Перевод "просто сделать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод :
ключевые слова : Just Trying Wanted Done Nothing Trying There

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это очень просто сделать.
That's very easy to do.
Недостаточно просто сделать лечение доступным.
It is not enough simply to make treatment available.
Мне просто нужно сделать звонок.
I just have to make a call.
Сделать это было довольно просто.
It was pretty easy to do that.
Я просто хотел это сделать.
I just wanted to do it.
Это будет очень просто сделать.
That'll be very easy to do.
Это было довольно просто сделать.
Doing that was pretty easy.
Мне просто хотелось это сделать.
I just wanted to do that.
Это не так просто сделать.
It's not so easy to do that.
Сделать это будет очень просто.
Doing that'll be very easy.
Думаешь, это будет просто сделать?
Do you think it's going to be easy to do that?
Думаете, это будет просто сделать?
Do you think it's going to be easy to do that?
Это было довольно просто сделать.
Doing that was quite simple.
Это не так просто сделать.
It isn't so easy to do that.
Это не всегда просто сделать.
It isn't always easy to do that.
Сделать хорошую шутку не всегда просто.
It is not always easy to make a good joke.
Мне просто надо что то сделать.
I just need to do something.
Я просто не могу этого сделать.
I just can't do it.
Я просто не могу этого сделать.
I just can't do that.
Мы просто не могли этого сделать.
We just couldn't do it.
Том просто не мог этого сделать.
Tom just couldn't do it.
Я просто хочу сделать тебя счастливой.
I just want to make you happy.
Думаю, мы просто обязаны это сделать.
I think we have an obligation to do that.
Нам просто надо кое что сделать.
We've just got to do something.
Это было не очень просто сделать.
That wasn't very easy to do.
Сомневаюсь, что это будет просто сделать.
I doubt if doing that will be easy.
Сделать это будет не так просто.
It won't be so easy to do that.
Просто надо сделать так, чтобы они выполнялись.
The country has laws on the books to handle the matter. They simply need to be enforced.
А сделать это не так то просто.
This will be a difficult trick to pull off.
Этого нельзя сделать, просто контролируя денежные ресурсы.
This cannot be done simply by controlling the money supply.
Просто надо сделать так, чтобы они выполнялись.
They simply need to be enforced.
Мы просто знали, что можем это сделать.
We just knew that we could do it.
Почему бы тебе просто не сделать это?
Why don't you just do it?
Почему бы вам просто не сделать это?
Why don't you just do it?
Почему бы тебе просто не сделать это?
Why don't you just do that?
Почему бы вам просто не сделать это?
Why don't you just do that?
Не думаю, что это будет просто сделать.
I don't think it's going to be easy to do that.
Не думаю, что это будет просто сделать.
I don't think that it's going to be easy to do that.
Он просто говорит Мы не можем этого сделать .
He only says, We can't do it.
Просто в этой ситуации стараюсь сделать, что могу.
I'm just doing what I can here.
Принять участие очень легко просто сделать видео ролик.
It's simple to enter just make a video.
Ты просто родитель, что ещё ты можешь сделать?
As a parent what else can you do?
Чтобы сделать снимок, нужно просто нажать эту кнопку.
All you have to do to take a picture is push this button.
Я просто не в состоянии сейчас сделать это.
I'm just not feeling up to it right now.
Я просто не мог заставить себя сделать это.
I just couldn't bring myself to do it.

 

Похожие Запросы : просто сделать это - сделать вещи просто - сделать это просто - просто сделать это - сделать бизнес просто - просто - просто - просто - просто - просто - просто - просто - просто - просто