Перевод "пространственное соотношение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

соотношение - перевод : соотношение - перевод : соотношение - перевод : пространственное соотношение - перевод : пространственное - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пространственное развитие в видеоиграх невероятно важно.
But the spatial evolution in video games is extremely important.
Но пространственное расположение изображений имеет определенный смысл.
But the spatial arrangement of the images here is actually meaningful.
Связь с системой INSPIRE пространственное управление кадастровыми данными
Link to INSPIRE the spatial management of cadastral data
Соотношение
Proportion
Соотношение
Rate
Соотношение
Rate
Соотношение
Data Rate
Соотношение
Ratio
Соотношение
Ratio
соотношение неопределённостей).
N.B.
Соотношение сторон
Aspect Ratio
Процентное соотношение
Percentage
Соотношение средних
Ratio of midpoint Cost of living
Соотношение стоимости.
Our affair call the life of Sarah. The parity value.
Этот пункт меню позволяет выставить соотношение сторон проигрываемого видео. Соотношение сторон видео соотношение ширины с высотой.
This menu lets you pick the aspect ratio of the playing movie. The aspect ratio is width of movie compared to the height.
Пространственное мышление тесно связано с тем, как мы понимаем мир вокруг нас.
Spatial reasoning is deeply connected to how we understand a lot of the world around us.
Соотношение численности сотрудников
Staff ratio
Сохранять соотношение сторон
Keep ratio
Сохранять соотношение сторон
Preserve Aspect Ratio
Соотношение сторонaspect ratio
Aspect Ratio
Зафиксировать соотношение сторон
Lock Aspect Ratio
Сохранять соотношение сторон
Keep ratio
Соотношение сторон видео
Aspect Ratio
Соотношение сторон миниатюры
Thumbnail Aspect Ratio Mode
Игнорировать соотношение сторон
Ignore aspect ratio
Война нарушила данное соотношение.
The war changed that equation.
Настройка Соотношение сторон видео
Settings Aspect Ratio
Сохранять соотношение сторон видео
Maintains the video aspect ratio
Указать соотношение между панелями...
Set Relation Between the Panels...
Будет сохранять соотношение сторон
Will keep the ratio constant
Формируется новое соотношение сил.
A new configuration of power is taking shape.
То есть соотношение значимости.
Well, it's the relative importance.
Пространственное расположение атомов углерода в молекуле адамантана повторяет расположение атомов в кристаллической решётке алмаза.
The spatial arrangement of carbon atoms in adamantane molecule is the same as in the diamond crystal.
обеспечение устойчивого управления природными ресурсами, борьба с бедствиями, русло пойменное регулирование, территориально пространственное планирование.
Special efforts, including appropriate PPP arrangements, have to be put into making access for citizens and customers to land register and cadastre data as open as possible and as secure and restricted as necessary.
Возникает вопрос если пространственное строение обусловлено формированием тетраэдров атомами углерода, то где же они?
Now, the first thing you're probably saying is, Sal, you said that the reason why it looks like this is because carbon likes to form these kind of tetrahedral, or this tripod shaped bonds. I don't see the tripod shaped bonds either here or here.
Его соотношение с местной иронией.
Whether or not it can connect with regional ironies.
Соотношение набор пауза импульсного дозвона
Pulse dialing ratio
Сохранять соотношение сторон при преобразовании.
Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes.
Сохранять оригинальное соотношение сторон видео
Maintains the original video aspect ratio
Сохранять текущее соотношение сторон видео
Maintains the current video aspect ratio
Принудительно соотношение 4 к 3
Force 4 to 3 Aspect
Принудительно соотношение 16 к 9
Force 16 to 9 Aspect
Начальный размер или соотношение изображения
Initial video display size or aspect
Соотношение сторон кусочковNAME OF TRANSLATORS
Piece aspect ratio
Сохранять соотношение сторон при увеличении
Keep aspect ratio by expanding

 

Похожие Запросы : пространственное положение - пространственное расположение - пространственное восприятие - пространственное разделение - пространственное расположение - пространственное чувство - пространственное познание - пространственное обучение - пространственное мышление - пространственное недвижимость