertical position the horizontal and longitudinal vertical planes passing through the centre of the hammer shall pass through the centre of the reflecting surface as defined in paragraph 2.1.1.10. |
| Были изучены движение на стыке тектонических плит и деформация земной коры между Индией и Антарктикой, что помогает понять тектонические и геодинамические процессы, происходящие в Индийском океане. | The inter plate motion and the crustal deformation between India and Antarctica was studied to help understand tectonic and geodynamical processes that take place in the Indian Ocean. |
Похожие Запросы : продольная конструкция - продольная балка - продольная пила - продольная волна - продольная длина - продольная пила - продольная курс - продольная когорты - продольная руководство - продольная вентиляция - продольная венчающий - продольная связь - продольная сварка
