Перевод "производство сегмента" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Анализ клиентуры и рыночного сегмента
Client and market segment analysis
Полоска разбита на 32 квадратных сегмента,
That line is broken up into 32 squares.
Но рынок суточных ссуд сегодня разделен на три сегмента.
But the market for overnight reserves now appears to be divided into three segments. Banks known to be healthy can borrow at much less than 5.25 .
Но рынок суточных ссуд сегодня разделен на три сегмента.
But the market for overnight reserves now appears to be divided into three segments.
Производство DVD видео
Video DVD Production
Производство поп идолов
Manufactured pop idols
Производство резко упало.
Production fell rapidly.
Производство уже началось.
Production has already begun.
Для каждого сегмента мы можем выбрать одно значение функции f ( x ).
For each small segment, we can choose one value of the function .
Своим талантом и упорством КермлинРаша снискал любовь всего русского сегмента Сети.
By talent and tenacity, KermlinRussia has earned its place among the RuNet s most beloved personalities.
Что касается этого рыночного сегмента, то ПРООН остается здесь главным клиентом ЮНОПС.
For this market segment, UNDP remains the predominant client of UNOPS.
Довольно многие исторические твиты, отобранные изданием Коммерсантъ , прибывают из российского сегмента Twitter .
Quite a few of the historic tweets selected by Kommersant come from the Russian segment of Twitter.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Производство упало, безработица выросла.
Output fell and unemployment skyrocketed.
и производство резиновых печатей.
He started making rubber stamps.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Paper production increases annually.
Но для некторых пользователей русского сегмента всемирной паутины он олицетворяет собой настоящее зло.
But for some on the RuNet, he represents pure evil.
Однако контроль это не производство.
Yet control is not creation.
Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.
Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3
Мы решили увеличить производство продукции.
We made a resolution to increase production.
Designated Port (назначенный) не корневой порт моста между сегментами сети, принимающий трафик из соответствующего сегмента.
The bridges have to determine the root bridge and compute the port roles (root, designated, or blocked) with only the information that they have.
Современное производство основано на сетях сетей.
Modern production is based on networks of networks.
Производство энергии и энергозависимость (2001 год)
Energy supplies and dependencies, 2001
Главная задача наладить успешное производство скота.
The major project is to have the livestock up and going.
Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью.
The production of cheap fur is very cruel.
Нам придется снизить производство на 20 .
We have cut back production by 20 .
Производство продолжало расти год за годом.
Year after year, production continued to increase.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
Mass production lowers the cost of certain goods.
Производство продолжается по лицензии в Польше.
This is the standard production model.
Производство смеси началось в 1941 году.
Initially known as an A.W.
Фактически, проблема заключается в том, что многие экономисты преувеличили размер сегмента дорогостоящих товаров на развивающихся рынках.
The real problem is that many analysts had exaggerated the size of the luxury goods segment in emerging markets.
Необходимо обеспечить стабильность работы и неуязвимость от внешнего воздействия национального сегмента в сети интернет , заявил он.
It is necessary to ensure the stability and invulnerability of the national segment of the internet from external action, he argued.
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
Industrial production is falling at a record high pace.
Производство по такой схеме радикально упрощается оттого,
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.
Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство.
But it's much faster than conventional farming.
Перед лицом растущей инфляции может пострадать производство.
In the face of growing inflation, output is set to suffer.
Производство одной бочки саке занимает 45 дней.
It takes about 45 days to make one vat of sake.
Производство стали в этом году достигло максимума.
Steel production of the year was the highest on record.
Производство этого автомобиля началось в 1980 году.
Production of this automobile started in 1980.
Производство на этой фабрике повысилось на 20 .
Production at this factory has increased by 20 .
Местное правительство объявило производство алкогольных напитков незаконным.
The local government outlawed the production of alcoholic beverages.
Технологические новшества быстро распространяются и внедряются в производство.
Firms have responded to inhospitable conditions by cutting workforces and boosting productivity through more capital intensive production processes and, when needed, by offshoring their capacities.
Действительно, производство продолжало расти гораздо быстрее, чем население.
Indeed, output has continued to rise much faster than population.
Там была разработана новая технология Производство форм носителей .
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.

 

Похожие Запросы : менеджер сегмента - доходы сегмента - уровень сегмента - доля сегмента - размер сегмента - руководитель сегмента - производительность сегмента - технология сегмента - руководство сегмента - качество сегмента - классификация сегмента - доходы сегмента - директор сегмента - вид сегмента