Перевод "процесс заправки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процесс - перевод :

Process for

процесс - перевод :

A process

процесс - перевод :

By process

процесс заправки - перевод :

Refuelling process

процесс - перевод :

Process that

ключевые слова : Station Petrol Stations Attendant Process Speed Trial Case Whole

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Заправки	Powerups
Он с заправки?	Is that what he is?
Парень с заправки.	That garage man.
Все заправки пустые.	All the gas stations were empty!
Максимальное время жизни заправки.	Maximal life time of a powerup.
Установка для заправки самолетов	Aircraft fueling units
Установки для заправки летательных аппаратов	Aircraft fueling units
Количество энергии, получаемой от энергетической заправки.	Amount of energy a player gets from an energy powerup.
Количество здоровья, получаемой от защитной заправки.	Amount of hit points a player gets from a shield powerup.
Установки для заправки летатель ных аппаратов	Aircraft units
Ещё мы знаем, где находятся заправки.	The other thing is we know where all the gas stations are.
Полевые топливные фильтры Установки для заправки самолетов	Field fuel filters
Водители ворчат по поводу заправки бензобаков своих автомобилей.	Drivers grumble at the cost of filling their cars gas tanks.
Время от времени на поле боя появляются заправки.	From time to time powerups appear on the play field.
Ты всегда заправки ядро с новыми урана 233.	You're always refueling the core with new uranium 233.
Мы обнаружили это на камерах наблюдения у ближайшей заправки.	Мы обнаружили это на камерах наблюдения у ближайшей заправки.
Одной заправки бака хватает на обработку 20 га. Δ	The saving in chemical costs and replacing some of the traditional inter row operations will show a considerable economic benefit to farms.
Думаешь, у нас ещё достаточно бензина, чтобы доехать до заправки?	Do you think we have enough gas left to get to the next gas station?
Мы провели анализ где бы могли располагаться заправки в каждом городе в каждом из 100 больших городов Соединенных штатов, и расположили заправки таким образом, что в любой момент времени вы бы находились не более чем в двух милях от заправки.	We did an analysis where you would have a station in each city with each of the 100 largest cities in the United States, and located the stations so you'd be no more than two miles from a station at any time.
Стоимость полной заправки Boeing 737 800 (в ценах 2008 года) составляет 8500.	The fuel cost of each such flight (2008 prices) on a 737 800 is about 8,500.
ЮНОСОМ также ежедневно обеспечивает бензин для заправки 200 гражданских автомобилей, используемых сомалийской полицией.	UNOSOM also provides gasoline on a daily basis for 200 commercial pattern vehicles that are used by the Somali police force.
Вы, наверное, замечали, что многие заправки, включая эту, спроектированы так, чтобы напоминать банкоматы.	You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs.
Это секрет еврейского Главная просить Всемогущего все время власть топлива и топлива и заправки.	It's a secret Jewish Home ask the Almighty all the time fuel power and fuel and refuel.
И когда меня застукала школьная администрация на самом деле меня вызвали к директору и запретили это делать поэтому я пошел на заправки и продавал очки на заправках, и также просил заправки продавать очки своим клиентам.	Then when the school shut me down the school actually called me into the office and told me I couldn't do it so I went to the gas stations and I sold lots of them to the gas stations and had the gas stations sell them to their customers.
18) Сокращение выбросов ЛОСНМ в результате заправки автотранспортных средств на основе Ордонанса по системе газового баланса	(18) Lowering of NMVOC emissions from vehicle refuelling, as a result of the Gas balance System Ordinance
Также было предписано, что все новые продаваемые автомобили будут подходить для заправки разными видами топлива, так?	And they mandated that their new vehicles would be flex fuel compatible, right?
Это умственный процесс, это процесс извлечения.	It's a mental process, and it's a process of extraction.
34. Предусматриваются ассигнования на приобретение 1 143 324 галлонов бензина по цене 1,25 долл. США за галлон (1 429 155 долл. США) для заправки 2094 автомобилей военного назначения и 36 400 галлонов бензина для заправки 100 автомобилей гражданского назначения (45 500 долл. США).	34. Provision is made for 1,143,324 gallons of gasoline at 1.25 per gallon ( 1,429,155), for the use of 2,094 military type vehicles and for 36,400 gallons of gasoline for 100 non military type vehicles ( 45,500).
Процесс	The process
Процесс	c) Inter modal port and terminal management (PTM)
ПРОЦЕСС	Tasks see chapter 4.4
Процесс	Process
Процесс	Process
И вот, что происходит с нами на заправочных станциях. На самом деле, заправки специально спроектированы так, чтобы уменьшить нашу злость.	And this is what happens to us at the gas pump and actually, gas pumps are specifically designed to diffuse that anger.
Изоэнтропийный процесс тепловой процесс, происходящий при постоянной энтропии.	In thermodynamics, an isentropic process is a process in which entropy remains constant.
Таков мой творческий процесс, процесс уличного скейтбординга. Далее...	So that's how that works to me, the creative process, the process itself, of street skating.
Процесс важен.	The process is important.
Процесс обучения.	In H.R.
Процесс консультаций	Consultative process
Процесс восстановления	C. The reconstruction process
Избирательный процесс	Electoral process
Консультативный процесс	The Consultative Process
Тегеранский процесс.	Tehran Process.
Процесс перехода	E. The process of transition
Это процесс.	It is a process.

Display this page in English