Перевод "проницательный взгляд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : проницательный - перевод : проницательный - перевод : проницательный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том проницательный.
Tom is insightful.
Освобождение Башира и публикация Плэйбоя , хотя и являются спорными, сами по себе не изменят эти новые рассуждения, но они предлагают проницательный взгляд на то, как заметно меняется ситуация в Индонезии.
The releases of Ba asyir and publication of Playboy , however controversial, will not themselves alter this new discourse, but they offer an insightful glimpse into just how dramatically things are changing in Indonesia.
Взгляд изнутри .
A view from the inside.
Взгляд в будущее
Taking the Long View
Петербургский взгляд, сударыня.
'Yours are Petersburg views, madam.'
Взгляд в историю
In the Eyes of History
Вот наш взгляд.
Here's our take. KeepitOn pic.twitter.com 0gVp1ndX8I Access Now ( accessnow) August 1, 2016
Она отвела взгляд.
She turned her eyes away.
Она отвела взгляд.
She averted her eyes.
Том отвёл взгляд.
Tom looked away.
Она опустила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взгляд.
She lowered her gaze.
Том отвёл взгляд.
Tom avoided making eye contact.
Но его менее политически проницательный сын Ахмад еще может попытаться свести счеты с аль Ахмаром.
But his son Ahmad, who is less politically astute, may yet seek to settle accounts with al Ahmar.
Но его менее политически проницательный сын Ахмад еще может попытаться вести счеты с аль Ахмаром.
But his son Ahmad, who is less politically astute, may yet seek to settle accounts with al Ahmar.
Гаагский трибунал взгляд Белграда
The Hague Tribunal Belgrade u0027s View
Левин видел этот взгляд.
Levin saw that smile.
Мой взгляд сейчас издалека.
My view now is from afar.
Ваш взгляд слишком оптимистичен.
Your view is too optimistic.
Это чересчур оптимистичный взгляд.
That's an overly optimistic view.
У него неприятный взгляд.
He has an unpleasant look in his eyes.
Том поймал взгляд Мэри.
Tom caught Mary's eye.
У тебя острый взгляд.
You've got sharp eyes.
Мне знаком этот взгляд.
I know that look.
Я бросил взгляд назад.
I glanced back.
Проницательный и дальновидный историк и политик Артуро Джауретче говорил Надо не менять поводок, в перестать быть собакой .
The sagacious historian and politician Arturo Jauretche liked to say, It's not about changing our collar it's about ceasing to be a dog.
Новый взгляд на распространение демократии
Democracy Promotion Reconsidered
Новый взгляд на справедливость налогообложения
Tax Justice Reconsidered
Изменение климата, взгляд в будущее
The Way Ahead on Climate Change
Взгляд Элисон Джексон на знаменитостей
Alison Jackson looks at celebrity
Взгляд его остановился на Анне.
His gaze rested on Anna.
Она улыбнулась на его взгляд.
She answered his look with a smile.
Новый взгляд на жизнь девочки.
A new perspective of a girl's life
Взгляд назад, а не вперед
Looking back, not forward
Его взгляд представляется слишком оптимистичным.
His view seems to be too optimistic.
Его взгляд окинул озеро долины.
His eyes roamed over the lake in the valley.
Он опустил взгляд на пол.
He looked down at the floor.
На её лице отсутствующий взгляд.
She has an absent look on her face.
Она бросила взгляд на мать.
She shot a glance at her mother.
Взгляд матери мгновенно ободрил дитя.
The sight of his mother Instantly enlivened the child.
Том бросил взгляд на часы.
Tom glanced at the clock.
Он бросил на меня взгляд.
He glanced at me.
Я бросил взгляд на часы.
I glanced at my watch.
Том бросил взгляд на книгу.
Tom glanced at the book.
Том бросил взгляд на остальных.
Tom glanced at the others.

 

Похожие Запросы : проницательный - проницательный - проницательный - проницательный - проницательный глаз - проницательный ход - очень проницательный - проницательный совет - очень проницательный