Перевод "прямое право" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

право - перевод : право - перевод :
ключевые слова : Silent Entitled Remain Rights Attorney Direct Direct Port Live

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дерево прямое.
The tree is straight.
Прямое, очень разумное и логичное.
The marches came during and after the president's declaration for amnesty for many citizens
Видео показывают прямое участие шефа в событиях .
Videos show the chief's direct involvement in the events .
Семейное право коллизионное право
Family law conflicts of laws
Итак, решение это био мимикрия прямое подражание природе.
So, the answer is bio mimicry just copy nature directly.
Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие.
But we also have a straightforward political impact.
CO2 имеет прямое отношение к так называемому парниковому эффекту.
CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.
Прямое неблагоприятное воздействие дефляции заключается в увеличении реальной стоимости долга.
The most direct adverse impact of deflation is to increase the real value of debt.
И он оказывает прямое воздействие на европейский экспорт в США.
And it has a direct impact on European exports to the US.
Это прямое и простое отношение к своему положению понравилось Голенищеву.
This straightforward and simple attitude toward her own position pleased Golenishchev.
У них есть основания подозревать прямое вмешательство Федеральной службы безопасности.
They have reasons to suspect direct intervention by the Federal Security Service.
Право поесть
The Right to Eat
Право умереть
The Right to Die
Да, право!
Yes, really!'
Право, тесно.
'Really, there's not room!
Право, пойдем!
Come on, let's go!'
Государственное право
Constitutional law
Избирательное право
The Election law
Твоё право.
It is your right.
Ваше право.
It is your right.
Их право.
It's their right.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Прямое воздействие через демонстрации стало часто используемым и зачастую эффективным средством.
For the less mobile it can be replaced by electronic expressions of views, from Internet chat rooms to e mails to political leaders.
Прямое воздействие через демонстрации стало часто используемым и зачастую эффективным средством.
Direct action by demonstrations has become a regular and often effective occurrence.
Между предприятием, где разгружаются контейнеры, и портом существует прямое железнодорожное сообщение.
The company has a direct rail link from the port to its plant, where containers are unloaded.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.
Basic rights is like the right to clean water or education.
Право на жизнь?
The right to life?
Право на платеж
Right to payment
Право на образование
Right to education
Право на питание
Right to food
Нет, право забыл.
'No, really I have forgotten.
Мне, право, совестно.
I am really quite ashamed.
Право, не знаю.
'I really don't know.
Право на гражданство
Right to a nationality
Право на подвиг
The Right to Bravery
Право быть услышанным.
They fight for the right to be heard.
Специальность Тома право.
Tom's field of study is law.
Это ваше право.
It is your right.
Это твоё право.
It is your right.
Голосовать их право.
It is their right to vote.
Это их право.
It's their right.
Смерть это право.
Death is a right.
Но до сих пор прямое противодействие ядерным амбициям Ирана производило противоположный эффект.
But opposing Iran s nuclear ambitions directly has had the opposite effect so far.
Сегодня торговые диспуты оказывают самое прямое влияние на перемену в трансатлантических отношениях.
Today, trade disputes have gotten closest to fracturing transatlantic relationships.

 

Похожие Запросы : право собственности, прямое - прямое всеобщее избирательное право - право право - прямое соседство - прямое страхование - прямое соглашение - прямое распределение - прямое средство - прямое отклонение - прямое банковское - прямое финансирование - прямое отношение - прямое владение - прямое следствие