Перевод "прошлая работа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прошлая неделя | Last week |
| Прошлая ночь. | Last night. |
| Прошлая профессиональная деятельность | Former professional occupations |
| Прошлая неделя была холодной. | Last week was cold. |
| Прошлая неделя была жаркой. | Last week was hot. |
| А потом прошлая ночь. | Then last night. |
| Прошлая ночь была чудесной. | It was a divine night last night. |
| Прошлая зима в Ницце. | Last winter in Nice. |
| Прошлая ночь была исключением. | Last night was an exception. |
| Прошлая ночь, к примеру. | Last night, for instance? |
| Прошлая ночь была очень холодной. | Last night was very cold. |
| А как же прошлая ночь. | All that bunk about love last night. |
| Прошлая ночь превратилась в настоящий кошмар. | Last night was madness. |
| Новая секретарша набирает текст быстрее, чем прошлая. | The new secretary types faster than the old one. |
| Прошлая зима была богата на снежные бури. | There were many snow storms last winter. |
| Прошлая ночь была великолепной, не так ли? | Last night was great, wasn't it? |
| Прошлая разработка и обучение (пункт 1 статьи 3) | Actual development of and training in (Article 3, para.1) |
| Прошлая система финансирования на основе добровольных взносов существовала слишком долго. | The previous, voluntary financing arrangement had endured too long. |
| Слушай, у нас ведь и прошлая кампания ещё не закончилась | Hello. I say, our last economy campaign's not finished yet. |
| Прошлая десятилетка была золотым веком для людей, которые нам известны как Кардеры. | We had a champagne decade for people who we know as Carders. |
| Итальянский паспорт Драги и его прошлая служба в Goldman Sachs оказывают ему неважную помощь. | Draghi s Italian passport and his past service at Goldman Sachs do not help him much. |
| Это люди, прошлая жизнь которых была неразрывно связана с войной и которые привыкли убивать. | We have 20,000 former combatants a number that could double in coming years individuals who have hitherto lived by the gun and are accustomed to killing. |
| Работа как работа. | That's a job too. |
| Вся моя прошлая жизнь убрана по коробкам, скромным коробкам, которые не выдают своего великого содержания. | My entire past life is stacked in boxes, humble boxes that don t manifest their grand contents. |
| Знаете, я живу с прошлой ночи, и эта новая жизнь кажется мне длиннее, чем прошлая. | You know, I've only lived since last night... but that little while seems longer than all the time that's gone before. |
| Быстрая работа плохая работа. | Hasty work is sloppy work. |
| Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа. | Nice work, Abrams, nice work. Yeah? |
| С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки. | From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons. |
| Это работа, ты же знаешь. Работа? | It's work, you know. |
| Работа | Office |
| Работа | Business |
| Работа? | A job? |
| РАБОТА. | JOB. |
| Работа! | Work! |
| Работа? | Work? |
| Работа. | Work! |
| Работа. | That does it. |
| Работа | Business. |
| Простите, сэр, но я позволю себе напомнить вам, что ваша прошлая эскапада дурно сказалась на вашем физическом состоянии! | I feel it my duty to point out to you... that your escapades have begun to affect you physically. What nonsense, Jeeves. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Работа это работать, а произведение это больше, чем просто работа, это работа с результатом. | And the covenant that God made with us .. is forever! |
| Работа! Руперт Мердок сказал мне, Это тяжелая работа. | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Но последняя серия предложенных поправок может повлиять на более широкий ряд онлайн платформ и интернет пользователей, чем прошлая политика. | But the latest round of the proposed amendments could impact a broader number of online platforms and Internet users than past policies. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
Похожие Запросы : прошлая суббота - прошлая жизнь - прошлая жизнь - прошлая среда - прошлая занятость - прошлая доставка - прошлая пятница - прошлая практика - прошлая эпоха - прошлая неделя - прошлая причина - прошлая стратегия - прошлая версия
