Перевод "производство материалов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

производство - перевод :

Manufacture

производство - перевод :

Manufacturing

производство - перевод :

Proceedings

производство - перевод :

Production

производство материалов - перевод :

Production material

ключевые слова : Materials Material Supplies Nuclear Files Production Manufacturing Manufacture Produce Industry

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

и инвестировал, например, в грузовые железнодорожные перевозки, в производство смазочных материалов и в машиностроение.	and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.
и материалов.	45, no.
недостаточно новых материалов,	It's not enough, a new materials.
Обеспечение безопасности ядерных материалов	Securing Nuclear Material
Производство DVD видео	Video DVD Production
Производство поп идолов	Manufactured pop idols
Производство резко упало.	Production fell rapidly.
Производство уже началось.	Production has already begun.
Также все семеро обвинены в нарушении статьи 6 закона О киберпреступлениях , запрещающего производство, отправку или хранение в информационной сети любых материалов, нарушающих общественный порядок .	All seven were also convicted of violating article 6 of the Anti Cyber Crime Law, which prohibits producing, sending, or storing any material via an information network that harms public order.
НМ Какие виды материалов принимаются?	NM What type of content do you accept?
Автобус везёт много огнеопасных материалов.	The bus carries a lot of inflammable materials.
Некоторые хотят переговоров по ядерному разоружению другие хотят запретить производство расщепляющихся материалов для создания оружия третьи утверждают, что такой договор должен также охватывать существующие запасы.	Some want negotiations on nuclear disarmament others want to ban the production of fissile material for weapon purposes and still others insist that such a treaty should also cover existing stocks.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.	All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Производство упало, безработица выросла.	Output fell and unemployment skyrocketed.
и производство резиновых печатей.	He started making rubber stamps.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.	Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.	Paper production increases annually.
Проблема материалов является отдельной областью исследований.	The problem of materials is an entire research field in itself.
iii) копия материалов учебного курса (курсов)	(iii) A copy of the training course(s)
Изображение из рекламных материалов к фильму.	Image from film publicity.
Этот стул сделан из переработанных материалов.	This chair is made from recycled materials.
Этот стул сделан из переработанных материалов.	This chair is made out of recycled materials.
Сборник материалов в 8 ми томах.	The executioner was John C. Woods.
Однако контроль это не производство.	Yet control is not creation.
Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.	Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3
Мы решили увеличить производство продукции.	We made a resolution to increase production.
ядерных материалов. Обычно, микрореакторы находятся под землей.	They're typically buried in the ground.
Путину приносили распечатки ругательных материалов про него.	Putin was brought printouts of abusive materials about him.
Мебель, сделанная из хороших материалов, продаётся хорошо.	Furniture made of good materials sells well.
В производстве строительных материалов как газообразующий агент.	Such materials quickly disproportionates to the starting materials.
В перечень видов экономической деятельности, при которых в новом ТОР будет действовать особый правовой режим для предпринимателей, включены, в частности, пресноводное рыбоводство, производство кормов, лекарственных препаратов и медицинских материалов.	The list of types of economic activities, according to which the priority development area s special regulatory regime for business operators will be in effect, includes, for example, freshwater fish farming and the manufacture of feed, medications, and medical materials.
признавая важность недопущения приобретения или разработки террористами ядерного оружия или связанных с ним материалов, радиоактивных материалов, оборудования и технологии,	Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology,
Современное производство основано на сетях сетей.	Modern production is based on networks of networks.
Производство энергии и энергозависимость (2001 год)	Energy supplies and dependencies, 2001
Главная задача наладить успешное производство скота.	The major project is to have the livestock up and going.
Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью.	The production of cheap fur is very cruel.
Нам придется снизить производство на 20 .	We have cut back production by 20 .
Производство продолжало расти год за годом.	Year after year, production continued to increase.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.	Mass production lowers the cost of certain goods.
Производство продолжается по лицензии в Польше.	This is the standard production model.
Производство смеси началось в 1941 году.	Initially known as an A.W.
Разрешение на использование взрывчатых материалов действительно 5 месяцев.	The permission to use the explosive is good for 5 months.
Фото из материалов пользователя Twitter Крима Фатиха ( kfahim).	Photograph shared by Kareem Fahim ( kfahim) on Twitter.
Это перевернуло моё понимание новостных и тематических материалов.	It transformed my thinking about news and feature stories.
Некоторые пользовались кодом Маклепура для загрузки порнографических материалов.	Others had used Malkepour s code to upload pornographic images to the Internet.

Display this page in English