Протестировать, проверить и продемонстрировать альтернативы перечисленным методам удаления отходов.	Test, verify and demonstrate alternatives for to the waste waste disposal methods listed.
Затем смоделировать и протестировать.	Then we model it and simulate it.
Поскольку невозможно провести контролируемые эксперименты, чтобы протестировать политические решения, мы никогда не сможем полностью проверить макроэкономические меры.	Because controlled experiments to test policy prescriptions are impossible, we will never have a definitive test of macroeconomic measures.
R2 D2 и C 3PO выходят наружу для того, чтобы протестировать поверхностный грунт и проверить, могут ли они жить на этой планете.	R2 D2 and C 3PO have stepped out to test the bark mulch to see if they can inhabit this planet. (Laughter)
Протестировать среду Kross!	Test the Kross framework!
Пример межвидовых изменений? протестировать и наблюдать..	Test and observe...
Нам нужно его протестировать.	We need to test it.
Нам нужно её протестировать.	We need to test it.
Мы попробовали это протестировать.	So, we try to test this.
Мы решили протестировать это в лаборатории.	So we decided to test this in the lab.
И если его протестировать, он ответит на каждый вопрос правильно.	And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic.
Никого нельзя протестировать без его или ее согласия.	No one can be tested without his or her consent.
Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт.	The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Проверить	Shows the amount of times you did not know the right answer.
Проверить	Test Login
Проверить	Test Login
Проверить	Checkout
Проверить	Evaluate
Проверить	Validate
Проверить	Validates XML.
Проверить	Probe
Проверить	Test login
Проверить	Action name
Проверить	Test
Проверить	Check
Проверить	Verify
Проверить	Verify
Проверить	Check
Проверить	Verify
Проверить	Test
Проверить	JavaScript console
Проверить	Verify
Проверить	Recheck
Проверить игры и уровни	Check Games Levels
И это следует проверить.	It has yet to be proven otherwise.
В нашем случае, мы хотели бы протестировать метод контроллера.	In our case, we wanted to test the controller method.
Группы учащихся могут протестировать различные материалы, применяя следующую процедуру.	Groups of students could test the different materials using the following proce dure.
Она позволяет выявить недостатки в системе и позволяет будущим пользователям протестировать её.	It enables the early discovery of shortcomings in the system and allows future users to test drive the system.
Самый простой способ протестировать и отладить ваш компьютер пройти по ссылке get.webgl.org.	The easiest way to test and debug your computer is to visit the following url, get.webgl.org. If you see a simple rotating cube on the screen you're all set.
Если их протестировать, у всех четверых будет один и тот же результат.	If you test them, all four will get the same scores in whatever you ask them.
Проверить HTML	Validate HTML
Проверить CSS	Validate CSS
Проверить ссылки	Validate Links
Проверить подпись	Verify Signature
Необходимо проверить.	To be checked.

Display this page in English