Перевод "протестировать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

протестировать - перевод :
ключевые слова : Test Tested Testing Tests System

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нам нужно его протестировать.
We need to test it.
Нам нужно её протестировать.
We need to test it.
Никого нельзя протестировать без его или ее согласия.
No one can be tested without his or her consent.
Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Не забудьте протестировать вашу новую панель инструментов нажатием всех расположенных на ней кнопок.
Remember to test your toolbar, by clicking all the buttons, so that you know the output is correct.
Сейчас много людей Ахмадинежад, например, которые хотели бы не только построить бомбу, но протестировать ее.
Out here today, there are a bunch of people Ahmadinejad for example who would like not only to build a bomb, but test a bomb.
Поскольку невозможно провести контролируемые эксперименты, чтобы протестировать политические решения, мы никогда не сможем полностью проверить макроэкономические меры.
Because controlled experiments to test policy prescriptions are impossible, we will never have a definitive test of macroeconomic measures.
А под разными грузами, это разные структуры. И вы можете её протестировать, добавляя очень небольшое число проводящих волокон, чтобы сделать из неё датчик.
Under a different load, it's a different structure. And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor.

 

Похожие Запросы : протестировать и проверить