Перевод "прямой список рассылки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Список рассылки Ubuntu Studio | ubuntustudio mail list page |
| Существует ли список рассылки KDE? | Each focuses on a different aspect of KDE. |
| Имеет ли krusader список рассылки? | Does krusader have a mailing list? |
| Список рассылки искусственных языков (Conlang) был основан в 1991 году, позже отделился список рассылки AUXLANG, посвящённый международным вспомогательным языкам. | The Conlang Mailing List was founded in 1991, and later split off an AUXLANG mailing list dedicated to international auxiliary languages. |
| Это главный список рассылки KDE для обсуждения общих вопросов. | This is the main KDE mailing list for general discussions. |
| Списки рассылки | KDE has several mailing lists up. |
| Списки рассылки KDE | The KDE Mailing lists |
| У KDE есть списки рассылки, причем несколько. См. ниже текущий список. Архивы этих списков доступны на сервере архивов. | Older articles can be found in the mailing list archive. |
| Существует ли архив списка рассылки? | To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders. |
| Путь прямой. | The path is direct. |
| Я прямой. | I'm direct. |
| В то же время был создан список рассылки perl5 porters для координации работы над портированием Perl 5 на различные платформы. | The perl5 porters mailing list was established in May 1994 to coordinate work on porting Perl 5 to different platforms. |
| Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio | join the UbuntuStudio mail list |
| На вкладке Параметры команды можно добавить, удалить и изменить данные участников проекта, а также определить список рассылки команды. Для подробностей см.. | On the Team Configuration page you can add, edit and remove members of the project as well as define a mailing list. Read for details. |
| Прямой вред акционерам | Direct injury to shareholders |
| Это прямой рейс? | Is it a direct flight? |
| Это прямой приказ. | That's a direct order. |
| Прямой эфир. Отлично. Поехали... | I'm live. All right. There we go. |
| Мне нужен прямой ответ. | I want a direct answer. |
| NGL Tokcir был одним из первых интернет совместных спроектированных языков, разработчики которого использовали список рассылки для обсуждения и голосования по грамматическим и лексическим вопросам проектирования. | NGL Tokcir was an early Internet collaborative engineered language whose designers used a mailing list to discuss and vote on grammatical and lexical design issues. |
| Полный перечень списков рассылки находится на http www.kde.org maillinglists.html. | To subscribe, send an email to list request, that is |
| Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах. | The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices. |
| Прямой угол составляет 90 градусов. | A right angle has ninety degrees. |
| По прямой дотуда миль двадцать. | As the crow flies, it's about 20 miles from here. |
| Не посылайте письма, предназначенные в списки рассылки, по этим адресам. | The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only. |
| Такой прямой метод является источником авторитаризма. | Such a direct method is the wellspring of authoritarianism. |
| Самый прямой метод покупка иностранных активов. | The most direct method is purchases of foreign assets. |
| Работаем по прямой к финишной линии. | We work straight forward to the finish line. |
| Марва Айад была еще более прямой | MarwaAyad was a little more straightforward |
| Список продолжается. | The list goes on. |
| Список серверов | Server List |
| Обновить список. | Refreshes list. |
| Список оборудования | Hardware Lister |
| Список надежды | List of hope |
| Составьте список. | Make a list. |
| Составь список. | Make a list. |
| Напиши список. | Make a list. |
| Где список? | Where's the list? |
| Список обширный. | The list is extensive. |
| С того момента, как amarok стал использовать autoconf и automake проблем с компиляцией возникнуть не должно. Если проблемы всё таки возникли, нужно сообщить о них в список рассылки kde . | Since amarok uses autoconf and automake you should have no trouble compiling it. Should you run into problems please report them to the kde mailing lists. |
| Незадолго до рассылки мистифицирующего твитта, злоумышленники начали фишинг электронной почты АР. | Attackers launched a phishing attempt against the AP s emails shortly before the hoax tweet was sent. |
| Поверхность вращения поверхность, образуемая при вращении вокруг прямой (оси поверхности) произвольной линии (прямой, плоской или пространственной кривой). | A surface of revolution is a surface in Euclidean space created by rotating a curve (the generatrix) around a straight line in its plane (the axis). |
| Как оказывается, самый прямой ответ заемные средства. | The most straightforward answer seems to be leverage. |
| Но оно представляет прямой показатель относительного благополучия. | But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing. |
| Ознакомление действительно открывает прямой путь к эмпатии. | Familiarity really is the gateway drug to empathy. |
Похожие Запросы : список рассылки - список рассылки - список рассылки - список рассылки для - список рассылки нажмите - список рассылки почты - пресс список рассылки - список рассылки СМИ - список рассылки электронной почты - список рассылки электронной почты - группа рассылки - рассылки кампании - Массовые рассылки - операции рассылки
