Перевод "производитель химикатов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

производитель - перевод : производитель - перевод : производитель - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фольксваген немецкий производитель автомобилей.
Volkswagen is a German car manufacturer.
Производитель этого медицинского препарата японская компания.
The manufacturer of the medicine is a Japanese company.
Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Кот д Ивуар крупнейший в мире производитель какао.
Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.
Все больше токсичных химикатов попадает в продукты , говорит Ландриган.
More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan.
Соединённые Штаты самый крупный в мире производитель сыра.
The United States is the largest producer of cheese in the world.
Китай крупнейший производитель и потребитель угля в мире.
China is the largest producer and consumer of coal in the world.
Попытки искоренить ее при помощи химикатов оказали только мимолетные результаты.
Attempts to eradicate it using chemicals worked only fleetingly.
Производитель самолетов Боинг выиграл, сократив потери на Dow Jones.
The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.
Magicbox, производитель наружных вывесок, использует BeOS в линейке Aavelin.
Magicbox, a manufacturer of signage and broadcast display machines, uses BeOS to power their Aavelin product line.
Smith Wesson Firearms Co. американская компания, производитель огнестрельного оружия.
Smith Wesson (S W) is a manufacturer of firearms in the United States.
Heinz (произносится Хайнц ) американская продовольственная компания, известный производитель кетчупа.
The H. J. Heinz Company, or Heinz, is an American food processing company with world headquarters in Pittsburgh, Pennsylvania.
Производитель ядерный реакторов, фирма Babcock Wilcox Вот интегральный быстрый реактор.
Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.
Румынский производитель шоколада запустил оригинальную кампанию, чтобы исправить эту неразбериху.
One Romanian chocolatier has started a campaign to clear the confusion in a deliciously original way.
style text align left background aabccc width 12 _Страна производитель!
style text align left background aabccc width 12 _Origin!
Производитель спросил Что вам нужно, чтобы разрезать одну из них пополам?
The manufacturer said, What would it take for you to cut one in half?
Однако, натуральный означает то, что говорит производитель или изготовитель пищевых продуктов.
Natural, however, means whatever the food producer or manufacturer says it means.
Газпром, российский гигантский производитель газа, захотел отпраздновать это событие с помпой.
Gazprom, the giant Russian gas producer, wanted to celebrate the event with a bang.
Automobili Lamborghini S.p.A. (кратко Lamborghini Ламборгини ) итальянская компания, производитель дорогих суперкаров.
Ferruccio Lamborghini, an Italian manufacturing magnate, founded Automobili Ferruccio Lamborghini S.p.A. in 1963 to compete with established marques, including Ferrari.
При этом около 75 выращивает Турция крупнейший производитель фундука в мире.
Turkey is the largest producer of hazelnuts in the world with approximately 75 of worldwide production.
Одним из лучших методов борьбы с малярией является распыление внутри помещений устойчивых химикатов.
Arata Kochi, the WHO official in charge of malaria said, We must take a position based on the science and the data.
Южный индийский джентльмен с приятной улыбкой прибыл с канистрами химикатов и большим шприцом.
A South Indian gentleman with a pleasing smile arrived with canisters of chemicals and a large syringe.
Одним из лучших методов борьбы с малярией является распыление внутри помещений устойчивых химикатов.
One of the best tools we have against malaria is indoor residual spraying.
Когда дело доходит до сокращения существующих воздействий, некоторых химикатов можно избежать выбором потребителя.
When it comes to reducing existing exposures, some chemicals can be avoided through consumer choice.
Итак, существует целая дисциплина в области защиты растений, которая направлена на уменьшение использования химикатов.
So it's a whole discipline in plant protection that's aiming at the reduction of chemicals.
Этим же способом легально копируются немецкие предприятия, например производитель спортивных товаров Puma.
German companies are also 'legally' copied in this manner, such as manufacturer of sporting apparel, Puma.
Два крупнейших производителя такой продукции Sanrio (производитель Hello Kitty ) и San X.
