Перевод "пучок излучения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пучок - перевод : пучок излучения - перевод : пучок - перевод : Пучок излучения - перевод : пучок - перевод : пучок - перевод : пучок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
РОД Пучок Рози! | ROD Flock of Rosie. Wooo! |
R пучок дальнего света | R for a driving beam |
Потоки излучения | Flux |
Корней несколько, собраны в пучок. | ) C.H.Thomps. |
Какую энергию имеет реальный пучок? | How much energy is stored in the actual beams? |
Пучок ближнего света класса C, пучок ближнего света класса V и пучок дальнего света соответствуют положениям о поворотном освещении, на что указывает буква T . | Class C passing beam, class V passing beam and driving beam comply to bending lighting provisions, as indicated by the letter T . |
Здесь нет излучения. | It doesn't radiate. |
Оптические датчики, приемники инфракрасного излучения и излучения в ближней инфракрасной области | Medium Optical near infrared and infrared sensors |
Оптическое оборудование, приемники инфракрасного излучения и излучения в ближней инфракрасной области | Low medium Optical, near infrared and infrared sensors |
1 Только для разъяснения С базовый пучок ближнего света V пучок, используемый в освещенных зонах, например в городах Е пучок, используемый на обычных дорогах и автомагистралях W пучок, используемый в неблагоприятных условиях, например на мокрой дороге. | Mode of a front lighting function provided by a system means a beam within the provisions (see paragraphs 6.2. and 6.3. of this Regulation) either for one of the passing beam classes or for the main beam, designed and specified by the manufacturer for adaptation to dedicated vehicle and ambient conditions |
На примере 7a встраиваемый модуль 1 (или 2) системы включает пучок ближнего света класса C, используемый в режиме поворотного освещения, пучок ближнего света класса W, пучок ближнего света класса V и пучок ближнего света класса E. | In example 7a the installation unit 1 (or 2) of the system comprises a class C passing beam with bending mode, a class W passing beam, a class V passing beam and a class E passing beam. |
Е пучок ближнего света класса Е, | E for a class E passing beam, |
V пучок ближнего света класса V, | V for a class V passing beam, |
W пучок ближнего света класса W, | W for a class W passing beam |
Взгляните на этот маленький пучок капилляров. | Take a look at this little tuft of capillaries. |
Пучок игрушки он бросил на спину, | A bundle of toys he had flung on his back, |
Таков механизм излучения плерионов. | G. Halvorson, S. F. Singer, and James A. |
Время излучения три минуты. | Radiation time is three minutes. |
Конец излучения третьего уровня. | Level 3 radiation complete. |
Рисунок 5 пучок ближнего света класса C и пучок ближнего света класса W для обоих направлений движения | Figure 5 class C passing beam and class W passing beam for both traffic systems. |
Следовательно F есть предпучок, но не пучок. | Consequently F is a presheaf, but not a sheaf. |
излучения на биосферу . 42 10 | ultraviolet radiation on the biosphere . 42 50 10 |
Более излучения здесь даже солнце | More radiation here even sun |
Но эта мощная вспышка излучения... | But, that strong burst of radiation... |
Пучок ближнего света предназначен только для правостороннего движения. | The passing beam is designed for right hand traffic only. |
пучок дальнего света в нейтральном состоянии точка Eмакс. | Driving beam, under neutral state conditions point of Emax. |
Как только пучок разгоняется, начинается настоящее веселье столкновение. | Once the beam is zooming along, then the real fun begins, the smashing. |
Чем светлее объект, тем меньше излучения. | The lighter the object, the less radiation. |
Темой его диссертации было измерение излучения. | The subject of his dissertation was on the measurement of radiation. |
Потоки излучения Цвета и температуры звёзд | Flux Star Colors and Temperatures |
Механизм излучения, приведение в окончательное положение. | Radiation mechanism, fixing final position. |
пучок ближнего света класса С и пучок ближнего света каждого другого указанного класса 50V, B50L (или R) и HV, если это применимо, | Class C passing beam, and each specified other passing beam class 50V, B50L (or R), and HV, if applicable. |
при пропускании излучения t (T2 T3) T2 | in transmission t (T2 T3) T2 |
при пропускании излучения t (T2 T3) T2 | in transmission Δt (T2 T3) T2 |
химии и влияния ультрафиолетового излучения на биосферу | chemistry, and the effect of ultraviolet radiation on the |
b) температура атмосферы потоки излучения и энергии | (b) Atmospheric temperature radiative and energy fluxes |
По сути, это большой источник микроволнового излучения. | It's essentially a big microwave transmitter. |
Солнечная энергия это улавливание прямого излучения солнца. | Solar energy Is the capture of direct radiation from the sun's rays. |
6.4.3.1 пучок ближнего света точки HV и 75R или 50R, если это применимо пучок дальнего света IM и точка HV (в процентах от IM) | 6.4.3.1. passing beam points HV and 75R, or 50R if applicable driving beam IM and point HV (percentage of IM) |
Мирровый пучок возлюбленный мой у меня, у грудей моих пребывает. | While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. |
Мирровый пучок возлюбленный мой у меня, у грудей моих пребывает. | While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof. |
Для Человека невидимки были переданы книги и пучок во дворе. | For the Invisible Man had handed over the books and bundle in the yard. |
Он играет важную роль в поглощении опасного ультрафиолетового (УФ) излучения, тем самым защищая всё живое на поверхности от губительного излучения. | The ozone layer plays an important role in depleting the amount of ultraviolet (UV) radiation that reaches the surface. |
16. Последствия низкоионизирующего излучения при низких дозах или низкой мощности излучения анализировались в ходе исследований профессионального, фонового и экологического облучения. | 16. The effects of low LET radiation delivered at low doses or low dose rates have been examined in studies of occupational, natural background and environmental exposures. |
Только 10 источников гамма излучения активны долгое время. | Only 10 of gamma ray sources are non transient sources. |
Похожие Запросы : прямой пучок излучения - рентгеновский пучок - первичный пучок - узкий пучок - коллимированный пучок - структурный пучок - пучок ионов - сфокусированный пучок