Перевод "профессиональные навыки общения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навыки - перевод :

ключевые слова : Skills Skill Social Training Special Communication Communicating Communicate Circle Skills Professional Athletes Personal These

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дети учатся, наблюдая за поведением взрослых и других детей, развивая важные коммуникационные навыки в процессе общения.	Children learn by watching adults and other children, developing important skills under continuous social feedback.
Новые технологии производства и новые продукты или улучшение существующих продуктов обычно включают в себя новое оборудование и профессиональные навыки.	New manufacturing techniques and new products or product improvements are usually embodied in new machines and skills.
Они профессиональные певцы.	They're professional singers.
Жизненные навыки.	Life skills.
Как уже давно осознали в Европе, трудности увеличиваются с ростом продолжительности безработицы, так как теряются профессиональные навыки и ухудшаются перспективы, а сбережения тают.	As Europe learned long ago, hardship increases with the length of unemployment, as job skills and prospects deteriorate and savings gets wiped out.
Язык средство общения.	Language is a means of communication.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Профессиональные группы придерживаются транснациональных стандартов.	Professional groups adhere to transnational standards.
Том и Мэри профессиональные музыканты.	Tom and Mary are professional musicians.
У нас строго профессиональные отношения.	Our relationship is strictly professional.
Профессиональные велосипедисты обычно бреют ноги.	Professional cyclists usually shave their legs.
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Многие профессиональные военные предвидели эту проблему.	Many military professionals foresaw this problem.
Профессиональные лингвисты истории языков из США	And the professional, historical linguists in the U.S.
Эта постановка особо интересна тем, что заняты в ней были не профессиональные актёры, а профессиональные литераторы.	For quite some time, however, Khlestakov does not even realize that he has been mistaken for someone else.
Мы ведь профессиональные журналисты, а не менты.	We are professional journalists, not policemen.
Мы используем слова для общения.	We use words in order to communicate.
Для общения мы пользуемся словами.	We use words in order to communicate.
Японцы обмениваются подарками ради общения.	Japanese people exchange gifts in order to communicate.
Он имел некоторые навыки редактирования.	He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
Мне нужно освоить эти навыки.	I need to learn these skills.
Чрезмерный объем заемных средств, а не профессиональные навыки, явился источником их результирующей прибыли, которая затем непропорционально распределялась среди сотрудников, а бремя их иногда огромных потерь несли акционеры и налогоплательщики.	It is (now) no secret that they have operated so far as large sophisticated compensation schemes, masking probabilities of low risk, high impact Black Swan events and benefiting from the free backstop of implicit public guarantees. Excessive leverage, rather than skills, can be seen as the source of their resulting profits, which then flow disproportionately to employees, and of their sometimes massive losses, which are borne by shareholders and taxpayers.
Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.	Various professional groups were involved with torture practices.
Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.	Various professional groups were involved with torture practices.
Язык это не только средство общения.	Language is not just a means of communication.
Не может быть прогресса без общения.	There cannot be progress without communication.
Почему эсперанто идеальный язык для общения?	Why is Esperanto the ideal language for communication?
Мы помогаем молодежи получать новые навыки.	We give hands on experience to young people as they learn new skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.	Students should develop their reading skills.
Место для встречи, общения, обучения и практики. Оно позволяет исследовать различные формы общения между теми, кто танцует.	A space for meeting, socializing, learning, and practice that seeks to explore different forms of communication between those who dance.
Профессиональные противошумные наушники потрясающи. Я всё время их использую.	Professional hearing protectors are great I use some all the time.
Футбол, регби лакросс также имеют профессиональные команды в Альберте.	Soccer, rugby union and lacrosse are also played professionally in Alberta.
Она является более широкой сферой для общения.	It is a broader communication sphere.
Йо Синг Чаухан также подчеркнул важность общения.	Yo Singh Chauhan also underlined the importance of communication.
Был грех и общения с иностранными дипломатами.	Moreover, I admit to having been in contact with foreign diplomats.
Я получил удовольствие от общения с Вами.	I have enjoyed talking to you.
Для меня настольные игры просто средство общения.	I play board games just to socialize.
Я нахожу Тома очень удобным для общения.	I find Tom very easy to talk to.
Я получил удовольствие от общения с Томом.	I enjoyed talking to Tom.
Я получил удовольствие от общения с Томом.	I enjoyed talking with Tom.
Песни китов звуки, издаваемые китообразными для общения.	Whale sounds are used by whales for different kinds of communication.
Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира	John Edward Languages skills essential for global citizens

Display this page in English