Перевод "процесс выращивания" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процесс - перевод :

ключевые слова : Grow Growing Cultivation Growth Growing Process Speed Trial Case Whole

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конечно, для меня как для дизайнера, это очень волнительно. Я думаю как здорово! Мы можем представить процесс выращивания товаров.	Obviously, as a designer, that's really exciting because then I start to think, wow, we could actually imagine growing consumable products.
Нужно отказаться от выращивания хлопка вообще в Узбекистане.	We need to abandon cotton cultivation in Uzbekistan completely.
Я могу использовать эту землю для выращивания овощей?	Can I use this area to raise vegetables?
Эти крестьяне очень нуждаются в земле для выращивания риса.	Those peasants badly need land to grow rice.
Они не следуют за нами во время выращивания их детей.	They don't follow us when we deliver their children.
Сегодня, когда возобновляемые ресурсы приобрели как никогда большое значение, нам нужно использовать Солнце для выращивания энергии, точно так же, как наши предки использовали его для выращивания продуктов питания.	Nowadays, when it has become more important than ever that we embrace renewable resources, we should use the Sun to cultivate our energy, just as our ancestors used it to cultivate their food.
Процесс важен.	The process is important.
Для удовлетворения этого спроса производители мяса вынуждены пользоваться очень сомнительными методами выращивания скота.	In order to meet this demand, meat producers have had to adopt an extremely problematic approach to raising livestock.
j) оказывать содействие по просьбе государств и при полном уважении их суверенитета и территориальной целостности в мониторинге выращивания незаконных культур и в своевременном обнаружении появления или перемещения мест их выращивания	(j) To provide assistance, at the request of States and respecting fully their sovereignty and territorial integrity, in monitoring illicit crop cultivation and in detecting on time its emergence or relocation
Мы называем эту систему OMEGA, что расшифровывается как Оффшорное мембранное огораживание для выращивания водорослей.	We call it OMEGA, which is an acronym for Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae.
Именно поэтому местное правительство тщательно следит за процессом выращивания, переработки и сбыта этого злака.	This is why subsequent governments have kept a keen eye on the growing, harvesting, buying and selling of maize meal to consumers.
Больше наша земля не пригодна для выращивания хлеба, ее можно арендовать только для фабрик.	Our land is no longer suitable for growing crops and can only be rented to factories.
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
Отведение земель под выращивание культур для биотоплива сократило количество доступных земель для выращивания сельскохозяйственной продукции.	Easy US monetary policy, followed by monetary easing in countries that formally pegged their exchange rates to the US dollar (as in the Gulf) or that maintain undervalued currencies to achieve export led growth (China and other informal members of the so called Bretton Woods 2 dollar zone) has fueled a new asset bubble in commodities and overheating of their economies.
Например, открытые загоны для выращивания птиц могут увеличить распространение таких инфекционных заболеваний, как птичий грипп.	For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza.
Отведение земель под выращивание культур для биотоплива сократило количество доступных земель для выращивания сельскохозяйственной продукции.	The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.
Судебный процесс в Пномпене	Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы	Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.	This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.	The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.	This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.	And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,	It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?	A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.	But that takes time.
Поэтому процесс уже идет.	Therefore the process has already begun.
Лекарство ускорило процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Процесс закрыт для публики.	The trial is not open to the public.
Это очень простой процесс.	It's a very simple process.
Это чрезвычайно сложный процесс.	It's an extremely complicated process.
Это очень медленный процесс.	It's a very slow process.
Это очень дорогостоящий процесс.	It's a very expensive process.
Процесс мне уже знаком.	I already know the process.
Процесс может занять годы.	The process can take years.
Процесс 17 народовольцев Былое.	Процесс 17 народовольцев.

Display this page in English