Перевод "прочитайте следующую информацию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sy Sye приводит следующую информацию об игре | It was reformatted with permission from the project's members. |
| Прочитайте это вслух. | Read it aloud. |
| Прочитайте его вслух. | Read it aloud. |
| Прочитайте её вслух. | Read it aloud. |
| Прочитайте эти инструкции. | Read these instructions. |
| Прочитайте и переведите. | Read and translate. |
| Прочитайте примечание внизу страницы. | Read the note at the bottom of the page. |
| Пожалуйста, прочитайте страницу 94. | Please read page ninety four. |
| Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции. | Please read the instructions carefully. |
| В свою очередь, депутат Революционно демократической партии левого крыла, Алехандра Барралес, недавно обнародовала следующую информацию | Mexican Senator Alejandra Barrales of the leftist Party of the Democratic revolution recently shared the following data |
| К пятнице прочитайте главу 4. | Read chapter 4 for Friday. |
| Прочитайте это снова и снова. | Read it again and again. |
| Прочитайте статью на второй странице! | Read the article on page two. |
| Прочитайте, что написано на этикетке. | Read what's on the label. |
| Прочитайте это еще раз, пожалуйста. | Read it again, please. |
| Внимательно прочитайте инструкцию по сборке. | Read the assembly instructions carefully. |
| Бенджамен Харли (Benjamin Harvey), заведующий бюро информационного агенства Блумберг в Турции (Bloomberg Turkey), предоставил следующую информацию | Twitter user Faruk erman shared a picture that illustrated the silence of Turkish media |
| Прочитайте больше о блоге Альберто здесь. | Read more about Alberto's blog here. |
| Если ничего не помогает, прочитайте инструкцию. | If all else fails, read the instructions. |
| принимает следующую Декларацию | Adopts the following Declaration |
| Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное руководство и дополнительную информацию в расширенной версии данного руководства, доступную на нашем веб сайте. | Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. |
| Увидимся в следующую среду. | I'll see you next Wednesday. |
| Можно мне следующую, пожалуйста? | Can I have the next one, please? |
| Внимательно прочитайте текст, а затем ответьте на вопросы. | Read the text carefully, then answer the questions. |
| Прочитайте Ваше заявление, перед тем как подписать его. | Read your statement before you sign it. |
| WWF предлагает следующую программу действий | The WWF recommends the following course of action to achieve this goal |
| Встречу перенесли на следующую неделю. | The meeting has been put off until next week. |
| Можно посмотреть вашу следующую игру? | Can I watch your next game? |
| Пожалуйста, приходите в следующую пятницу. | Please come next Friday. |
| Приходите, пожалуйста, в следующую пятницу. | Please come next Friday. |
| Приходи, пожалуйста, в следующую пятницу. | Please come next Friday. |
| Я собирался предложить следующую возможность. | I was going to suggest the following possibility. |
| В следующую субботу я женюсь. | I'm getting married next Saturday. |
| Я женюсь в следующую субботу. | I'm getting married next Saturday. |
| Прочитайте полную инструкцию приготовления этого блюда от Бетуми здесь . | Read the full cooking instructions from Betumi here. |
| Прочитайте этот отрывок и переведите его на японский язык. | Read this passage and translate it into Japanese. |
| Комитет будет собран в следующую пятницу. | The committee will meet next Friday. |
| Давайте перенесём собрание на следующую пятницу. | Let's put off the meeting until next Friday. |
| У нас тусовка в следующую субботу. | We're having a party next Saturday. |
| В следующую субботу я буду свободен. | I will be free next Saturday. |
| Он уверен, что выдержит следующую проверку. | He's sure that he'll be able to pass the next examination. |
| Я увижу его в следующую пятницу. | I'll see him next Friday. |
| Когда мы сможем посмотреть следующую часть? | When can we watch the next part? |
| Когда мы можем посмотреть следующую часть? | When can we watch the next part? |
| В следующую субботу мы устраиваем барбекю. | We're having a barbecue next Saturday. |
