Я с клиентом.	I'm with a client.
Том с клиентом.	Tom is with a client.
Я с клиентом.	I'm with a customer.
Соединение с клиентом разорвано!	Connection to client has been lost!
g) Обратная связь с клиентом	(g) Client feedback
KsirK Соединение с клиентом потеряно!	KsirK Lost connection to client!
Как агент с одним клиентом.	Like an agent with only one client.
Она ушла с одним клиентом.	She went off with another customer.
Затем она предположила, что прямой контакт между Трампом и прессой увеличится.	She then suggested direct contact between Trump and the press will increase.
Только две эти системы позволяют поддерживать прямой контакт с несколькими сотнями тысяч детей и представителей молодежи.	These two structures afford direct access to hundreds of thousands of children and young adults.
В заключение он сказал, что секретариат поддерживает прямой контакт с Бермудскими островами в связи с подготовкой к этому.	He concluded by saying that the secretariat was directly in touch with Bermuda on preparing for this.
Том говорит по телефону с клиентом.	Tom is on the phone with a customer.
Том разговаривает по телефону с клиентом.	Tom is on the phone with a customer.
Это компания с одним большим клиентом.	It's a company with one big customer.
Том опоздал на встречу с важным клиентом.	Tom was late for a meeting with an important client.
Соединение с клиентом потеряно. Игра будет завершена.	You do not have KBattleship pictures installed. The game cannot run without them!
Безопасное соединение с VPN локально сброшено клиентом.	Secure VPN connection terminated locally by the client.
Ваша честь, я хочу посовещаться с клиентом.	She Your Honor, I'd like to confer with my client.
Человек, который имеет контакт с Творцом, он будет иметь контакт с его женой.	Prayer. Take a prayer. A person who has contact with his Creator, he will have contact with his wife.
Управление клиентом OpenVPN	OpenVPN Client administration
Я была клиентом.	I was a customer.
Закончил с тем клиентом, что Decimate помог найти?	Finished with that client Decimate sets you up with?
Мы послали ребят на место поговорить с клиентом.	So we sent the kids off into the field to go talk to the client.
Вы с клиентом хотите ненадолго выйти из порта?	You and your client wish to make a temporary exit from the port?
Можно,Маркетти,всего пару слов с твоим клиентом?	Can I talk to your client?
Она поддерживает контакт с ним.	She stays in touch with him.
Том поддерживает контакт с Мэри.	Tom stays in touch with Mary.
Том поддерживал контакт с Мэри.	Tom stayed in touch with Mary.
Том потерял контакт с Мэри.	Tom has lost touch with Mary.
Входит в контакт с мёртвыми.	Gets in touch with the departed.
Я собираюсь сегодня встретиться с клиентом в его офисе.	I'm going to meet a customer in his office today.
Является основным IM клиентом в GNOME с версии 2.24.	Empathy has been included in the GNOME desktop since version 2.24.
Можно ли с ним наладить контакт?	Are they a potential networking opportunity?
Том поддерживал зрительный контакт с Мэри.	Tom maintained eye contact with Mary.
Том с Мэри установили зрительный контакт.	Tom and Mary made eye contact.
Они установили контакт с красной планетой.	They have established contact with the red planet.
Потерян контакт с британским пассажирским самолетом.	I just got word from my office.
Контакт	Contact
Контакт	Contact
Контакт	EMails
Контакт	Size
Контакт	Phones
Контакт	Person
Прежде всего вы пропустили контакт со своими детьми, вы пропустили контакт с вашей женой.	First of all you missed contact with your children, you missed contact with your wife.
Конфигурация и управление клиентом BOINC	Configure or monitor a BOINC core client

Display this page in English