Данные с любого сервера Redis могут реплицироваться произвольное количество раз.	Data from any Redis server can replicate to any number of slaves.
A. Произвольное задержание . 5	A. Arbitrary detention . 5
A. Произвольное задержание . 17	A. Arbitrary detention . 17
quot А. Произвольное задержание	quot A. Arbitrary detention
Накладные расходы произвольное распределение	Overheads arbitrary distribution
В рамках POST запроса произвольное количество данных любого типа может быть отправлено на сервер в теле сообщения запроса.	As part of a POST request, an arbitrary amount of data of any type can be sent to the server in a request message body.
Итак мы просто берем произвольное число.	So we just pick an arbitrary number.
Права человека и произвольное лишение гражданства 233	Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights 233
Тема сообщения Произвольное содержание в психиатрическом учреждении	Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution
2005 Права человека и произвольное лишение гражданства	2005 Human rights and arbitrary deprivation of nationality
Для этого нужно взять не произвольное formula_90 а простое.	Nobody has been able to prove whether there are any more.
ПАИГК, однако, осудила это решение как произвольное и неконституционное .	That decision was, however, denounced by PAIGC as arbitrary and unconstitutional .
Запрет на произвольное или незаконное вмешательство в личную жизнь, посягательство на неприкосновенность жилища, переписку или другие формы связи запрет на произвольное лишение собственности.	Prohibition of arbitrary or unlawful interference with privacy, home, correspondence and other communications prohibition of arbitrary deprivation of property.
Пунктом 1 статьи 9 Пакта запрещается любое произвольное лишение свободы.	Article 9, paragraph 1, of the Covenant forbids any arbitrary deprivation of liberty.
Пунктом 1 статьи 9 Пакта запрещается любое произвольное лишение свободы.	Article 9, paragraph 1, of the Covenant prohibited any arbitrary deprivation of liberty.
Куба отвергает манипуляцию резолюцией 1540 (2004) или ее произвольное толкование.	Cuba rejects the arbitrary manipulation or interpretation of resolution 1540 (2004).
Законному передвижению сотрудников препятствовало также произвольное объявление районов закрытыми военными зонами.	The arbitrary designation of closed military areas also constituted an impediment to the legitimate movement of staff members.
Здание было сложным, но в этой сложности есть что то капризное, произвольное.	It was complex, but there was something capricious about its complexity.
незаконное или произвольное вмешательство в его личную жизнь в нарушение статьи 17 Пакта.	constituted an unlawful or arbitrary interference with his privacy, in violation of article 17 of the Covenant.
Вопросы существа Произвольное вмешательство в семейную жизнь Сохранение единства семьи Защита прав несовершеннолетних	Substantive issues Arbitrary interference with family Protection of family unit Protection of minors
Какова вероятность того, что произвольное сообщение, которое вы получите, попадет в категорию спама?	What is the probability that a random message that arrives to fall into the spam bucket?
Количество Количество	Number of deaths
Количество количество снимков.	Count The number of images to aquire.
Вопросы существа Произвольное задержание право возбудить дело в суде с целью оспаривания законности задержания.	Substantive issues Arbitrary detention right to take proceedings before court to challenge lawfulness of detention
Сумма может означать вот это или вот это, или нечто произвольное в размерном пространстве.	And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space.
Количество заявлений Количество случаев	Number of statements of programme budget implications
Количество человек Количество поездок	Number of Number of Rate Cost
Пусть дано топологическое пространство formula_1, где formula_2 произвольное множество, а formula_3 определённая на formula_2 топология.	Then a subset of formula_2 is open in formula_2 if and only if it is open in formula_3.
Комиссия по правам человека приняла в апреле 2005 года жесткую резолюцию, осуждающую произвольное лишение гражданства.	The Commission on Human Rights issued a strong resolution condemning the arbitrary deprivation of nationality in April 2005.
(6) произвольное и производимое в большом масштабе разрушение или присвоение имущества, не вызываемые военной необходимостью	(6) The arbitrary and large scale destruction or appropriation of property, not dictated by military necessity
Произвольное или противозаконное применение силы или огнестрельного оружия должностными лицами органов поддержания правопорядка считается преступлением.	The arbitrary or abusive use of force or firearms by law enforcement officials was considered to be an offence.
Произвольное вмешательство во внутренние политические процессы в Сомали дало обратные результаты, и его следует исключить.	Unwarranted interference in the internal political dynamics of Somalia has proved counter productive and must be ruled out.
Однако меня всё же что то беспокоило. Я чувствовал, что всё это какое то произвольное.	But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.
Количество случаев со Количество случаев	Category Number of deaths Number of injuries
Реализация 850 микроавтобусов Количество Количество	Status of disposition of the 850 minibuses
Количество дней Количество человеко дней	Military personnel observers of days days allowance
(T 2) ( Локальный характер ) Пусть S покрывающее решето на X и T произвольное решето на X .	(T 2) (Local character) Let S be a covering sieve on X , and let T be any sieve on X .
Количество Дата прибытия Количество дней СУН	Number Date of arrival No. of days
Общее количество человеко дней Количество месяцев	military Number of Total person Number of Total person
Количество пауков значительно превышает количество приматов.	There are two orders of magnitude more spiders than primates.
Устойчивое Снижающееся количество, количество начинающее снижаться	The total must be 100 to facilitate calculations Give a mark to each criteria, according to the appraisal scale.
Количество	Count
Количество	Number
Количество	Number...
Количество	Current

Display this page in English