Перевод "процесс реквизиции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процесс - перевод :

Process for

процесс - перевод :

A process

процесс реквизиции - перевод :

Requisition process

процесс - перевод :

By process

процесс - перевод :

Process that

ключевые слова : Process Speed Trial Case Whole Requisition Spoke Kidnappings Requisitioning Decree

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.	All material resources were subjected to requisitioning.
Он собирал подушный налог на животных, владельцы которых желали избежать реквизиции.	He collected a poll tax on the animals whose owners wanted to avoid requisition.
Гражданские транспортные средства и их владельцы нередко подвергаются реквизиции для перевозки военного имущества.	Civilian vehicles and their owners are frequently requisitioned to transport military supplies.
Закон дал широкие полномочия британскому правительству, например, возможность реквизиции зданий и земель, необходимых для военных нужд.	It gave the government wide ranging powers, such as the ability to requisition buildings or land needed for the war effort.
Нищета является результатом растущей безработицы, закрытия границ, утраты имущества, вызванной тем, что ИДФ сносит дома, реквизиции и выравнивания земель.	Poverty is the result of growing unemployment, closures, the loss of property caused by IDF house demolitions, land requisitions and the levelling of land.
Случаи реквизиции имущества, принудительного выселения, разрушения домов и сжигания жилищ мирных жителей более широко распространены в районах борьбы с повстанцами.	The requisitioning of possessions, forcible evictions, house destruction and the burning of civilian dwellings are more prevalent in counter insurgency areas.
Это умственный процесс, это процесс извлечения.	It's a mental process, and it's a process of extraction.
Процесс	The process
Процесс	c) Inter modal port and terminal management (PTM)
ПРОЦЕСС	Tasks see chapter 4.4
Процесс	Process
Процесс	Process
Кроме того, израильские силы обороны продолжали издавать военные распоряжения о реквизиции земли в различных районах Западного берега в целях ее приобретения для строительства заградительной стены.	The Israel Defense Forces have also continued to issue military land requisition orders in various parts of the West Bank to acquire land for barrier construction.
Если кто либо отказывается предоставить в распоряжение или представить данные, указанные в статье 1 настоящего Закона, Комитет может потребовать их временной реквизиции по постановлению компетентного суда.	If anyone refuses to make available or submit the data referred to in Article 1 of the present Law, the Committee may demand their temporary requisition by the competent court.
Изоэнтропийный процесс тепловой процесс, происходящий при постоянной энтропии.	In thermodynamics, an isentropic process is a process in which entropy remains constant.
Таков мой творческий процесс, процесс уличного скейтбординга. Далее...	So that's how that works to me, the creative process, the process itself, of street skating.
Процесс важен.	The process is important.
Процесс обучения.	In H.R.
Процесс консультаций	Consultative process
Процесс восстановления	C. The reconstruction process
Избирательный процесс	Electoral process
Консультативный процесс	The Consultative Process
Тегеранский процесс.	Tehran Process.
Процесс перехода	E. The process of transition
Это процесс.	It is a process.
Процесс обжалования	Appeals process
Переговорный процесс	Negotiation process
Процесс консультаций	The consultative process
ПРОЦЕСС ОТБОРА	Figure List of topics
Процесс отбора	The selection process
Политический процесс	Security Council missions and their reports
Процесс выборов	The electoral process
Измененный процесс	The modified process
остановить процесс	STOP
Игровой процесс	Playing a game
Процесс обучения	How should I learn?
Процесс завершён	Generate a new project from a template
Процесс завершён	Process exited
Остановить процесс	Stop Jobs
Безымянный процесс	Unnamed job
Завершить процесс	SIGTERM
Завершить процесс	SIGUSR1
Завершить процесс	SIGUSR2
Выберите процесс.	You must select a process first.
Завершить процесс	Kill Process...

Display this page in English