Because of this growing trend, companies such as Sanrio came out with merchandise like Hello Kitty.
К концу 1940, United Artists практически перестал существовать как производитель и дистрибьютер.
By the late 1940s, United Artists had virtually ceased to exist as either a producer or distributor.
Она осталась после применения химикатов в Червеногорском седле и на дороге в направлении Видельского Кршижа.
It is a result of the chemical treatment carried out at Cervenohorkse sedlo and on the way to Videlsky Kriz.
Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве.
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.
Альберта второй крупнейший в мире экспортёр природного газа и 4 й крупнейший производитель.
Alberta is the world s second largest exporter of natural gas and the fourth largest producer.
Diageo plc (произносится Диаджио ) британская компания, крупнейший мировой производитель алкогольных напитков класса премиум.
Diageo plc ( other possibilities are or ) is a British multinational alcoholic beverages company headquartered in London, England.
Это самая крупная атомная станция в регионе и единственный производитель материалов для атомного оружия.
It is the region s largest nuclear plant and sole producer of atomic weapons materials.
Двадцать лет назад правительства приняли Монреальский протокол, договор по защите озонового слоя Земли от выбросов разрушающих химикатов.
Twenty years ago, governments adopted the Montreal Protocol, a treaty to protect the Earth s ozone layer from emissions of destructive chemicals.
Во вторых, создать ещё более интенсивный и строгий общественный спрос на уменьшение использования химикатов в сельскохозяйственной продукции.
Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce.
Проект велотакси находится в открытом доступе (по желанию ADB), поэтому любой производитель может использовать его.
The design of the pedicab is open source (as per a requirement by ADB) so any manufacturer can then use it.
Министерство также заметило, что, если в Китае запретить использование химикатов, то это отразится на всем сельскохозяйственном секторе экономики.
The Ministry also stated that if growth chemicals banned in China, the whole agricultural industry sector would be affected.
Вообще говоря, менеджеры могли бы ограничивать размеры потерь, равно как производитель автомобиля гарантирует качество своей продукции.
Alternatively, managers could guarantee limits on losses, similar to a car manufacturer s warranty.
Как технологически развитая страна и крупный производитель автомобилей, Германия находится в хорошем положении для такой инициативы.
As a technologically advanced and major automobile producing country, Germany is well placed to bring about such an initiative.
Пройдемся по такому сараю если производитель вам это позволит и вы обнаружите там до 30000 цыплят.
Walk into such a shed if the producer will let you and you will find up to 30,000 chickens.
Так, один китайский производитель в Германии хотел зарегистрировать наименование Freudenberg для обуви и изделий из кожи.
For example, a Chinese manufacturer wanted to register the Freudenberg label for shoes and leather in Germany.
Крупнейший в мире производитель продуктов питания корпорация Nestlé занимает лидирующие позиции на рынке бутилированной питьевой воды.
Nestlé, the largest food producer in the world, leads the bottled water market.
После полномасштабной критики производитель Snowz удалил из YouTube рекламу отбеливающих кожу таблеток и опубликовал публичное извинение .
After receiving widespread criticism, the maker of the Snowz whitening pill removed the ad from YouTube and issued a public apology.
Пираты захватили один греческий танкер для перевозки нефтепродуктов и химикатов и атаковали второй, равно как и нефтевоз из Ирана.
A Greek petrochemical carrier was seized, and another attacked, as was an Iranian oil tanker.
мы приходим с природными врагами, чтобы повернуть колесо вспять и вернуть естественный баланс на земельный участок, сократив использование химикатов.
Here we come with those natural enemies in order to reverse a little bit of the wheel and to bring more natural balance to the agricultural plot by reducing those chemicals.

 

Похожие Запросы : дозирования химикатов - химикатов на полях - нефти и химикатов - промышленность специальных химикатов - химикатов запрет Таинство - производитель - производитель - крупный производитель - производитель комплектующих - производитель вина - производитель бренд