Перевод "простой небрежности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

простой - перевод : простой - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так что же послужило источником небрежности, с которой решался чернобыльский кризис?
So, what was the source of the carelessness with which the Chernobyl crisis was handled?
Сейчас они думают, что несчастный случай был из за его небрежности.
At the moment they think that the accident is due to his carelessness.
Простой аудиопроигрыватель
A simple audio player
Простой метроном
A Simple Metronome
Простой мент
Ordinary Cop (apparently, a policeman)
Экзамен простой.
The exam is easy.
Том простой.
Tom is simple.
Шведский простой.
Swedish is easy.
В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово.
As a result of this neglect, a noxious social and political residue pervades today s Kosovo.
Простой химический калькулятор
A simple calculator for chemistry
Простой редактор LaTeX
Simple LaTeX Editor
Простой текстовый редактор
Simple text editor
Простой редактор изображений
Paint Program
Простой текстовый редактор
Simple Text Editor
Простой уменьшитель изображений
Simple Image Reducer
Церемония была простой.
The ceremony was simple.
Урок 2 простой.
Lesson Two is easy.
Он простой бизнесмен.
He is nothing but a businessman.
Он простой предприниматель.
He is nothing but a businessman.
Это простой случай.
This is a straightforward case.
Это простой способ.
This is an easy way.
Он простой человек.
He is a simple man.
Арабский язык простой.
Arabic is a simple language.
Контрольная была простой.
The test was easy.
Это простой вопрос.
It's a simple question.
Это простой вопрос.
This is an easy question.
Это простой план.
It's a simple plan.
Ответ был простой.
The answer was easy.
Первый урок простой.
The first lesson is easy.
Миссия была простой.
The mission was simple.
Выбор очень простой.
The choice is very simple.
Том простой человек.
Tom is a simple man.
Я простой человек.
I am a simple man.
Французский язык простой?
Is French easy?
Кроме того, ЛДП страдала от вереницы незначительных скандалов и постоянной небрежности в работе.
Moreover, the LDP was plagued by a string of minor scandals and consistent bungling.
Это дело простой логики.
This is a matter of simple logic.
Вот очень простой пример.
Here's a real simple example.
Мы провели простой эксперимент
Now we did a very simple experiment.
Рассмотрим простой мысленный эксперимент.
Consider a simple thought experiment.
Простой медиапроигрыватель для GNOME
A simple media player for GNOME
Простой интерфейс настройки JACK
Simple Tuner Interface for jack
Простой клон классической аркады
A simple clone of the classic arcade game
Разве ответ не простой?
Isn't the answer easy?
Игра показалась мне простой.
I found the game easy.
Он жил простой жизнью.
He lived a simple life.

 

Похожие Запросы : без небрежности - акты небрежности - отсутствие небрежности - отсутствие небрежности - простой - простой - простой - убийство по небрежности - бездействие вследствие небрежности - независимо от небрежности - претензии по небрежности - убийство по небрежности