Перевод "профессор права" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
профессор - перевод : профессор - перевод : профессор права - перевод : профессор права - перевод : профессор - перевод : профессор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
1987 год Профессор права | 1987 Professor of Law |
Профессор международного права, Будапештский университет, факультет права, | Professor of International Law, Budapest University, Faculty of Law, from 1983 |
Доктор международного права, профессор публичного права и политологии. | Doctor of International Law, Professor of Public Law and Political Science. |
Профессор уголовного права, Хельсинкский университет, Финляндия | Professor of Criminal Law, University of Helsinki, Finland |
Профессор международного государственного права в 1985 году | Professor of Public International Law, 1985. |
Профессор международного права Софийского университета (1968 год). | Professor of International Law at Sofia University (1968) |
Профессор университета курс международного уголовного права и курс международного гуманитарного права. | University professor courses in international criminal law and international humanitarian law. |
Преподаватель права с 1956 года и профессор права с 1976 года. | Professor of Law since 1956 and Full Professor of Law since 1976. |
Профессор факультета права в Католическом университете Буэнос Айреса. | Full professor at the Faculty of Law of the Catholic University of Buenos Aires. |
Женат, жена Татьяна профессор права и правовой эксперт. | He is married to Tatjana, a civil law professor and legal expert. |
Профессор международного публичного права Мадридского университета Карлос III . | Professor of International Public Law, Carlos III University, Madrid. |
Профессор международного права, Колледж международных отношений, Пекин, Китай. | Professor of International Law, Foreign Affairs College, Beijing, China. |
Профессор ассистент международного права, Софийский университет (1951 год). | Assistant Professor of International Law, Sofia University (1951) |
Сейчас я профессор права, психологии и психиатрии в школе права Университета Южной Калифорнии. | Instead, I'm a chaired Professor of Law, Psychology and Psychiatry at the USC Gould School of Law, |
1976 1977 годы Профессор уголовного права в Гамбургском университете | 1976 1977 Professor of criminal law at the University of Hamburg |
1981 год Профессор права, Национальная школа управления (НШУ), Бамако | 1981 Professor of Law, National School of Administration (ENA), |
С 1987 года Профессор международного права, Институт Европейского университета. | Since 1987 Professor of International Law, European University Institute. |
Профессор Барбара Квятковская, Нидерландский институт морского права, Утрехт, Нидерланды | Professor Barbara Kwiatkowska, The Netherlands Institute for the Law of the Sea, Utrecht, Netherlands |
Почетный профессор, Школа права, Буэнос Айресский университет, 1996 год. | Honorary Professor, School of Law, Universidad de Buenos Aires, 1996. |
Профессор права, заведующий кафедрой международного права юридического факультета Печского университета, Венгрия, 1967 1990 годы. | Professor of Law, Head of the International Law Department at the Law Faculty of the University of Pécs, Hungary, 1967 1990. |
Доцент (1952 1962 годы), адъюнкт профессор (1969 1983 годы), профессор международного права без кафедры (1983 год по настоящее время), юридический факультет права Будапештского университета. | Assistant Professor (1952 1962) and Associate Professor (1969 1983), Titular Professor of International Law (1983 present) Budapest University, Faculty of Law. |
Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет | March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos. |
Должности 1939 1941 годы Адъюнкт профессор права, Национальный Уханьский университет. | 1939 1941 Associate Professor of Law, National Wuhan University. |
1956 1963 годы Профессор международного права в Институте международных отношений. | 1956 1963 Professor of International Law at the College of Foreign Relations. |
1988 год Профессор гражданского права в Высшей школе практических знаний | 1988 Professor of civil law in the School of Higher Practical |
1972 1974 годы Профессор международного права, юридический факультет, Университет Пизы. | 1972 1974 Professor of International Law, Department of Law, Pisa University. |
