Перевод "просроченные дни" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

просроченные дни - перевод :

ключевые слова : Birthdays These Days

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Просроченные задачи	To do overdue color
Просроченные платежи	Overdue payments
Просроченные выплаты	Outstanding payments
Просроченные зачисления	Outstanding deposits
Обнаружены просроченные платежи	Scheduled transactions found
F. Просроченные доклады	F. Overdue reports . 51 53 11
Просроченные доклады первоначальный одиннадцатый	The State party suggests in its submissions on the merits that a more appropriate translation would be I do not agree with the construction of flats for the citizens of Gypsy nationality (ethnicity) within the territory of the town of Dobšiná, as there is a danger of influx of citizens of Gypsy nationality from surrounding area sic and even from other districts and regions.
Просроченные доклады первоначальный четвертый	A petition cannot call for a violation of the Constitution of the Slovak Republic and its laws, nor deny or restrict individual rights
Просроченные доклады второй одиннадцатый	Their fundamental rights and freedoms are sanctioned inalienable, imprescriptible and irreversible.
Просроченные доклады первоначальный восьмой	(iii) Article 33 of the Constitution, which provides
Просроченные доклады шестой четырнадцатый	e Koptova v. Slovak Republic, case No. 13 1998, Opinion of 8 August 2000.
Просроченные и непредставленные доклады	Overdue and non submitted reports
ПАЛЕСТИНСКИЕ ПРОСРОЧЕННЫЕ ПРЕТЕНЗИИ КАТЕГОРИИ C	CATEGORY C PALESTINIAN LATE CLAIMS
Просроченные доклады и невыполнение государствами участниками	The State party should take firm measures to eradicate crimes committed under the guise of customary law and traditional codes.
Для ряда государств это послужило стимулом представить просроченные первоначальные доклады.	That had induced a number of States to submit their overdue initial reports.
Обнаружены просроченные платежи с этого счёта. Ввести эти платежи сейчас?	KMyMoney has detected some overdue scheduled transactions for this account. Do you want to enter those scheduled transactions now?
При включении этой опции будут распечатаны задачи, просроченные на дату печати.	You should check this option if you want to print to dos which are due on one of the dates which are in the supplied date range.
Потребовались дни и дни.	Mmhmm. it took days and days.
Это очень трудные дни, плохие дни	It's very difficult days, bad days
Дни	days
дни	days
дни	In days
Однако некоторые страны, главным образом бедные, имеют просроченные долговые обязательства перед такими учреждениями.	However, several countries, mostly poor, were in arrears to those institutions.
Разве дни Твои, как дни человека, или лета Твои, как дни мужа,	Are your days as the days of mortals, or your years as man's years,
Разве дни Твои, как дни человека, или лета Твои, как дни мужа,	Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
В хорошие дни, и в дурные дни.	Make it on the bad days. Make it on the good days too.
Проходят дни.	Days pass.
Дни сокращаются.	The days are drawing in.
Дни месяца	Days of the Month
Дни недели	Days of the Week
Будние дни	Weekdays Only
Дни месяца	Days of Month
Дни недели	Days of Week
Дни рождения	Show birthdays
Дни рождения	Show birthdays
Праздничные дни	Holiday color
Дни рождения	Birthdays
Шли дни.	Days went by.
Прошли дни...	The days passed...
Дни пролетали.	The days flew apart
Бываюттакие дни.	There are such days.
Мои дни?	My days?
Дни летят.	Time passes.
Если государства участники начнут представлять просроченные доклады, Комитет может не справиться с таким объемом работы.	If States began submitting overdue reports, the Committee might be overwhelmed.
Генеральный секретарь призывает также все государства члены как можно скорее выплатить свои просроченные начисленные взносы.	Furthermore, the Secretary General appeals to all Member States to pay their outstanding assessments as soon as possible.

Display this page in English