Перевод "промышленная деятельность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
промышленная деятельность - перевод : промышленная деятельность - перевод : промышленная - перевод : деятельность - перевод : деятельность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Промышленная стратегия. | Industrial strategy. |
| Промышленная собственность | Industry property |
| Ганноверская промышленная выставка ярмарка (Hannover Messe) крупнейшая в мире промышленная выставка. | The Hannover Messe (English Hanover Fair) is the world's biggest industrial fair. |
| Интеллектуальная и промышленная собственность | Intellectual and industrial property |
| Исламская торгово промышленная палата | Islamic Chamber of Commerce and Industry |
| Южноафриканская торгово промышленная палата. | South African Chamber of Business. |
| В соответствии с действующими стандартами статистики промышленности промышленная деятельность рассматривается с точки зрения создания экономической добавленной стоимости. | Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added. |
| В. Промышленная разведка полезных ископаемых | B. Industrial minerals exploitation and gemstone |
| Государство Работа для каждого не гарантирована Сырье больше не поставляется по фиксированным ценам Промышленная деятельность откололась от сферы социального обслуживания | Market driving forces are relevant Output quality is important Output volume targets are no longer relevant |
| Сегодня Hitachi это финансово промышленная группа. | Hitachi Europe, Ltd. was established in 1982. |
| Программный компонент F.2.4 Промышленная статистика | Programme Component F.2.4 Industrial Statistics |
| Торгово промышленная и сельскохозяйственная палата Панамы | Chamber of Commerce for Industry and Agriculture in Panama |
| Директор, Военно промышленная корпорация Исполнительный председатель | Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation |
| Рисунок 11 Промышленная кооперация некоторые результаты | Figure 11 Industrial cooperation some results |
| Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест. | Manufacturing has lost 1.8 million jobs. |
| Санкт Петербургская государственная художественно промышленная академия им. | Санкт Петербургская государственная художественно промышленная академия им. |
| Промышленная разработка угля началась в 1868 году. | There is a branch of the music school in Koshbulak. |
| ESAB, Elektriska Svetsnings Aktiebolaget шведская промышленная компания. | ESAB, Elektriska Svetsnings Aktiebolaget (), is a Swedish industrial company. |
| Программа F.2 Промышленная политика и исследования | Programme F.2 Industrial Policy and Research |
| Дижон, Франция (Всемирная промышленная выставка, павильон Грузии) 1996. | Dijon, France (World Industrial Exhibition Pavilion Georgia) 1996. |
| 1. Промышленная разведка полезных ископаемых в Западной Бенгалии | 1. Industrial minerals exploitation in West Bengal |
| Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города. | Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city. |
| Ваттуниеми застраивался в 1950 е годы как промышленная зона. | The area was built up in the 1950s as an industrial zone. |
| Нам необходимы жилые районы, промышленная, энергетическая и сельскохозяйственная зоны. | Well, naturally we need a residential area, a goods production area, a power generation area, an agricultural area. |
| Промышленная Революция и Прометей Дали нам это, возможность осветить мир. | The Industrial Revolution and Prometheus has given us this, the ability to light up the world. |
| В 1897 году в Стокгольме была проведена художественно промышленная выставка. | The Stockholm International Exhibition was held in 1930. |
| Промышленная Революция и Прометей Дали нам это, возможность осветить мир. | The Industrial Revolution and Prometheus has given us this, the ability to light up the world. |
| ЖЕНЕВА. Промышленная политика (ПП) вернулась или, скорее всего, возвращается в моду. | GENEVA Industrial policy (IP) is back or rather, back in fashion. |
| Отмечалось, что промышленная аквакультура может негативно сказываться на кустарном рыбном промысле. | It was mentioned that industrial aquaculture could have negative impacts on artisanal fishermen. |
| 1. Промышленная разведка полезных ископаемых в Западной Бенгалии 14 21 8 | 1. Industrial minerals exploitation in West Bengal 14 21 8 |
| В. Промышленная разведка полезных ископаемых и добыча драгоценных камней в Индии | B. Industrial minerals exploitation and gemstone mining in India |
| В 1994 году промышленная группа Binnenalster продала AdLib Multimedia компании Softworld Taiwan. | The German conglomerate sold AdLib Multimedia to Softworld Taiwan in 1994. |
| В 1989 году югославская Торгово промышленная палата присвоила ему звание Менеджер года . | In 1989, the Yugoslav Chamber of Commerce awarded him with the title of manager of the year. |
| Наша промышленная установка для создания таких комаров расположена в южной части Оксфорда. | And we've got a production unit in Oxford, or just south of Oxford, where we actually produce these mosquitos. |
| В результате, Промышленная Революция привела к беспрецедентному росту уровня жизни во всем мире. | As a result, the Industrial Revolution ultimately led to an unprecedented increase in living standards around the world. |
| Кроме того, одна международная промышленная федерация предоставила параллельную субсидию на цели финансирования проекта. | Capacity Building and Support for the Establishment of a Dedicated Fund for Energy Efficiency in Eastern Europe' approval of Euro 2 million (USD 2.6 million) by the Fonds Français pour l'Environnement Mondial (FFEM) French GEF on 30 March 2005, co financing to the present project. |
| quot Промышленная статистика США quot , Москва, 1972 год, 260 стр. (на русском языке) | US Industrial Statistics (Moscow, 1972), 260 pp. (in Russian). |
| Как я уже говорил, в нашей лаборатории есть промышленная машина для нагрева образцов. | So I said we have such an industrial machine in the lab to heat up the specimens. |
| Декабрь 2001 года июль 2002 года Торгово промышленная палата, Гейдельберг, Германия, департамент экономических исследований | December 2001 Chamber of Commerce and Industry, Heidelberg, Germany July 2002 Department for Economic Research |
| EURIMUS Промышленная инициатива EUREKA по использованию микросистем (EUREKA Industrial Initiative for Microsystems Uses), www.eurimus.com | Saratov can boast of success in socio economic and gender research, while Voronezh has vast experience in cultural studies, semiotics, conflict management and history. |
| Он не смог предвидеть то, что промышленная революция предоставит Великобритании второй век еще большего господства. | He failed to foresee that the industrial revolution would give Britain a second century of even greater ascendency. |
| Делфзейл также известен своей химической промышленностью, на краю города находится промышленная зона площадью 3 квадратных километров. | On the edge of the town lies an industrial site with an area of 3 square kilometers which is one of the biggest employers in the area. |
| Под управлением Яна Росса CSIRO развивал новые области научных исследований, таких как радиоастрономия и промышленная химия. | Under Ian Clunies Ross as chairman, CSIRO pursued new areas such as radioastronomy and industrial chemistry. |
| Fable III начинается спустя 50 лет после событий Fable II, когда в Альбионе начинается промышленная революция. | Synopsis Plot Fable III is set 50 years after the events of Fable II . |
| Промышленная революция началась в эпоху возрождения с появлением гуманизма, потом получила толчок во время Французской революции. | The Industrial Revolution started in the Renaissance with the rise of humanism, then got a little jump start along about the French Revolution. |
Похожие Запросы : промышленная вода - промышленная очистка - промышленная установка - промышленная переработка - промышленная психология - промышленная логика - промышленная применимость - промышленная конкурентоспособность - промышленная интернатура - промышленная упаковка - промышленная отрасль - промышленная компания
