Перевод "пустяк ошеломленный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ошеломленный - перевод : ошеломленный - перевод : ошеломленный - перевод :
ключевые слова : Trifle Small Deal Matter Nothing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это сущий пустяк.
That's a trifle.
Непосредственным катализатором начала кризиса явился пустяк.
The immediate catalyst for this crisis was minor.
Игра в Тривиа(пустяк) подобную игру для вашего коллектива
Play a trivia like game for community events
Раньше это требовало много времени, но сейчас это сущий пустяк.
It used to be very time consuming, but now it's nothing.
Красный шлам это просто пустяк по сравнению с другими веществами, помещаемыми в хранилище.
Red sludge is bagatelle compared to other materials poured into the reservoir.
Ошеломленный успехом г н Лавина в первом круге, г н Лагос вынужден был пересмотреть свою стратегию.
Stunned by Mr. Lavin's success in the first round, Mr. Lagos was forced to rethink his strategy.
В то райское лето я жил в маленьком молдавском городке, ошеломленный чудесной банальностью нормальной жизни в безопасном окружении.
I lived that paradisiacal summer in a little Moldavian town, overwhelmed by the miraculous banality of a normal, secure environment.
Житель Шанхая Это полный пустяк по сравнению с тем, что мы можем насладиться супом из свинины, просто повернув наш кран!
Shanghainese That's nothing, we can enjoy pork soup simply by turning on our faucets!!
Но к августу силы союзников прорвались через немецкие оборонительные рубежи, и ошеломленный Людендорфф, боясь внезапного краха своей армии, потребовал, чтобы недавно сформированное гражданское правительство немедленно отправило предложение о перемирии.
But by August, Allied forces broke through German lines, and a stunned Ludendorff, fearing a sudden collapse of his army, demanded that the newly constituted civilian government send an immediate request for an armistice.

 

Похожие Запросы : пустяк - не пустяк - сущий пустяк - не пустяк