Перевод "профессиональный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

профессиональный - перевод :

ключевые слова : Professional Occupational Athlete Player

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ужасный профессиональный термин.	It's a horrible term of trade.
Том профессиональный танцор.	Tom is a professional dancer.
Том профессиональный бейсболист.	Tom is a professional baseball player.
Том профессиональный хоккеист.	Tom is a professional hockey player.
Он профессиональный фотограф.	He's a professional photographer.
Она профессиональный фотограф.	She's a professional photographer.
Том профессиональный убийца.	Tom is a professional killer.
Том профессиональный киллер.	Tom is a professional killer.
Я профессиональный фотограф.	I'm a professional photographer.
Том профессиональный боец.	Tom is a professional wrestler.
Том профессиональный рестлер.	Tom is a professional wrestler.
Том профессиональный фотограф.	Tom is a professional photographer.
Том профессиональный скейтбордист.	Tom is a professional skateboarder.
Мэри профессиональный серфер.	Mary is a professional surfer.
Том профессиональный музыкант.	Tom is a professional musician.
Том профессиональный бодибилдер.	Tom is a professional bodybuilder.
Том профессиональный культурист.	Tom is a professional bodybuilder.
Том профессиональный футболист.	Tom is a professional soccer player.
Том профессиональный футболист.	Tom is a professional football player.
Том профессиональный баскетболист.	Tom is a professional basketball player.
Том профессиональный певец.	Tom is a professional singer.
Том не профессиональный музыкант.	Tom isn't a professional musician.
Том профессиональный джазовый музыкант.	Tom is a professional jazz musician.
У вас есть профессиональный опыт?	Do you have professional experience?
В Донецке развит профессиональный футбол.	The most popular sport in Donetsk is football.
Социально профессиональный профиль новой элиты шире.	The socio professional profile of the new elite is broader.
Его дочь, Майа Вальехо, профессиональный фотограф.	His daughter, Maya Vallejo, is a professional photographer.
Я не знал, что ты профессиональный певец.	I didn't know you sang professionally.
Я не знал, что Вы профессиональный певец.	I didn't know you sang professionally.
Мои отношения с Томом носили исключительно профессиональный характер.	My relationship with Tom was nothing but professional.
Позвольте признаться, что я не профессиональный повар... К сожалению, нет!	Let me confess, i'm not a professional chef.....Yeah! i'm not.
Доминирующий же вид снобизма, который сегодня можно наблюдать, это профессиональный снобизм.	The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery.
В свете этого вовлечение мозамбикцев в такие сферы бизнеса, как профессиональный дайвинг, профессиональный туризм, и охрану окружающей среды представляется важнейшим условием дальнейшего устойчивого развития прибрежных районов Мозамбика.	So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas.
Если вы не профессиональный спасатель, врядли вы в одиночку можете что то сделать.	Unless you re a professional rescuer, it s unlikely that the help required must be provided by you alone.
В городе базируется профессиональный футбольный клуб Утрехт , выступающий в высшем дивизионе чемпионата Нидерландов.	The university is partially based in the inner city as well as in the Uithof campus area, to the east of the city.
Я подхожу к этому как профессиональный пилот с уважением первооткрывателя перед лицом Матери Природы.	So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature.
Об этом в Международный день переводчика, 30 сентября, рассказала профессиональный переводчик синхронист Бэрбель Саксе.	Berbel Sakse, a professional simultaneous interpreter, related this on the International Day of the Translator on September 30.
Я подхожу к этому как профессиональный пилот с уважением первооткрывателя перед лицом Матери Природы.	So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature. BG
И в четвертых, в результате такого исключения, вы получите профессиональный класс. Взгляните на эти изменения.	And fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class. Look at the change here.
Кажется, они больше не способны выполнять свой профессиональный долг, так как все они потворствуют патриотизму .	It seems that they are no longer capable of performing their professional duty as they have all become subservient to patriotism .
Незадолго до Открытого чемпионата Австралии в Тасмании проводится профессиональный женский теннисный турнир Moorilla Hobart International.	Tasmania hosts the Moorilla International tennis tournament as part of the lead up to the Australian Open and is played at the Hobart International Tennis Centre, Hobart.
Дэвид Уильям Дейв Коуэнс ( родился 25 октября 1948 в Ньюпорте, штат Кентукки) американский профессиональный баскетболист.	David William Cowens (born October 25, 1948) is a retired American professional basketball player and NBA head coach.
КЦ Всем редакторам нужен человек, который может использовать профессиональный опыт и квалификацию для написания реальных историй .	KT All the editors want someone who can use their professional experience and training to write a real story.
Russian Touring Car Championship (RTCC) (Гран При RTCC) это профессиональный кузовной чемпионат по автомобильным кольцевым гонкам.	The first World Touring Car Championship, which was open to Group A Touring Cars, was held in 1987 concurrent to the long running European Touring Car Championship (ETCC).
ГОНКОНГ. Джозеф Ям, глава Валютно финансового управления Гонконга (HKMA), а также профессиональный государственный чиновник, уходит на пенсию.	HONG KONG Joseph Yam, the head of the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) and a career civil servant, is retiring.

Display this page in English