Перевод "пруденциальные меры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пруденциальные меры - перевод : меры - перевод : меры - перевод : меры - перевод : меры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако кажется, что центральные банкиры хотят попробовать макро пруденциальные меры перед этим, а то и вовсе. | Central bankers, however, seem to want to try macro prudential tools first (and sometimes exclusively). |
| Или поставщики услуг могут не выполнить пруденциальные нормы и законодательные требования. | Russia has experienced a strong reversal of its traditional capital outflows. Foreign direct investment (FDI) more than doubled between 2005 and 2006, from USD 14.6 to approximately 30 billion. |
| После кризиса мировые лидеры и руководители центральных банков провели капитальный ремонт банковского законодательства, в первую очередь исправив базельские пруденциальные правила. | After the crisis, world leaders and central bankers overhauled banking regulations, first and foremost by rectifying the Basel prudential rules. |
| Но теперь рефляция может создать пузыри цен активов, и надежда, что макро пруденциальные политики предотвратят их от разрыва, до сих пор далека как прыжок веры. | But now reflation may be creating asset price bubbles, and the hope that macro prudential policies will prevent them from bursting is so far just that a leap of faith. |
| Меры? Какие меры? | Disciplined? |
| меры. | Vol. |
| Меры | Measure |
| c) рассматриваемые меры или меры, требующие международного сотрудничества | (c) measures under consideration or requiring international cooperation |
| Переходные меры | Transitional measures |
| Прими меры. | Take action. |
| Примите меры. | Take action. |
| Дисциплинарные меры | Disciplinary measures |
| Рекомендуемые меры | Recommendations for action |
| обеспечительные меры | court |
| Планируемые меры | Planned action |
| Принятые меры | Measures taken |
| юридические меры. | judicial measures. |
| Переходные меры | Transitional measures |
| Необходимые меры | Measures to that end |
| Финансовые меры | Financial arrangements |
| Административные меры | Administrative Measures |
| Конструктивные меры | Affirmative Action |
| Будущие меры | The way forward |
| Эффективные меры | Effective measures |
| Специальные меры | Specific measures |
| Внутригосударственные меры | Internal measures |
| Законодательные меры | C. Optimize harmonization |
| Долгосрочные меры. | Long Term Measures. |
| Практические меры | Pages 3 5 were prepared for offset. |
| Будущие меры | Future actions |
| Юридические меры | Judicial measures |
| Судебные меры | Judicial perspectives |
| Административные меры | Administrative measures. |
| Принятые меры | 14.1.3 Actions undertaken |
| Предусмотренные меры | Action planned |
| Специальные меры | Special measures |
| Меры экономии | I. Cost saving measures |
| Прочие меры | Other Measures |
| Фискальные меры. | Fiscal measures. |
| КОНТРОЛЬНЫЕ МЕРЫ | This Annex will be implemented by States on a voluntary basis. |
| временные меры | award |
| Будущие меры. | Future actions. |
| Меры идентификации | Identification means |
| Практические меры | Effectiveness in the Protection of Financial System |
| Последующие меры | Follow up Measures |
Похожие Запросы : макро-пруденциальные меры - пруденциальные стандарты - пруденциальные обязательства - пруденциальные вопросы - пруденциальные проблемы - пруденциальные элементы - пруденциальные цели - пруденциальные соотношения - пруденциальные нормы - пруденциальные положения - пруденциальные причины - пруденциальные требования - пруденциальные правила - пруденциальные показатели
