Перевод "прямо перед" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
перед - перевод : перед - перевод : прямо - перевод : Прямо - перевод : прямо - перевод : прямо перед - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он прямо перед тобой. | It's right in front of your eyes. |
| Смотрите прямо перед собой. | Look in front of you. |
| Что находится прямо перед тобой? | What's in front of you? |
| Что расположено прямо перед тобой? | What's in front of you? |
| Что стоит прямо перед тобой? | What's in front of you? |
| Он прямо перед твоими глазами. | It's right in front of your eyes. |
| Она прямо перед твоими глазами. | It's right in front of your eyes. |
| Оно прямо перед твоими глазами. | It's right in front of your eyes. |
| Посмотри на знак прямо перед тобой. | Look at the sign just ahead of you. |
| Том умер прямо перед приездом скорой. | Tom died just before the ambulance arrived. |
| В моментах, когда зло прямо перед тобой. | Moments where evil shows up in front of you. |
| Однако решение этой проблемы лежит прямо перед нами. | But answers to this problem are close to hand. |
| Том продолжал мерзнуть, даже стоя прямо перед печкой. | Even standing right in front of the stove, Tom still felt cold. |
| Только на секунду представьте, что слово TED прямо перед вами, и оно в мыслях, и оно здесь прямо перед вашим разумом. | Just for a second, think about that word TED in front of you, so it's in mind, and it's there right in front of your mind. |
| Я стою прямо здесь, перед вами , сказала одна женщина. | I'm standing right here in front of you, one woman said. |
| Прямо перед Хэллоуином какие то подростки разбили наши тыквы. | Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween. |
| Я припарковалась на левой стороне улицы, прямо перед школой. | I parked on the left side of the street just in front of the school. |
| Б Эй, Нестор, твоя задница прямо у меня перед носом. | ZB Hey, Nestor, your ass crack is right in my face. |
| Избирательные инспекции НПО налоговой службой, начавшиеся прямо перед выборами , продолжаются. | Selective inspections by the Public Revenue Service targeting NGOs that began just before the elections have continued. |
| То, что я искал, было прямо у меня перед глазами. | What I was looking for was right before my eyes. |
| Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами. | So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. |
| Я вижу дом моих бабушки и дедушки, проезжаю прямо перед ним! | I see my grandparents house, I pass right in front of it! |
| Я мою мою машину прямо перед домом без каких либо проблем. | I wash my car in front of the house without any problems. |
| Оно находится прямо у них перед носом слишком близко, чтобы обратить внимание.) | It is right in front of their noses, too close to notice.) |
| Хотя факты лежат у них прямо перед носом, они продолжают отрицать реальность. | Though facts keep staring them in the face, they continue to deny reality. |
| Представьте, выходишь из зала Прибытие , прямо перед тобой желтый указатель с надписью Поезда . | You come out of Arrive at the airport, and you follow a big yellow sign that says Trains and it's in front of you. |
| Я случайно услышал, как Том и Мэри говорили по французски прямо перед занятиями. | I overheard Tom and Mary speaking French to each other just before class. |
| Итак, она стала приносить пингвинов прямо к нему, живых, и класть их перед ним. | So what she did was she started to bring penguins to him, alive, and put them in front of him. |
| Шерил Год. И расскажи им, что случилось прямо перед тем, как ты побежала соревнования? | SS A year. And why don't you tell them what happened right before you go run your race? |
| Форвард небесно голубых отправил мяч в сетку прямо перед тем как выкатиться за пределы поля. | The Sky Blues forward tapped the ball into the net just before sliding out of bounds. |
| Джо Дулей, восьмиклассник из Дедхэма, штат Массачуссетс, выбывает из конкурса прямо перед перерывом на обед. | Joe Dooley is an eighth grader from Dedham, Massachusetts. He got eliminated just before the break for lunch. |
| Я человек прямой, на жизнь смотрю прямо, мыслю прямо, говорю прямо. | I'm a plain dealer, I look on life plainly, I think plainly, I speak plainly. |
| Когда же это случилось прямо перед моими глазами, то как будто что то перевернулось внутри меня. | When it happened right before my eyes, something happened inside me. |
| Прямо вверх | Straight Up |
| Иди прямо. | Go straight on. |
| Сядьте прямо. | Sit up straight. |
| Сядь прямо. | Sit up straight. |
| Иди прямо. | Go straight ahead. |
| Идите прямо. | Keep going straight. |
| Двигайтесь прямо. | Keep going straight. |
| Иди прямо. | Go right ahead. |
| Идите прямо. | Go right ahead. |
| Поезжайте прямо. | Go right ahead. |
| Езжайте прямо. | Go right ahead. |
| Поезжай прямо. | Go right ahead. |
Похожие Запросы : прямо перед вами - прямо перед тем - прямо - прямо - прямо - прямо - прямо