Профессор Университета города Лима на факультете права и политических наук. | Professor at the University of Lima in the Faculty of Law and Political Sciences. |
Профессор криминологии, Школа права, Социальный музей Аргентины, 1968 1970 годы. | Professor of Criminology Law School Museo Social Argentino 1968 1970 |
Ховард Фридмен Профессор Права Университета Толедо пишет в своем блоге ReligionClause | Howard M. Friedman, Professor of Law Emeritus at the University of Toledo, says in his blog ReligionClause The military has been actively recruiting Muslims with the linguistic skills and cultural understanding needed to fight the wars in Iraq and Afghanistan. However Muslims in the service face suspicion by some of their officers. |
Лоуренс Лессиг ( 3 июня 1961) профессор права в Стэнфордском университете (США). | Lawrence Larry Lessig (born June 3, 1961) is an American academic and political activist. |
Профессор Амор председательствовал в многочисленных комиссиях по набору преподавателей публичного права. | Professor Amor has exercised numerous administrative and academic responsibilities, including as Dean of the Faculty of Legal Sciences, which, at the end of his term of office, granted him the title Honorary Dean. |
Профессор Амор руководит изданием сборника лекций в Международной академии конституционного права. | In addition, Mr. Amor is editing a compendium of lectures presented by the International Academy of Constitutional Law. |
Профессор социологии, Школа права, Национальный университет Буэнос Айреса, 1970 1978 годы. | Professor of Sociology, Law School, National University of Buenos Aires 1970 1978 |
Профессор социологии, аспирантура Школы права Буэнос Айресского университета, 1974 1975 годы. | Professor of Sociology, University of Buenos Aires Law School Graduate Dept. 1974 1975 |
Профессор д р Райнер Лагони, Институт морского права и морского торгового права Гамбургского университета, Гамбург, Германия | Professor Dr. Rainer Lagoni, Institut für Seerecht und Seehandelsrecht der Universität Hamburg, Hamburg, Germany |
Профессор права, Учебный центр по вопросам иностранного экономического права, министерство юстиции Китайской Народной Республики, Пекин, Китай. | Professor of Law, Foreign Economic Law Training Centre, Ministry of Justice of the People apos s Republic of China, Beijing, China. |
1977 1978 годы Профессор уголовного права и уголовного процесса в Саарском университете | 1977 1978 Professor of criminal law and criminal procedure at the University of the Saarland |
1990 год по настоящее время Университет Ботсваны, Габороне, Ботсвана, адъюнкт профессор права | 1990 to present University of Botswana, Gaborone, Botswana Associate Professor of Law |
С 1975 года Профессор международного права, факультет политических наук Альфиери, Университет Флоренции. | Since 1975 Professor of International Law, quot C. Alfieri quot Department of Political Science, Florence University. |
Профессор, Школа права УНМ, семинары по компаративному уголовному праву, 1976 1977 годы | Professor UNM Law School Seminars in Comparative Criminal Law 1976 1977 |
С 1 декабря 1979 года профессор уголовного права Хельсинского университета (нынешняя должность) | Professor of Criminal Law, University of Helsinki, since 1 December 1979 (present post) |
Профессор международного права в Уэйнском государственном университете, Детройт, Мичиган, 1980 1981 годы | Professor of International Law at Wayne State University, Detroit, Michigan, 1980 1981 |
С 1979 года Штатный профессор, кафедра уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете | since 1979 Full Professor, Chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland |
1941 1945 годы Профессор международного права и декан юридического факультета, Национальный Уханьский университет. | 1941 1945 Professor of International Law and Head of the Faculty of Law, National Wuhan University. |
Профессор, кафедра права, Аргентинский университет Джона Ф. Кеннеди, 1997 год по настоящее время. | Professor of the Doctorate of Laws, John F. Kennedy Argentine University, 1997 to present |
Похожие Запросы : клинический профессор - штатный профессор - контроль профессор - профессор колледжа - назначен профессор - профессор стул - филиал профессор - временный профессор - приглашенный профессор