Посетите Haascnc.com, чтобы найти видео, которое рассматривает процесс выравнивания в деталях	Visit Haascnc.com to find the video that examines the leveling process in detail
Инструмент выравнивания	The Align Tool
Определение выравнивания заголовка	Make Frameset Non Inline
Так, Foldalign строит локальные выравнивания и ограничивает возможную длину выравнивания последовательностей.	For example, Foldalign focuses on local alignments and restricts the possible length of the sequences alignment.
Соответственно работодателю не нужно было бы начинать новый процесс выравнивания заработной платы в соответствии с общими положениями Закона.	Consequently, the employer would not have to undertake a new pay equity process under the general provisions of the Act.
Существует три этапа процесса выравнивания	There are three steps to the leveling process First, the machine is positioned at the correct height above the coolant tank
Замок выравнивания винты в место	Lock the leveling screws in place
Очистить поверхность стола и выравнивания инструмент	Clean the table surface and the leveling tool Make sure the calibration of your level is correct before starting
Качество выравнивания определяет точность консенсусной структурной модели.	The quality of the alignment determines the accuracy of the consensus structure model.
После выравнивания отпустите объект для идеального размещения.	Once aligned, release the object for perfect placement.
После набора высоты поднять центр выравнивания винты	Once the height has been set raise the center leveling screws
Добро пожаловать в этот VMC выравнивания видео	Welcome to this VMC Leveling video
Расширяя Евросоюз, мы будем стимулировать процесс роста и выравнивания уровня развития экономик его членов, добавляя к их внутренним рынкам десятки миллионов новых потребителей.	By enlarging the EU, we will stimulate economies to grow and catch up, adding tens of millions of new consumers to the internal market.
Программа для множественного выравнивания последовательностей ДНК и белков	Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis
Тщательно затяните фиксирующие гайки удерживая выравнивания винты стационарные	Carefully tighten the locking nuts while holding the leveling screws stationary
В меню Вид я включаю направляющие для выравнивания.	From the View menu I'll turn on Alignment Guides .
Отрегулируйте низкий угол до выравнивания средство считывает ноль	Adjust the lowest corner up until the leveling tool reads zero
С помощью инструмента выравнивания в центре стола и короткие выравнивания флакона, параллельно оси Y, короче флакона измерения угла машина фронта вернуться	With the leveling tool at the center of the table and the short leveling vial parallel to the Y axis, the shorter vial is measuring the angle of the machine front to back
Повернуть инструмент выравнивания так уровень точности параллельна оси y	Rotate the leveling tool so the precision level is parallel to the Y axis
Шпиндель развертки значения зависят также от точность выравнивания последовательности	The spindle sweep values are also affected by the precision of the leveling sequence
DIV ALIGN left говорит о необходимости выравнивания по левому краю.	The DIV ALIGN left suggests the horizontal alignment for the content of the division to left.
DIV ALIGN right говорит о необходимости выравнивания по правому краю.	The DIV ALIGN right suggests the horizontal alignment for the content of the division to right.
The DIV ALIGN justify говорит о необходимости выравнивания по ширине.	The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify.
Сетка базовых линий используется для выравнивания текста в текстовых фреймах.	Baseline Grid is used to align text within text frames.
Поднимите правом заднем углу машины до выравнивания средство считывает ноль	Lift the right rear corner of the machine until the leveling tool reads zero
С твист и лук корректировок полной тщательно удалите инструмент выравнивания	With the twist and bow adjustments complete carefully remove the leveling tool
Можно выбрать следующие варианты выравнивания замещающего текста Нормальное, Надстрочное или Подстрочное.	You can select Normal, Superscript or Subscript to determine what font alignment you want kpresenter to use.
DIV ALIGN center или CENTER говорит о необходимости выравнивания по центру..	The DIV ALIGN center or CENTER suggests the horizontal alignment for the content of the division to center.
Больших машин с выносных опор требуются дополнительные шаги в процессе выравнивания	Larger machines with outrigger supports require additional steps during the leveling process This information can be found in the Haas machine Installation manual
Можно эффективно изменить только значения спереди назад Регулировка Ближнего выравнивания винты	Only the values from front to back can be effectively changed by adjustment of the middle leveling screws
Затяните фиксирующие гайки удерживая выравнивания винты так, что они не вращаются	Tighten the locking nuts while holding the leveling screws so they don't rotate
Средство для преобразования звуковых файлов, извлечения звука с CD и выравнивания громкости	Audio file converter, CD ripper and Replay Gain tool
Если флажок установлен, в редакторе будут отображаться вертикальные линии для выравнивания отступов.	If this is checked, the editor will display vertical lines to help identifying indent lines.
Теперь обратите внимание, чтение больше точность выравнивания флакона который параллельно стороне башни	Now, note the reading of the longer precision leveling vial which is parallel to the turret face
Авиакомпании о выравнивания в игре только игра называется freque nt flyer программы.	Airlines is about leveling up in a game only the game is called a freque nt flyer program.
Небольшие ошибки выравнивания последовательности могут негативно повлиять B и C дома позиции	Small errors in the leveling sequence can negatively influence the B and C home positions
После выравнивания машина, наша первая задача выравнивания является проверить, что ось B параллельно оси y вверх и вниз в плоскости Y Z и стороны в сторону в X Y плоскости	After leveling the machine, our first alignment task is to check that the B axis is parallel to the Y axis up and down in the Y Z plane, and side to side in the X Y plane
Это изменение может иметь положительное значение для окружающей среды, выравнивания дохода и стабильности.	This change may be good for the environment, for income equality, and for stability.
UBI служит двум целям отслеживание плохих блоков NAND Flash и обеспечение выравнивания износа.	UBI serves two purposes, tracking NAND flash bad blocks and providing wear leveling.
В этих реализациях ограничены максимальная длина выравнивания или количество возможных вариантов консенсусной структуры.	In these implementations the maximal length of alignment or variants of possible consensus structures are restricted.
Также очевидно, что Южной Африке нужны четкие стратегии для выравнивания возможностей в экономике.	It has also become clear that South Africa needs a clear policy framework for levelling the playing field in the economy.
Вынуть насос охлаждающей жидкости для доступа к середине выравнивания винт на этой стороне	Take out the coolant pump to access the middle leveling screw on this side
Поместите инструмент выравнивания в центре стола мельница с точностью флакона параллельно оси y	Place the Leveling Tool in the center of the Mill Table with the precision vial parallel to the Y axis
Соглашение входит в так называемую Парижскую программу, которая определяет принципы собственности, выравнивания и гармонизации.	The agreement is contained in the so called Paris Agenda, which defines principles of ownership, alignment, and harmonization.
Для выравнивания давлений необходимо всегда дышать в обычном темпе и никогда не задерживать дыхание.	To equalise, all that is necessary is not to hold the breath during ascent.

Display this page in English