Перевод "пыльца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пыльца - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кедровая пыльца. | Cedar pollen. |
| Хотя пыльца красивая. | Cool pollen, though. |
| Она здеееесь... Пыльца! | It's heeeeeeere... the pollen!!! |
| Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции. | Pollen can cause severe allergic reactions. |
| Пыльца это инструмент производства цветов из цветов. | Pollen is a flower's way of making more flowers. |
| Пыльца может вызвать анафилактический шок при вдыхании. | Pollen can cause anaphylactic shock when inhaled. |
| Первое пыльца микроскопически мала. Да, это мы знали. | First of all, pollen is tiny. Yes we know that. |
| Это пчелиная лапка, на которую прицепилась пыльца мальвы. | This is a bee's leg with the pollen glommed onto it from a mallow plant. |
| Пыльца микроскопична и, попав на поверхность, она там остаётся. | Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them. |
| В четвертых, пыльца от генетически модифицированных сельхозкультур может загрязнить органически произведенную пищу. | Fourth, pollen from GM crops may contaminate organically produced food. |
| Это сосна лучистая, тут маленькие воздушные мешочки с ними пыльца летит дальше. | This is the Monterey Pine, which has little air sacks to make the pollen carry even further. |
| Вот пыльца внутри хлопковой ткани рубашки, похожей на ту, что сейчас на мне. | This is some pollen embedded in a cotton shirt, similar to the one that I'm wearing now. |
| Предложение подобно цветку его смысл пыльца. Переводчик подобен пчеле перевод всего лишь опыление между разными растениями оно несёт жизнь... | A sentence is like a flower its meaning is pollen. A translator is like a bee translation is just pollination between different plants it carries life... |
| Её виновник пыльца с деревьев, в особенности японского кедра или суги (杉, Cryptomeria japonica) и японского кипариса или хиноки (檜, Chamaecyparis obtusa). | The culprit is pollen from trees, in particular the Japanese cedar or sugi (杉, Cryptomeria japonica) and Japanese cypress or hinoki (檜, Chamaecyparis obtusa). |
| Маленькое отверстие посредине для пыльцевой трубки. Как только пыльца найдёт свою особенную женскую точечку в другом цветке Морина, на подходящем экземпляре, тогда происходит что? | That little hole in the middle there is for the pollen tube, and when the pollen finds its special female spot in another Morina flower, just on the right species, what happens? |
| Например, химический пестицид или пыльца из генетически модифицированных растений доносящиеся из соседнего поля не влияет ни на состояние органических культур, ни на общий урожай. | For example, chemical pesticide or pollen from genetically engineered plants wafting from an adjacent field onto an organic crop does not affect the harvest s status. |
| Но поскольку кедры и кипарисы (и их пыльца) в ближайшем будущем никуда не денутся, Япония будет ждать нового всплеска сенной лихорадки в следующем году. | But as the cedar and cypress trees (and their pollen) are unlikely to be going anywhere in the near future, Japan can expect another round of hay fever misery next year. |
Похожие Запросы : пыльца деревьев - пыльца жук - пыльца сосны - пыльца амброзии - тимофеевка пыльца - пыльца сезон - эоловая пыльца - кукурузная пыльца
