Перевод "прошу проверить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проверить HTML | Validate HTML |
| Проверить CSS | Validate CSS |
| Проверить ссылки | Validate Links |
| Проверить подпись | Verify Signature |
| Прошу прощения? | I beg your pardon? |
| Прошу прощения? | Pardon me? |
| Милости прошу! | Welcome. |
| Прошу прощения? | Excuse me? |
| Прошу внимания! | Attention, please! |
| Мы можем проверить. | We can check. |
| Мне нужно проверить. | I need to check. |
| О, прошу прощения. | Oh, I'm sorry. |
| Прошу меня извинить. | May I be excused? |
| Прошу сюда, господа! | This way, gentlemen! |
| О, прошу прощения. | Oh, I'm so sorry. |
| Прошу вас, образумьтесь. | Please listen to reason. |
| Заранее прошу прощения. | I apologize in advance. |
| Прошу, покарай его. | Please punish him. |
| Прошу Генпрокуратуру проверить байкальскую территорию на предмет фактов незаконной и экологически вредной деятельности , заявил Владимир Путин на совещании, посвященном вопросам экологического развития региона. | I am requesting the Office of the Prosecutor General to check Baikal territory for evidence of illegal and environmentally destructive activities , Vladimir Putin said at a meeting dedicated to environmental development of the region. |
| Они могут проверить адреса? | Can they check the addresses? |
| Ты хочешь проверить это? | Do you want to look into it? |
| Мне следует проверить масло? | Shall I check the oil? |
| Это предложение нужно проверить. | This sentence needs to be checked. |
| Дайте мне проверить бумажник. | Let me check my wallet. |
| Мы должны обязательно проверить. | We must check. |
| Я могу это проверить. | I can verify that. |
| Мне нужно проверить почту. | I need to check my mail. |
| Я должен это проверить. | I should check on that. |
| Мне надо было проверить. | I should've checked. |
| Ты можешь это проверить? | Can you verify that? |
| Вы можете это проверить? | Can you verify that? |
| Тебе лучше снова проверить. | You'd better check again. |
| Позвольте мне проверить расписание. | Let me check the schedule. |
| Дайте мне проверить расписание. | Let me check the schedule. |
| Мне нужно проверить пирог. | I need to check on the cake. |
| Мне нужно это проверить. | I need to check it. |
| Нам придётся это проверить. | We're going to have to verify this. |
| Тебе лучше проверить дважды. | You'd better double check. |
| Вам лучше проверить дважды. | You'd better double check. |
| Тому придётся это проверить. | Tom is going to have to verify this. |
| Прошу, поднимите руки те, | So let me ask for a show of hands. |
| Прошу уступить хоть малость. | I am asking to have something knocked off, if only a trifle.' |
| Умираю, прошу, умоляю приехать. | I beg and entreat you, come! |
| Я прошу слишком многого? | Is this too much to ask? |
| Прошу вас слушать внимательно. | I beg of you to listen carefully. |
Похожие Запросы : прошу - прошу - прошу - Прошу - прошу тебя - прошу вас - прошу быть - прошу вас - прошу обзор - прошу отличаться - просто прошу - искренне прошу - прошу присоединиться - прошу уточнить
