Перевод "прокладка акций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прокладка - перевод : акций - перевод : прокладка - перевод : прокладка акций - перевод : прокладка - перевод : прокладка - перевод : акций - перевод : акций - перевод : прокладка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прокладка | Cushion |
| Изолирующая резиновая прокладка | Place |
| Прокладка должна быть съемной. | It shall be replaceable. |
| Этот ваш первосортный шлем протекает, прокладка спереди. | This Anumber one helmet of yours is leaking, front port gasket. |
| Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ? | Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? |
| Таким образом, прокладка кабеля и всей тяжёлой инфраструктуры... | So all of the cabling and all of the heavy infrastructure |
| 75 акций, 40 акций. | Seventyfive shares, 40 shares. |
| Между грудной клеткой манекена и покрытием помещается специальная прокладка. | A cushion must be positioned between the chest of the manikin and the overall. |
| Эта прокладка изготавливается из пенистого полиуретана со следующими характеристиками | This cushion shall be made of polyethylene foam of the following specification |
| Учетная стоимость акций акционерный капитал число циркулирующих акций | The relationship between the business and its representatives has to be managed carefully to Insure a smooth distribution of the product, (also used consignment selling) |
| Тридцать акций. | Thirty shares. |
| Сорок акций. | Forty shares. |
| Пять акций. | Five shares. |
| Двадцать пять акций. | Twenty five shares. |
| Доверенности. 50 акций. | Proxies. Fifty shares. |
| Прокладка подводных кабелей и трубопроводов также регулируется общими положениями ЮНКЛОС о защите морской среды. | The laying of submarine cables and pipelines is also subject to UNCLOS general provisions on the protection of the marine environment. |
| Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций. | Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened. |
| Каждый из участников восьмёрки получил по 100 акций, Hayden Stone 225 акций, и ещё 300 акций осталось в резерве. | Each member of the traitorous eight received 100 shares, 225 shares went to Hayden, Stone Co and 300 shares remained in reserve. |
| Один раз заключенная бежала по полю, выполняя упражнения, и прокладка вывалилась прямо во время бега. | One time, a prisoner was running and the pad just dropped out onto the middle of the exercise field. |
| Как насчет акций Петровиц? | How about Petrowitz shares? |
| У него нет акций. | He's got no stock. |
| При создании предприятия каждый директор имел 15 акций, сейчас генеральный менеджер имеет 30 акций. | Whilst at the time of the creation each director had 15 of the shares, the general manager now has 30 . |
| Первое сомнение касается рынка акций. | The first doubt is about the stock market. |
| Цена акций компании подскочила вчера. | The company's stock price jumped yesterday. |
| Опасность такого рода акций очевидна. | The danger inherent in this kind of behaviour is obvious. |
| Я ставлю на рост акций. | Uhů I'm bullish on her. |
| Вот эта на 100 акций. | Here's one for 100 shares. |
| Она получила 11,5 акций Comcast за 1 млрд, в 22,98 акций Telewest связи за 2263000000, а3 акций AT T Inc на 5 миллиардов долларов. | It obtained an 11.5 stake in Comcast for 1 billion, a 22.98 stake in Telewest Communications for 2.263 billion, and a 3 stake in AT T Inc. for 5 billion. |
| Cable and Wireless позднее продала свою долю акций TeliaSonera, которой теперь принадлежат 49 акций компании. | Cable and Wireless later sold its stake to TeliaSonera, which now owns 49 of the company. |
| Допустим мы начнем с миллиона акций, так что каждый из нас имеет 200,000 акций в компании. | Let's say to begin with we have a million shares, so each of us have 200,000 shares in the company. And that's a bit of an arbitrary notion. |
| У меня есть 10 акций Интернейшенл Проджектс... и моя золовка купила 20 акций этой же фирмы. | I have 10 shares of International Projects stock... and my sisterinlaw just bought 20 shares of the same stock. |
| Держатели акций хотят урвать свой кусок. | Stockholders insist on getting their pound of flesh. |
| Для рынка акций просто нет места. | There is no room for an equities market. |
| Предсказания прибыли оскудели, рынок акций упал. | As forecasts of profitability drooped, the stock market declined. |
| Возьмите любого недавнего организатора акций протеста. | Pick any recent protest organizer. |
| Большинство акций обеих компаний принадлежит государству. | The UAE government owns a majority of shares of both companies. |
| Рынок акций находится в затяжном падении. | The stock market is in a prolonged slump. |
| Она имеет 20 акций компании Versace. | She owns a 20 share of the business. |
| 99,99 акций принадлежит структурам Liberty Mutual. | In this specific case, Liberty Mutual failed to appear. |
| Индия является непосредственной жертвой акций Пакистана. | India was a direct victim of Pakistan apos s acts. |
| а) публичная продажа акций широкой публике | (a) Public offering of shares to the general public |
| Каждое целое число акций, общий фактор. | Every integer shares that common factor. |
| Или это может быть владельца акций. | Or that could be owner's equity. |
| Акций своего рода принимает все риска. | Equity kind of takes all of the risk. |
| Контрольный пакет акций принадлежит Сету Лорду. | Controlling interest owned by Seth Lord. That's the girl's father, huh? |
Похожие Запросы : прокладка низкой - фланцевая прокладка - прокладка подшипника - гигиеническая прокладка - прокладка уплотнения - гигиеническая прокладка
