Перевод "профессиональный учебный курс" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

курс - перевод :

Course

курс - перевод :

A course

профессиональный - перевод :

Occupational

профессиональный - перевод :

Professional

учебный - перевод :

Instructional

ключевые слова : Treatment Fill Heading Speed Professional Occupational Athlete Player Curriculum Boot Facility Training Science

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Преподающая этот учебный курс Марта Гомэс объяснила	The coordinator of the class, teacher Marta Gomes, explained
Прежде чем записаться на тот или иной учебный или профессиональный курс, абитуриенты должны узнать уровень трудоустройства по выбранной специальности и узнать, каким образом и как часто учебное заведение взаимодействует с работодателями.	Before enrolling in an academic or vocational program, prospective students should research job placement rates and learn how and how often the institution interacts with employers.
В Минданао, где Япония построила профессиональный учебный центр для женщин, звуки выстрелов и гневных криков были заменены на шум швейных машин.	In Mindanao, where Japan built a vocational training center for women, the sounds of gunshots and angry cries have been replaced by the whir of sewing machines.
Всемирный учебный класс	The Global Classroom
Учебный год закончился.	School is out.
Учебный год закончился.	The school year ended.
Учебный год окончился.	The school year is over.
Ужасный профессиональный термин.	It's a horrible term of trade.
Том профессиональный танцор.	Tom is a professional dancer.
Том профессиональный бейсболист.	Tom is a professional baseball player.
Том профессиональный хоккеист.	Tom is a professional hockey player.
Он профессиональный фотограф.	He's a professional photographer.
Она профессиональный фотограф.	She's a professional photographer.
Том профессиональный убийца.	Tom is a professional killer.
Том профессиональный киллер.	Tom is a professional killer.
Я профессиональный фотограф.	I'm a professional photographer.
Том профессиональный боец.	Tom is a professional wrestler.
Том профессиональный рестлер.	Tom is a professional wrestler.
Том профессиональный фотограф.	Tom is a professional photographer.
Том профессиональный скейтбордист.	Tom is a professional skateboarder.
Мэри профессиональный серфер.	Mary is a professional surfer.
Том профессиональный музыкант.	Tom is a professional musician.
Том профессиональный бодибилдер.	Tom is a professional bodybuilder.
Том профессиональный культурист.	Tom is a professional bodybuilder.
Том профессиональный футболист.	Tom is a professional soccer player.
Том профессиональный футболист.	Tom is a professional football player.
Том профессиональный баскетболист.	Tom is a professional basketball player.
Том профессиональный певец.	Tom is a professional singer.
Учебный год почти закончился.	The school year is almost over.
Учебный год на исходе.	The school year is almost over.
Где твой учебный материал?	Where is your teaching material?
Она недавно окончила учебный курс по организации видео кампаний по правам человека, организованный WITNESS и сахарским кинематографическим фестивалем FiSahara.	She recently finished a training course on video advocacy for human rights organized by FiSahara and WITNESS.
Том не профессиональный музыкант.	Tom isn't a professional musician.
Том профессиональный джазовый музыкант.	Tom is a professional jazz musician.
Учебный год начинается 10 апреля.	The school year begins on the 10th of April.
У вас есть профессиональный опыт?	Do you have professional experience?
В Донецке развит профессиональный футбол.	The most popular sport in Donetsk is football.
Не засиживайся допоздна. Завтра учебный день.	Don't stay up too late. Tomorrow's a school day.
Кроме того, был создан расширенный учебный курс, основанный на материалах запрещенной программы и дополненный материалами по борьбе за свободу слова и культурное разнообразие.	They have also created an extended curriculum based on the lessons of the banned program, complemented by lessons on the fight for freedom of speech and cultural diversity.
Социально профессиональный профиль новой элиты шире.	The socio professional profile of the new elite is broader.
Его дочь, Майа Вальехо, профессиональный фотограф.	His daughter, Maya Vallejo, is a professional photographer.
В Японии учебный год начинается в апреле.	In Japan, school starts in April.
Я не знал, что ты профессиональный певец.	I didn't know you sang professionally.
Я не знал, что Вы профессиональный певец.	I didn't know you sang professionally.
Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	United Nations Institute for Training and Research

Display this page in English