Перевод "просыпаться рано" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

рано - перевод : рано - перевод : просыпаться - перевод : рано - перевод : рано - перевод : рано - перевод : просыпаться рано - перевод :
ключевые слова : Wake Waking Dream Time Sleep Early Eventually Sooner Soon Young

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я возьму за правило просыпаться рано.
I make it a rule to get up early.
Пора просыпаться.
It's time to wake up.
Тебе надо просыпаться.
You need to wake up.
Вам надо просыпаться.
You need to wake up.
Пора просыпаться, дорогая.
It's time to wake up, dear.
Тебе пора просыпаться.
It's time for you to wake up.
Вам пора просыпаться.
It's time for you to wake up.
Тому нужно просыпаться.
Tom needs to wake up.
Тому надо просыпаться.
Tom has to wake up.
Тому пора просыпаться.
It's time for Tom to wake up.
Пациент начинает просыпаться.
The patient is coming out of it.
Трудно просыпаться холодным утром.
It is difficult to wake up on cold mornings.
Пора просыпаться. Том, проснись!
It's time to wake up now. Tom, wake up!
Я не хочу просыпаться.
I don't want to wake up.
Том не хотел просыпаться.
Tom did not want to wake up.
Я не хочу просыпаться
I don't want to wake up.
Мне трудно просыпаться раньше шести.
It is difficult for me to get up before six.
Мне нравится просыпаться под музыку.
I like waking up to music.
Просыпаться вовремя для него проблематично.
He has trouble waking up on time.
Пожалуйста, не заставляй меня просыпаться
Please don't make me wake up.
Без чашечки крепкого кофе просыпаться тяжко.
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
Здорово просыпаться и смотреть на это.
It's nice to wake up and see that.
Скоро они начнут просыпаться, откроют окна и скажут...
They know nothing of this. Soon,they'll start waking up, they'll open their windows and say...
можно засыпать и просыпаться в одно и то же время.
is the only coffee that lets you sleep and keeps you awake at the same time.
Это было рано рано утром.
'It was early in the morning.
Джейн рано ложится и рано встаёт.
Jane goes to bed early and gets up early.
Я рано понял это достаточно рано.
I learned this early on.
Кто рано ложится и рано встаёт...
Late to bed, early to rise...
Это прекрасно, но заставляет просыпаться от плача в три часа утра.
That's a fantastic way to be, but it does tend to leave you waking up crying at three o'clock in the morning.
Рано.
It's early.
Рано!
Not so fast!
Еще рано. Как рано? Уже час, наверное.
It's early it must be 1 00.
Похоже, именно эта навязчивая мысль заставляет людей в Редмонде просыпаться посреди ночи.
That is, I imagine, what people in Redmond wake up in the middle of the night thinking about.
Я вставал каждый день и говорил себе Нужно ли мне снова просыпаться?
Because I would get up every day and I'd say, Do I have to get up again?
Коль рано муж рано ложится и рано муж встает будет он мудрым, здоровым, богатым.
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
Ты рано.
You are early.
Вы рано.
You are early.
Вставай рано.
Get up early.
Ты рано.
You're early.
Мы рано.
We're early.
Том рано.
Tom's early.
Они рано.
They're early.
Я рано.
I'm early.
Я рано?
Am I early?
Ещё рано.
It's still early.

 

Похожие Запросы : просыпаться поздно - просыпаться будильника - рано уходить - завтра рано - достаточно рано - что рано - я рано - рано обзор